首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雨夜西堂独宿 > 华屋非所安

“华屋非所安”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“华屋非所安”出自哪首诗？

答案： “华屋非所安”出自： 宋代 叶梦得的 《雨夜西堂独宿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huá wū fēi suǒ ān ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题2：“华屋非所安”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“华屋非所安”已经是第一句了。

问题3：“华屋非所安”的下一句是什么？

答案： “华屋非所安”的下一句是： 忆我三间茅 , 诗句拼音为： yì wǒ sān jiān máo ，诗句平仄：仄仄○○平。

“华屋非所安”全诗

雨夜西堂独宿 (yǔ yè xī táng dú sù)

。 朝代：宋 。    作者： 叶梦得。

华屋非所安，忆我三间茅。
闭关傲初寒，坐听风雨交。
灯火微黯淡，松篁杂萧梢。
一枝寄宿鸟，自许无倾巢。
我非乘桴翁，讵敢辞系匏。
朅来亦何事，大似从僧包。
忽闻报严更，鼓钟乱钲铙。
慨然念故栖，此地宁久抛。
君知芥舟微，但可浮杯坳。
去矣无更疑，作诗聊自嘲。

平仄平仄平，仄仄○○平。
仄平仄平平，仄○平仄平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平○平平，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄○仄平○，仄平仄平平。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄平平平。
仄仄平○平，仄平平仄平。

huá wū fēi suǒ ān ， yì wǒ sān jiān máo 。
bì guān ào chū hán ， zuò tīng fēng yǔ jiāo 。
dēng huǒ wēi àn dàn ， sōng huáng zá xiāo shāo 。
yī zhī jì sù niǎo ， zì xǔ wú qīng cháo 。
wǒ fēi chéng fú wēng ， jù gǎn cí xì páo 。
qiè lái yì hé shì ， dà sì cóng sēng bāo 。
hū wén bào yán gèng ， gǔ zhōng luàn zhēng náo 。
kǎi rán niàn gù qī ， cǐ dì níng jiǔ pāo 。
jūn zhī jiè zhōu wēi ， dàn kě fú bēi ào 。
qù yǐ wú gèng yí ， zuò shī liáo zì cháo 。

“华屋非所安”繁体原文

雨夜西堂獨宿

華屋非所安，憶我三間茅。
閉關傲初寒，坐聽風雨交。
燈火微黯淡，松篁雜蕭梢。
一枝寄宿鳥，自許無傾巢。
我非乘桴翁，詎敢辭繫匏。
朅來亦何事，大似從僧包。
忽聞報嚴更，鼓鐘亂鉦鐃。
慨然念故棲，此地寧久抛。
君知芥舟微，但可浮杯坳。
去矣無更疑，作詩聊自嘲。

“华屋非所安”韵律对照

平仄平仄平，仄仄○○平。
华屋非所安，忆我三间茅。

仄平仄平平，仄○平仄平。
闭关傲初寒，坐听风雨交。

平仄平仄仄，平平仄平平。
灯火微黯淡，松篁杂萧梢。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
一枝寄宿鸟，自许无倾巢。

仄平○平平，仄仄平仄平。
我非乘桴翁，讵敢辞系匏。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
朅来亦何事，大似从僧包。

仄○仄平○，仄平仄平平。
忽闻报严更，鼓钟乱钲铙。

仄平仄仄平，仄仄平仄平。
慨然念故栖，此地宁久抛。

平平仄平平，仄仄平平平。
君知芥舟微，但可浮杯坳。

仄仄平○平，仄平平仄平。
去矣无更疑，作诗聊自嘲。

“华屋非所安”全诗注音

huá wū fēi suǒ ān ， yì wǒ sān jiān máo 。

华屋非所安，忆我三间茅。

bì guān ào chū hán ， zuò tīng fēng yǔ jiāo 。

闭关傲初寒，坐听风雨交。

dēng huǒ wēi àn dàn ， sōng huáng zá xiāo shāo 。

灯火微黯淡，松篁杂萧梢。

yī zhī jì sù niǎo ， zì xǔ wú qīng cháo 。

一枝寄宿鸟，自许无倾巢。

wǒ fēi chéng fú wēng ， jù gǎn cí xì páo 。

我非乘桴翁，讵敢辞系匏。

qiè lái yì hé shì ， dà sì cóng sēng bāo 。

朅来亦何事，大似从僧包。

hū wén bào yán gèng ， gǔ zhōng luàn zhēng náo 。

忽闻报严更，鼓钟乱钲铙。

kǎi rán niàn gù qī ， cǐ dì níng jiǔ pāo 。

慨然念故栖，此地宁久抛。

jūn zhī jiè zhōu wēi ， dàn kě fú bēi ào 。

君知芥舟微，但可浮杯坳。

qù yǐ wú gèng yí ， zuò shī liáo zì cháo 。

去矣无更疑，作诗聊自嘲。

“华屋非所安”全诗翻译

译文：
华丽的房屋并不适宜居住，我忆起过去住在三间茅草房的日子。
闭关时节傲视初寒，坐在房中聆听风雨交织的声音。
灯火微弱暗淡，松树和竹林一起发出沙沙的声响。
有一只鸟栖息在枝头，自认不会倾覆整个巢。
我并非乘着扁舟的老渔翁，怎敢辞别系在葫芦上。
从此时起，也无需再纠结于世间琐事，恰如同和僧人一起打包出发。
突然听到敲响严更的消息，鼓声和钟声混乱地交织在一起。
心中慨叹旧日栖息之处，这地方岂能轻易舍弃离去。
你知道草船渺小，但也能在浅水中漂浮，随意举杯痛饮。
离去吧，不必再疑虑，我将写诗自嘲消遣。
全文总结：作者忆起过去住在简陋茅草房的时光，与现在华丽房屋的对比，感叹简朴的生活。他闭关时节坐在房中听风雨，思考着自己的处境。虽然身处优雅之地，但他并不愿辞别朴素生活，不愿舍弃自己的初心。作者对于世俗的束缚产生了厌倦之情，希望像僧人般自由自在。突然听到严更的消息，令他感慨万千，决定离开这个地方。最后，他表达了不再疑虑的决心，愿以写诗自嘲来消遣心灵。

“华屋非所安”诗句作者叶梦得介绍：

叶梦得（一○七七～一一四八），字少藴，吴县（今江苏苏州）人。後定居吴兴弁山，家有石林园，因号石林居士。哲宗绍圣四年（一○九七），除起居郎，二年，迁翰林学士，三年，出知汝州，寻落职，提举洞霄宫。政和五年（一一一五），起知蔡州，移帅颖昌府。忤杨戬、李彦，提举鸿庆宫。钦宗靖康元年（一○二六），知杭州（《乾道临安志》卷三）。高宗建炎元年（一一二七）落职，提举太平观。二年，爲翰林学士兼侍读。三年，罢归湖州（《建炎以来系年要录》卷一二、一六、一七、一八、二○）。绍兴元年（一○三一），起爲江东安抚大使兼知建康府，兼寿春等六州宣抚使，抗击金兵。十二年冬，移知福州，兼福建安抚使。十四年，请老，提举洞霄宫。十六年，致仕（同上书卷一四七、一四八、一五二、一五四）。十八年，卒於湖州。叶氏家富藏书，着述繁多，《石林总集》一百卷等，已佚；有《石林居士建康集》（《直斋书录解题》着录十卷，今存八卷，系帅建康时诗文）、《石林燕语》、《避暑录话》、《岩下放言》等传世。《宋史》卷四四五有传。　叶梦得诗，以毛晋汲古阁原藏明抄本《石林居士建康集》爲底本，校以邓邦述校跋清影印抄宋刻本（简称影宋本）及影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“华屋非所安”相关诗句：

“华屋非所安”每个字的意思：

包含“华屋非所安”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂