首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和运司园亭 茅庵 > 环以琅玕竹

“环以琅玕竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“环以琅玕竹”出自哪首诗？

答案： “环以琅玕竹”出自： 宋代 丰稷的 《和运司园亭 茅庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán yǐ láng gān zhú ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“环以琅玕竹”的上一句是什么？

答案： “环以琅玕竹”的上一句是： 覆以洁白茅 , 诗句拼音为：fù yǐ jié bái máo ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题3：“环以琅玕竹”的下一句是什么？

答案： “环以琅玕竹”的下一句是： 天籁旁鼓笙 , 诗句拼音为： tiān lài páng gǔ shēng ，诗句平仄：平仄仄仄平。

“环以琅玕竹”全诗

和运司园亭 茅庵 (hé yùn sī yuán tíng máo ān)

。 朝代：宋 。    作者： 丰稷。

覆以洁白茅，环以琅玕竹。
天籁旁鼓笙，月沼对铺玉。
借问清坐翁，此外更何欲。
笑指博山炉，香飞柏子绿。

仄仄仄仄平，平仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，仄仄○平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。

fù yǐ jié bái máo ， huán yǐ láng gān zhú 。
tiān lài páng gǔ shēng ， yuè zhǎo duì pù yù 。
jiè wèn qīng zuò wēng ， cǐ wài gèng hé yù 。
xiào zhǐ bó shān lú ， xiāng fēi bǎi zǐ lǜ 。

“环以琅玕竹”繁体原文

和運司園亭 茅庵

覆以潔白茅，環以琅玕竹。
天籟旁鼓笙，月沼對鋪玉。
借問清坐翁，此外更何欲。
笑指博山爐，香飛柏子綠。

“环以琅玕竹”韵律对照

仄仄仄仄平，平仄平平仄。
覆以洁白茅，环以琅玕竹。

平仄仄仄平，仄仄仄○仄。
天籁旁鼓笙，月沼对铺玉。

仄仄平仄平，仄仄○平仄。
借问清坐翁，此外更何欲。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
笑指博山炉，香飞柏子绿。

“环以琅玕竹”全诗注音

fù yǐ jié bái máo ， huán yǐ láng gān zhú 。

覆以洁白茅，环以琅玕竹。

tiān lài páng gǔ shēng ， yuè zhǎo duì pù yù 。

天籁旁鼓笙，月沼对铺玉。

jiè wèn qīng zuò wēng ， cǐ wài gèng hé yù 。

借问清坐翁，此外更何欲。

xiào zhǐ bó shān lú ， xiāng fēi bǎi zǐ lǜ 。

笑指博山炉，香飞柏子绿。

“环以琅玕竹”全诗翻译

译文：

用洁白的茅草覆盖，围以洁白的琅玕竹。
天籁般的鼓声和笙声相辅相成，月亮倒映在水面上，如同铺展的玉席。
我借问清静坐着的老翁，除此之外还有什么愿望？
他笑着指着博山炉，香气飘飞，柏子苍绿。

全文

总结：


这篇古文描绘了一幅清静宜人的景象。用洁白的茅草覆盖，环绕着洁白的琅玕竹。天籁般的鼓声和笙声在旁边相辅相成，月亮的倒影映在水面上，宛如铺展的玉席。作者询问坐在那里清静的老翁，除了这美景，还有什么愿望。老翁笑着指着博山炉，那里飘飞着香气，柏子翠绿。整篇古文通过描绘自然景物和老翁的心境，表现出宁静致远的生活态度。

“环以琅玕竹”总结赏析

这首诗《和运司园亭 茅庵》由丰稷创作，表达了一幅宁静且恬淡的田园景象。在赏析：中，我们可以看到以下几个标签：
标签：
- 写景
- 抒情
- 咏物
赏析：
这首诗以描绘一个宁静的田园景象为主题，通过丰富的意象和细致的描写，展现出了自然之美和宁静之感。
首先，诗人描述了园亭的建筑材料，使用了洁白的茅草覆盖和琅玕竹的围栏，这些细节创造了一个纯净和自然的环境。接着，他提到了天籁般的鼓笙声，以及月亮在沼泽上映衬出的玉色，这些描写增添了诗意和音乐的元素，使读者感受到了宁静和和谐的氛围。
然后，诗人向一位坐在园亭中的长者请教，询问他在这样的环境中还有何所欲求。这句话强调了田园之地的宁静和满足，也反映了诗人对自然之美和心灵宁静的向往。
最后，诗人笑指着博山炉，描述了柏子飞舞的画面，再次强调了这个场景的宁静和美丽。整首诗以简洁的语言表达了作者对自然之美和宁静生活的热爱，让读者感受到了一种诗意的宁静与满足。

“环以琅玕竹”诗句作者丰稷介绍：

丰稷（一○三三～一一○八），字相之，明州鄞县（今浙江宁波）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士。神宗元丰元年（一○七八），借着作佐郎爲奉使高丽书状官。三年，知开封府封丘县，擢利州路提点刑狱。哲宗即位，移成都府路提点刑狱。元佑六年（一○九一）累官权刑部侍郎。绍圣间，历京东西路、真定路、京西北路安抚使，历知颍、广等六州。元符二年（一○九九），知杭州（《乾道临安志》卷三）。徽宗即位，历御史中丞、工部尚书兼侍读、礼部尚书，以枢密直学士知苏州。崇宁元年（一一○二），改越州，入元佑党籍，贬道州别驾，台州安置，除名徙建州，移婺州居住。叙复朝请郎，提举亳州太清官。大观元年十二月二十九日卒，年七十五。高宗建炎三年（一一二九），追复枢密直学士，赐谥清敏。遗着散佚，近人张寿镛辑有《丰清敏公诗文辑存》一卷。事见《丰清敏公遗书》附《丰清敏公遗事》、《宋礼部尚书叙复朝请郎提举亳州太清宫丰公墓志》，《宝庆四明志》卷八、《宋史》卷三二一有传。今录诗十三首。更多...

“环以琅玕竹”相关诗句：

“环以琅玕竹”每个字的意思：

包含“环以琅玕竹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂