“我亦曾亲翰墨香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我亦曾亲翰墨香”出自哪首诗?
答案: “我亦曾亲翰墨香”出自: 宋代 岳珂的 《至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午後南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yì céng qīn hàn mò xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“我亦曾亲翰墨香”的上一句是什么?
答案:
“我亦曾亲翰墨香”的上一句是: 昌黎久愿列三王 , 诗句拼音为:chāng lí jiǔ yuàn liè sān wáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“我亦曾亲翰墨香”的下一句是什么?
答案: “我亦曾亲翰墨香”的下一句是: 惜别依依重回首 , 诗句拼音为: xī bié yī yī chóng huí shǒu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“我亦曾亲翰墨香”全诗
至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午後南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其八 (zhì è qī nián yǐ xiǎng shì bù gěi wū shī jǐ hài xià wǔ niàn yǒu bā rì shǐ jiě wéi xuě jǐn yè sù xīng táng sì fán xīng mǎn tiān sì gǔ suì xíng rì chū shàng yǐ dǐ hǔ huáng zhōu jǐ bǎi lǐ yǐ wǔ hòu nán fēng báo àn zhōu yì bù néng yí yán yuán jiā wěi jiān zhì mò bù dé qù shǐ zuò jì shì shí jiě chéng jiù mù zhū gōng qí bā)
昌黎久愿列三王,我亦曾亲翰墨香。
惜别依依重回首,棠矶风月更思量。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“我亦曾亲翰墨香”繁体原文
至鄂期年以饟事不給於詩己亥夏五廿有八日始解維雪錦夜宿興唐寺繁星滿天四鼓遂行日初上已抵滸黄洲幾百里矣午後南風薄岸舟屹不能移延緣葭葦間至莫不得去始作紀事十解呈舊幕諸公 其八
昌黎久願列三王,我亦曾親翰墨香。
惜別依依重回首,棠磯風月更思量。
“我亦曾亲翰墨香”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昌黎久愿列三王,我亦曾亲翰墨香。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
惜别依依重回首,棠矶风月更思量。
“我亦曾亲翰墨香”全诗注音
昌黎久愿列三王,我亦曾亲翰墨香。
惜别依依重回首,棠矶风月更思量。
“我亦曾亲翰墨香”全诗翻译
译文:
久愿效法昌黎列举三代君王,我也曾亲自品味墨香。
然而离别之际依依不舍,回首望着棠矶的风景,更加思量着往日的风月时光。
总结:
诗人表达了对古代文人的向往,并回忆了自己曾经亲临文人之地的经历。离别之际,不舍离去的美好时光,感慨往日的风景和忆往昔的情怀。
“我亦曾亲翰墨香”相关诗句:
- 我亦曾亲翰墨香 出自 [宋] 岳珂 ·《至鄂期年以饟事不给於诗己亥夏五廿有八日始解维雪锦夜宿兴唐寺繁星满天四鼓遂行日初上已抵浒黄洲几百里矣午後南风薄岸舟屹不能移延缘葭苇间至莫不得去始作纪事十解呈旧幕诸公 其八 》
- 我亦平生弄翰墨 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解禹玉 》
- 尚余亲翰墨 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭瓢饮陈子在 其三 》
- 知亲翰墨妍 出自 [宋] 洪咨夔 ·《花狮 》
- 翰墨谁曾问 出自 [宋] 郭祥正 ·《可惜 》
- 忆昔少年亲翰墨 出自 [宋] 仲并 ·《用方叔韵寄蘖庵老人 》
- 得力无过亲翰墨 出自 [宋] 廖行之 ·《示梦龙侄 》
- 不称好文亲翰墨 出自 [宋] 苏舜钦 ·《览照 》
- 场屋当年翰墨亲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉和提点少卿来章 》
- 蚤岁相亲翰墨场 出自 [宋] 张扩 ·《留别汪彦章符宝 》
- 伊予少小亲翰墨 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《赴省试到阙偶成 》
- 翰墨何曾着点埃 出自 [宋] 王迈 ·《山中读诚斋诗 》
- 公子曾游翰墨场 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其一二 》
- 随砚翰墨香 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄题李监酒不俗阁 》
- 谈笑翰墨香 出自 [宋] 李石 ·《送陆务观 》
- 空余翰墨香 出自 [宋] 程公许 ·《过房公湖临发广文载酒登南楼听隠士陈希逸弹琴读鴈湖先生诗及悦斋先生赋 》
- 翰墨亦莫加 出自 [宋] 王十朋 ·《王抚干赠苏黄真蹟酬以建茶 》
- 翰墨亦兼名 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈慧力然老 》
- 亦有翰墨留 出自 [宋] 张栻 ·《题榕溪阁 》
- 丽泽书堂翰墨香 出自 [宋] 项安世 ·《郑子仁生日用其去臈见寿韵 其二 》