首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 晚秋陪崔阁老张秘监阁老苗考功同游昊天观时杨阁老新直未满以诗见寄斐然酬和有愧芜音 > 竹迳琅玕合

“竹迳琅玕合”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“竹迳琅玕合”出自哪首诗？

答案： “竹迳琅玕合”出自： 唐代 权德舆的 《晚秋陪崔阁老张秘监阁老苗考功同游昊天观时杨阁老新直未满以诗见寄斐然酬和有愧芜音》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhú jìng láng gān hé ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“竹迳琅玕合”的上一句是什么？

答案： “竹迳琅玕合”的上一句是： 隐几吸晨晖 , 诗句拼音为： yǐn jǐ xī chén huī ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“竹迳琅玕合”的下一句是什么？

答案： “竹迳琅玕合”的下一句是： 芝田沆瀣曦 , 诗句拼音为： zhī tián hàng xiè xī ，诗句平仄：平平仄仄平。

“竹迳琅玕合”全诗

晚秋陪崔阁老张秘监阁老苗考功同游昊天观时杨阁老新直未满以诗见寄斐然酬和有愧芜音 (wǎn qiū péi cuī gé lǎo zhāng mì jiān gé lǎo miáo kǎo gōng tóng yóu hào tiān guān shí yáng gé lǎo xīn zhí wèi mǎn yǐ shī jiàn jì fěi rán chóu hé yǒu kuì wú yīn)

。 朝代：唐 。    作者： 权德舆。

方驾游何许，仙源去似归。
萦回留胜赏，萧洒出尘机。
泛菊贤人至，烧丹姹女飞。
步虚清晓籁，隐几吸晨晖。
竹迳琅玕合，芝田沆瀣曦。
银钩三洞字，瑶笥六铢衣。
丽句翻红药，佳期限紫微。
徒然一相望，郢曲和应稀。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平○○仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平仄○仄，仄仄○○平。

fāng jià yóu hé xǔ ， xiān yuán qù sì guī 。
yíng huí liú shèng shǎng ， xiāo sǎ chū chén jī 。
fàn jú xián rén zhì ， shāo dān chà nǚ fēi 。
bù xū qīng xiǎo lài ， yǐn jǐ xī chén huī 。
zhú jìng láng gān hé ， zhī tián hàng xiè xī 。
yín gōu sān dòng zì ， yáo sì liù zhū yī 。
lì jù fān hóng yào ， jiā qī xiàn zǐ wēi 。
tú rán yī xiāng wàng ， yǐng qū hé yìng xī 。

“竹迳琅玕合”繁体原文

晚秋陪崔閣老張祕監閣老苗考功同遊昊天觀時楊閣老新直未滿以詩見寄斐然酬和有愧蕪音

方駕遊何許，仙源去似歸。
縈迴留勝賞，蕭灑出塵機。
泛菊賢人至，燒丹姹女飛。
步虛清曉籟，隱几吸晨暉。
竹逕琅玕合，芝田沆瀣晞。
銀鉤三洞字，瑤笥六銖衣。
麗句翻紅藥，佳期限紫微。
徒然一相望，郢曲和應稀。

“竹迳琅玕合”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
方驾游何许，仙源去似归。

平平○○仄，平仄仄平平。
萦回留胜赏，萧洒出尘机。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
泛菊贤人至，烧丹姹女飞。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
步虚清晓籁，隐几吸晨晖。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
竹迳琅玕合，芝田沆瀣曦。

平平○仄仄，平仄仄平○。
银钩三洞字，瑶笥六铢衣。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
丽句翻红药，佳期限紫微。

平平仄○仄，仄仄○○平。
徒然一相望，郢曲和应稀。

“竹迳琅玕合”全诗注音

fāng jià yóu hé xǔ ， xiān yuán qù sì guī 。

方驾游何许，仙源去似归。

yíng huí liú shèng shǎng ， xiāo sǎ chū chén jī 。

萦回留胜赏，萧洒出尘机。

fàn jú xián rén zhì ， shāo dān chà nǚ fēi 。

泛菊贤人至，烧丹姹女飞。

bù xū qīng xiǎo lài ， yǐn jǐ xī chén huī 。

步虚清晓籁，隐几吸晨晖。

zhú jìng láng gān hé ， zhī tián hàng xiè xī 。

竹迳琅玕合，芝田沆瀣曦。

yín gōu sān dòng zì ， yáo sì liù zhū yī 。

银钩三洞字，瑶笥六铢衣。

lì jù fān hóng yào ， jiā qī xiàn zǐ wēi 。

丽句翻红药，佳期限紫微。

tú rán yī xiāng wàng ， yǐng qū hé yìng xī 。

徒然一相望，郢曲和应稀。

“竹迳琅玕合”全诗翻译

译文：
方驾驶车游历何处，仙源之地离去如同回归。
环绕着停留观赏胜景，洒脱地摆脱尘世的纷扰。
泛舟着来到贤者的菊花园，烧丹药的姹女飞舞。
踏着虚空，清晨的鸟鸣悠扬，吸收着朝阳的光辉。
竹径和琅玕花一起合在一起，芝田上泛起曦光。
银钩写下三洞之文，瑶笥装着六铢的衣服。
美丽的诗句描绘着红色的仙药，佳期的限期由紫微垂定。
徒然地只有一次相会的机缘，郢曲之地回响和应的次数稀少。

全诗描述了诗人方驾游历仙境的景象和感受，描绘了仙境的美景和神秘之处。诗人在仙源之地观赏胜景，心情洒脱，摆脱尘世的束缚。他泛舟至贤者的菊花园，见到姹女烧丹药飞舞。清晨时，他在虚空中吸纳晨晖的光辉，享受着自然的美好。竹径和琅玕花合为一体，芝田上泛起曦光，展现出一派仙境的景象。全诗通过描绘仙境的奇妙之处，表现了诗人对于自然和仙境之美的赞美和向往。

“竹迳琅玕合”总结赏析

赏析：:
这首诗以描述和赞美晚秋时节的景色和仙境般的环境为主题，以及与友人共赏这美景的情感。整首诗意境清远，文字简练，展现出诗人秋日游览的惬意心情和对自然的赞美之情。
首节写游览的场景，以“方驾游何许，仙源去似归”为开，表现了诗人骑着轻盈的驾车，漫游在仙境般的秋景之中，彷佛回到了故乡。接着，以“萦回留胜赏，萧洒出尘机”来表现萦回往复的景象，透露出作者舒适自在、远离尘世的心情。
接下来的节奏明快，以“泛菊贤人至，烧丹姹女飞”表现出贤人们在此赏秋，充满愉悦的心情。以“步虚清晓籁，隐几吸晨晖”表现出诗人步履轻盈，聆听晨曦中的清脆声响，感受到朝露的清凉。整节突出了秋天的清新、宜人，令人心旷神怡。
后半节写景更加丰富多彩，以“竹迳琅玕合，芝田沆瀣曦”形象地描绘了秋天的竹径和田野景色。再以“银钩三洞字，瑶笥六铢衣”表现了仙境般的世界，仙人的飘逸与神秘。接着以“丽句翻红药，佳期限紫微”展现了诗人对友人的期待与祝愿。
最后两句以“徒然一相望，郢曲和应稀”作结，表现了游览过后友人之间的别离，以及游览过程中的和谐愉悦之情。
标签: 写景, 抒情

“竹迳琅玕合”诗句作者权德舆介绍：

权德舆，字载之，天水略阳人。未冠，即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材，召爲太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三知贡举。宪宗元和初，历兵部、吏部侍郎，坐郎吏误用官阙，改太子宾客，俄复前官，迁太常卿，拜礼部尚书，同平章事。会李吉甫再秉政，帝又自用李绦，议论持异，德舆从容不敢有所轻重，坐是罢，以检校吏部尚书，留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出爲山南西道节度使。二年，以病乞还，卒於道，年六十。赠左仆射，諡曰文。德舆积思经术，无不贯综，其文雅正赡缛，动止无外饰，而醖藉风流，自然可慕，爲贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷，今编诗十卷。 权德舆字载之，天水畧阳人。元和十三年八月，以病自山南西道节度使任乞还，卒於道，年六十。补诗一首。更多...

“竹迳琅玕合”相关诗句：

“竹迳琅玕合”每个字的意思：

包含“竹迳琅玕合”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂