“咏伤松桂青山瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咏伤松桂青山瘦”出自哪首诗?
答案: “咏伤松桂青山瘦”出自: 唐代 王建的 《寄上韩愈侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒng shāng sōng guì qīng shān shòu ,诗句平仄: 。
问题2:“咏伤松桂青山瘦”的上一句是什么?
答案:
“咏伤松桂青山瘦”的上一句是: 唯将直气折王侯 , 诗句拼音为: wéi jiāng zhí qì zhé wáng hóu
,诗句平仄: 。
问题3:“咏伤松桂青山瘦”的下一句是什么?
答案: “咏伤松桂青山瘦”的下一句是: 取尽珠玑碧海愁 , 诗句拼音为: qǔ jìn zhū jī bì hǎi chóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“咏伤松桂青山瘦”全诗
寄上韩愈侍郎 (jì shàng hán yù shì láng)
重登大学领儒流,学浪词锋压九州。
不以雄名疎野贱,唯将直气折王侯。
咏伤松桂青山瘦,取尽珠玑碧海愁。
敍述异篇经总别,鞭驱险句最先投。
碑文合遣贞魂谢,史笔应令谄骨羞。
清俸探将还酒债,黄金旋得起书楼。
参来拟设官人礼,朝退多逢月阁游。
见说云泉求住处,若无知荐一生休。
○平仄仄仄平平,仄○平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄○仄仄○○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?仄仄平平仄仄,平○仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄○仄仄仄平。
平仄平○平仄仄,平平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“咏伤松桂青山瘦”繁体原文
寄上韓愈侍郎
重登大學領儒流,學浪詞鋒壓九州。
不以雄名疎野賤,唯將直氣折王侯。
詠傷松桂青山瘦,取盡珠璣碧海愁。
敍述異篇經總別,鞭驅險句最先投。
碑文合遣貞魂謝,史筆應令諂骨羞。
清俸探將還酒債,黃金旋得起書樓。
參來擬設官人禮,朝退多逢月閣遊。
見說雲泉求住處,若無知薦一生休。
“咏伤松桂青山瘦”韵律对照
○平仄仄仄平平,仄○平平仄仄平。
重登大学领儒流,学浪词锋压九州。
仄仄平平○仄仄,仄○仄仄○○平。
不以雄名疎野贱,唯将直气折王侯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
咏伤松桂青山瘦,取尽珠玑碧海愁。
?仄仄平平仄仄,平○仄仄仄平平。
敍述异篇经总别,鞭驱险句最先投。
平平仄仄平平仄,仄仄○仄仄仄平。
碑文合遣贞魂谢,史笔应令谄骨羞。
平仄平○平仄仄,平平平仄仄平平。
清俸探将还酒债,黄金旋得起书楼。
○平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
参来拟设官人礼,朝退多逢月阁游。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
见说云泉求住处,若无知荐一生休。
“咏伤松桂青山瘦”全诗注音
重登大学领儒流,学浪词锋压九州。
不以雄名疎野贱,唯将直气折王侯。
咏伤松桂青山瘦,取尽珠玑碧海愁。
敍述异篇经总别,鞭驱险句最先投。
碑文合遣贞魂谢,史笔应令谄骨羞。
清俸探将还酒债,黄金旋得起书楼。
参来拟设官人礼,朝退多逢月阁游。
见说云泉求住处,若无知荐一生休。
“咏伤松桂青山瘦”全诗翻译
译文:
重登大学领儒流,学海茫茫词锋犀利,超越九州名声响彻。
他不以雄名而轻视平凡,只是用坚毅的气魄挫败王侯的傲气。
他咏叹松柏与桂树,青山瘦削,将珍贵的宝玉和蓝海的苦痛都倾尽在诗中。
他叙述了许多奇特的篇章,经典脱颖而出,敢于投身到危险的句子中。
他的碑文使高尚的灵魂感激而离去,历史笔记却让卑鄙的骨骼羞愧。
他通过努力获得了稳定的薪俸,还清了债务,黄金旋即得以购置书楼。
他参考礼仪规范以拟定官员的仪式,早朝结束后经常到月阁游览。
据说他寻求云泉的居住之地,如果没有明智的引荐,他将永远停止前进。
“咏伤松桂青山瘦”相关诗句:
- 咏伤松桂青山瘦 出自 [唐] 王建 ·《寄上韩愈侍郎 》
- 岁寒松桂独青青 出自 [宋] 邵雍 ·《代书吟 》
- 青青松桂多 出自 [唐] 王绩 ·《过郑处士山庄二首 一 》
- 咏□幽山桂 出自 [唐] □州司马 ·《□□州别驾□皇□从□□□闻下(下缺) 》
- 山瘦更培秋後桂 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 怀鹿门县名离合二首 一 》
- 风瘦青松啼鸟枝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《首夏 其三 》
- 绝岭松篁青玉瘦 出自 [宋] 王庭珪 ·《送元上人游仰山归泐潭 》
- 布袜青鞋倚瘦松 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠写真刘琮 其二 》
- 瘦松寒竹锁青烟 出自 [宋] 释警玄 ·《句 其一 》
- 青葱松桂阴 出自 [宋] 李纲 ·《自晋康顺流六十里有山巉然临江下有岩洞可容千人轩豁平坦景幽邃石罅间滴泉厥味甘冽因目之曰玉乳岩赋诗以纪其事 》
- 松桂青参差 出自 [唐] 窦羣 ·《冬日晓思寄杨二十七链师 》
- 丹桂青松深处 出自 [唐] 李珣 ·《女冠子 一 》
- 青松屋兮桂宇 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 庙前松桂古今青 出自 [唐] 韦庄 ·《耒阳县浮山神庙 》
- 松桂隆冬始见青 出自 [宋] 邵雍 ·《旋风吟二首 其一 》
- 松桂隆冬始见青 出自 [宋] 邵雍 ·《旋风吟二首 其二 》
- 小山桂树伤愁绝 出自 [宋] 陈深 ·《挽汤桂桥 》
- 青松古墓伤碑碣 出自 [唐] 殷尧藩 ·《寒食城南即事因访蓝田韦明府 》
- 敢持青桂爱青山 出自 [唐] 黄滔 ·《寄同年崔学士 》
- 山瘦松亦劲 出自 [唐] 司马退之 ·《洗心 》