“欲摘不得摘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲摘不得摘”出自哪首诗？
答案： “欲摘不得摘”出自： 唐代 李羣玉的 《龙安寺佳人阿最歌八首 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù zhāi bù dé zhāi ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“欲摘不得摘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“欲摘不得摘”已经是第一句了。
问题3：“欲摘不得摘”的下一句是什么？
答案： “欲摘不得摘”的下一句是： 如看波上花 , 诗句拼音为： rú kàn bō shàng huā ，诗句平仄：平平平仄平。
“欲摘不得摘”全诗
龙安寺佳人阿最歌八首 三 (lóng ān sì jiā rén ā zuì gē bā shǒu sān)
欲摘不得摘，如看波上花。
若敎亲玉树，情愿作蒹葭。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“欲摘不得摘”繁体原文
龍安寺佳人阿最歌八首 三
欲摘不得摘，如看波上花。
若敎親玉樹，情願作蒹葭。
“欲摘不得摘”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
欲摘不得摘，如看波上花。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
若敎亲玉树，情愿作蒹葭。
“欲摘不得摘”全诗注音
欲摘不得摘，如看波上花。
若敎亲玉树，情愿作蒹葭。
“欲摘不得摘”全诗翻译
译文：
欲摘却摘不得，犹如看着波浪上的花儿。如果能让亲爱的成为美玉树，我愿意做一棵蒹葭。
总结：
诗人表达了自己对于心仪之物的渴望，却因种种原因而无法得到，就像眼前的美丽花朵在水面上难以触摸一样。他希望自己心爱的人能成为尊贵珍贵的美玉，而他自己甘愿变成平凡的蒹葭来与之相伴。这首诗表现出诗人深情厚意和执着追求的精神。
“欲摘不得摘”总结赏析
赏析：
这首诗描述了诗人对美好事物的向往和无奈之情。诗人渴望摘取梅花，但却不能如愿。他用“欲摘不得摘”表现出对美好的追求，但现实却不尽如人意。在他看来，梅花犹如波上的花朵，美丽而瞬逝。诗中表达了一种无奈和对现实的颓废感，这种情绪通过对梅花的描绘得以体现。最后两句“若教亲玉树，情愿作蒹葭”，表现出诗人情愿成为蒹葭，也即芦苇，虽然平凡却能陪伴玉树，表现了诗人内心的向往之情。
“欲摘不得摘”相关诗句：
- 欲摘不得摘 出自 [唐] 李羣玉 ·《龙安寺佳人阿最歌八首 三 》
- 摘荷空摘叶 出自 [唐] 张祜 ·《读曲歌五首 三 》
- 玉童摘未摘 出自 [宋] 释重显 ·《再成古诗 》
- 摘荷空摘叶 出自 [唐] 张祜 ·《相和歌辞 读曲歌五首 三 》
- 摘得一筐分不足 出自 [唐] 无名氏 ·《分柑子歌示诸小 》
- 新摘摘 出自 [宋] 高翥 ·《秋日田父辞二首 其二 》
- 欲摘空中花 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 我欲摘星斗 出自 [宋] 张显 ·《军山 》
- 吾欲摘参旗 出自 [宋] 毕仲游 ·《望王屋 》
- 承闻欲采摘 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 咏双树 》
- 南冈欲摘星 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其七 》
- 直欲摘星汉 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅留题奉圣 》
- 摘得新 出自 [唐] 皇甫松 ·《摘得新 二 》
- 摘得菊花携得酒 出自 [唐] 白居易 ·《九日寄行简 》
- 欲摘一枝分玉盏 出自 [宋] 韦骧 ·《闻岩起至以诗先寄 其一 》
- 欲种此花须摘实 出自 [宋] 胡寅 ·《酬诸同官见和三首 其二 》
- 小摘欲论千种恨 出自 [宋] 胡铨 ·《和和靖八梅 其三 》
- 欲摘红鲜荐酒樽 出自 [宋] 方回 ·《题陈仲良宅观古物及徐熙来禽卷 》
- 水北摘禾将欲了 出自 [宋] 邹浩 ·《喜书 》
- 摘星奇观欲争雄 出自 [宋] 陈造 ·《赵使君淮春楼落成二首 其一 》