“跳丸西走白日速”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跳丸西走白日速”出自哪首诗?
答案: “跳丸西走白日速”出自: 宋代 牟巘的 《和王寅甫御史游南山韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiào wán xī zǒu bái rì sù ,诗句平仄: 。
问题2:“跳丸西走白日速”的上一句是什么?
答案:
“跳丸西走白日速”的上一句是: 昏昏午窗供坐凉 , 诗句拼音为: hūn hūn wǔ chuāng gòng zuò liáng
,诗句平仄: 。
问题3:“跳丸西走白日速”的下一句是什么?
答案: “跳丸西走白日速”的下一句是: 夜来可奈风雨尽 , 诗句拼音为: yè lái kě nài fēng yǔ jìn ,诗句平仄:平平平仄仄仄仄。
“跳丸西走白日速”全诗
和王寅甫御史游南山韵 (hé wáng yín fǔ yù shǐ yóu nán shān yùn)
平生爱山苦趼足,况此对面美冠玉。
也曾杖屦极跻攀,稍度湾碕转虚曲。
径踏青螭脊上行,所历渐高山渐束。
红亭白塔出湖外,下瞰诸峰等臣仆。
祖禅晏坐服生狞,法席宏开俨清肃。
何人梵呗呼僧定,划然透户如击筑。
浮岚暖翠忽纷披,依依精舍傍修竹。
至今犹作咿唔声,饱食颇惭空洞腹。
崎岖竟日亦已劳,应接满前端为目。
道人对境了无羡,折脚铛中煨脱粟。
小立为尔起深悟,愿事扫除甘播掬。
峥嵘岁月苦难记,三寸穉杉俄立鹄。
山中老宿亦向尽,访旧无人空感触。
细评道人似豪家,台殿耽耽枕岩谷。
当时气象雄一方,谁教劫火烧糜竺。
十年旧观未全还,金钱奔走倾缁俗。
何山试问何所有,一溪清泠嗽寒绿。
入门使我意也消,不省人间有华辱。
殆是高人胜士徒,山灵笑许兹论笃。
旷荡幽深两俱胜,胡不重游勇奔鹿。
多病欢娱久去心,良辰美景宁相属。
昏昏午窗供坐凉,跳丸西走白日速。
夜来可奈风雨尽,尽力催花亦良酷。
痛杀新红三万片,园林惨澹余老木。
作诗遣愁愁未遣,那知翻作愁根窟。
古人真欲焚笔砚,苦语殆可书绅笏。
颇怜阮屐共嵇锻,更笑周妻与何肉。
留连一物即是碍,羡君开襟少嚬促。
爱诗乃复宜相似,句语卓荦光透幅。
倦还始觉心和平,人生有手莫操牍。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄○仄仄。
平平仄仄仄平平,平平平仄仄平仄。
仄平○仄平?平,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄仄○,○仄仄平平平仄。
仄平仄仄○平仄,○仄平○平仄仄。
仄仄平仄仄○仄,仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄仄○仄,○仄仄平平仄仄。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄○仄平仄平平,平仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄平,平○仄仄○平仄。
仄平仄○仄平平,平○平仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
仄仄平平○仄平,平平仄仄平○仄。
仄仄平○仄平○,平仄○平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄平仄仄平,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄平平仄。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
○平仄仄仄平仄,○仄平○仄平仄。
○平仄仄仄仄仄,仄平平平仄平仄。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄平○平,平平仄仄仄○仄。
“跳丸西走白日速”繁体原文
和王寅甫御史遊南山韻
平生愛山苦趼足,况此對面美冠玉。
也曾杖屨極躋攀,稍度灣碕轉虛曲。
徑踏青螭脊上行,所歷漸高山漸束。
紅亭白塔出湖外,下瞰諸峰等臣僕。
祖禪晏坐服生獰,法席宏開儼清肅。
何人梵唄呼僧定,劃然透戶如擊筑。
浮嵐暖翠忽紛披,依依精舍傍修竹。
至今猶作咿唔聲,飽食頗慚空洞腹。
崎嶇竟日亦已勞,應接滿前端爲目。
道人對境了無羨,折脚鐺中煨脫粟。
小立爲爾起深悟,願事掃除甘播掬。
崢嶸歲月苦難記,三寸穉杉俄立鵠。
山中老宿亦向盡,訪舊無人空感觸。
細評道人似豪家,臺殿耽耽枕岩谷。
當時氣象雄一方,誰教劫火燒糜竺。
十年舊觀未全還,金錢奔走傾緇俗。
何山試問何所有,一溪清泠嗽寒綠。
入門使我意也消,不省人間有華辱。
殆是高人勝士徒,山靈笑許茲論篤。
曠蕩幽深兩俱勝,胡不重游勇奔鹿。
多病歡娛久去心,良辰美景寧相屬。
昏昏午窗供坐凉,跳丸西走白日速。
夜來可奈風雨盡,盡力催花亦良酷。
痛殺新紅三萬片,園林慘澹餘老木。
作詩遣愁愁未遣,那知翻作愁根窟。
古人真欲焚筆硯,苦語殆可書紳笏。
頗憐阮屐共嵇鍛,更笑周妻與何肉。
留連一物即是礙,羨君開襟少嚬促。
愛詩乃復宜相似,句語卓犖光透幅。
倦還始覺心和平,人生有手莫操牘。
“跳丸西走白日速”韵律对照
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄○仄。
平生爱山苦趼足,况此对面美冠玉。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
也曾杖屦极跻攀,稍度湾碕转虚曲。
仄仄平平仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
径踏青螭脊上行,所历渐高山渐束。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
红亭白塔出湖外,下瞰诸峰等臣仆。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
祖禅晏坐服生狞,法席宏开俨清肃。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄○仄仄。
何人梵呗呼僧定,划然透户如击筑。
平平仄仄仄平平,平平平仄仄平仄。
浮岚暖翠忽纷披,依依精舍傍修竹。
仄平○仄平?平,仄仄○平○仄仄。
至今犹作咿唔声,饱食颇惭空洞腹。
平平仄仄仄仄○,○仄仄平平平仄。
崎岖竟日亦已劳,应接满前端为目。
仄平仄仄○平仄,○仄平○平仄仄。
道人对境了无羡,折脚铛中煨脱粟。
仄仄平仄仄○仄,仄仄仄○平仄仄。
小立为尔起深悟,愿事扫除甘播掬。
平平仄仄仄○仄,○仄仄平平仄仄。
峥嵘岁月苦难记,三寸穉杉俄立鹄。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
山中老宿亦向尽,访旧无人空感触。
仄○仄平仄平平,平仄平平仄平仄。
细评道人似豪家,台殿耽耽枕岩谷。
○平仄仄平仄平,平○仄仄○平仄。
当时气象雄一方,谁教劫火烧糜竺。
仄平仄○仄平平,平○平仄平平仄。
十年旧观未全还,金钱奔走倾缁俗。
平平仄仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
何山试问何所有,一溪清泠嗽寒绿。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
入门使我意也消,不省人间有华辱。
仄仄平平○仄平,平平仄仄平○仄。
殆是高人胜士徒,山灵笑许兹论笃。
仄仄平○仄平○,平仄○平仄平仄。
旷荡幽深两俱胜,胡不重游勇奔鹿。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平○仄。
多病欢娱久去心,良辰美景宁相属。
平平仄平仄仄平,平平平仄仄仄仄。
昏昏午窗供坐凉,跳丸西走白日速。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
夜来可奈风雨尽,尽力催花亦良酷。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄平仄仄。
痛杀新红三万片,园林惨澹余老木。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄平平仄。
作诗遣愁愁未遣,那知翻作愁根窟。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
古人真欲焚笔砚,苦语殆可书绅笏。
○平仄仄仄平仄,○仄平○仄平仄。
颇怜阮屐共嵇锻,更笑周妻与何肉。
○平仄仄仄仄仄,仄平平平仄平仄。
留连一物即是碍,羡君开襟少嚬促。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄仄平仄仄。
爱诗乃复宜相似,句语卓荦光透幅。
仄平仄仄平○平,平平仄仄仄○仄。
倦还始觉心和平,人生有手莫操牍。
“跳丸西走白日速”全诗注音
平生爱山苦趼足,况此对面美冠玉。
也曾杖屦极跻攀,稍度湾碕转虚曲。
径踏青螭脊上行,所历渐高山渐束。
红亭白塔出湖外,下瞰诸峰等臣仆。
祖禅晏坐服生狞,法席宏开俨清肃。
何人梵呗呼僧定,划然透户如击筑。
浮岚暖翠忽纷披,依依精舍傍修竹。
至今犹作咿唔声,饱食颇惭空洞腹。
崎岖竟日亦已劳,应接满前端为目。
道人对境了无羡,折脚铛中煨脱粟。
小立为尔起深悟,愿事扫除甘播掬。
峥嵘岁月苦难记,三寸穉杉俄立鹄。
山中老宿亦向尽,访旧无人空感触。
细评道人似豪家,台殿耽耽枕岩谷。
当时气象雄一方,谁教劫火烧糜竺。
十年旧观未全还,金钱奔走倾缁俗。
何山试问何所有,一溪清泠嗽寒绿。
入门使我意也消,不省人间有华辱。
殆是高人胜士徒,山灵笑许兹论笃。
旷荡幽深两俱胜,胡不重游勇奔鹿。
多病欢娱久去心,良辰美景宁相属。
昏昏午窗供坐凉,跳丸西走白日速。
夜来可奈风雨尽,尽力催花亦良酷。
痛杀新红三万片,园林惨澹余老木。
作诗遣愁愁未遣,那知翻作愁根窟。
古人真欲焚笔砚,苦语殆可书绅笏。
颇怜阮屐共嵇锻,更笑周妻与何肉。
留连一物即是碍,羡君开襟少嚬促。
爱诗乃复宜相似,句语卓荦光透幅。
倦还始觉心和平,人生有手莫操牍。
“跳丸西走白日速”全诗翻译
译文:
平生爱山苦趼足,况此对面美冠玉。
也曾杖屦极跻攀,稍度湾碕转虚曲。
径踏青螭脊上行,所历渐高山渐束。
红亭白塔出湖外,下瞰诸峰等臣仆。
祖禅晏坐服生狞,法席宏开俨清肃。
何人梵呗呼僧定,划然透户如击筑。
浮岚暖翠忽纷披,依依精舍傍修竹。
至今犹作咿唔声,饱食颇惭空洞腹。
崎岖竟日亦已劳,应接满前端为目。
道人对境了无羡,折脚铛中煨脱粟。
小立为尔起深悟,愿事扫除甘播掬。
峥嵘岁月苦难记,三寸穉杉俄立鹄。
山中老宿亦向尽,访旧无人空感触。
细评道人似豪家,台殿耽耽枕岩谷。
当时气象雄一方,谁教劫火烧糜竺。
十年旧观未全还,金钱奔走倾缁俗。
何山试问何所有,一溪清泠嗽寒绿。
入门使我意也消,不省人间有华辱。
殆是高人胜士徒,山灵笑许兹论笃。
旷荡幽深两俱胜,胡不重游勇奔鹿。
多病欢娱久去心,良辰美景宁相属。
昏昏午窗供坐凉,跳丸西走白日速。
夜来可奈风雨尽,尽力催花亦良酷。
痛杀新红三万片,园林惨澹余老木。
作诗遣愁愁未遣,那知翻作愁根窟。
古人真欲焚笔砚,苦语殆可书绅笏。
颇怜阮屐共嵇锻,更笑周妻与何肉。
留连一物即是碍,羡君开襟少嚬促。
爱诗乃复宜相似,句语卓荦光透幅。
倦还始觉心和平,人生有手莫操牍。
总结:
这首诗歌表达了诗人对山水的深厚热爱和对人生境遇的深刻思考。诗人描述了自己曾经攀登高山、欣赏美景的经历,以及他在修行之地的景致。他描绘了山中的精舍、神秘的氛围,以及他对生活、境界的感悟和体验。诗人对现实社会的繁华、功利表示疏离,赞颂了山水和修行的纯净。他呼吁大家以宁静、豁达的心态面对人生,认为诗歌能够抚慰内心的苦闷,希望自己能够像古人一样写出豪放而有深意的诗篇。最后,他鼓励人们要保持诗意的心态,珍惜人生的美好时光,不受外界的干扰,以平和的心态面对人生的起伏。
“跳丸西走白日速”相关诗句:
- 跳丸西走白日速 出自 [宋] 牟巘 ·《和王寅甫御史游南山韵 》
- 跳丸只了东西走 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其六 》
- 跳丸日月走虚空 出自 [宋] 李正民 ·《人日和同院 其二 》
- 东西日月双跳丸 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周守二首 其一 》
- 白日跳丸莫可留 出自 [宋] 刘学箕 ·《伤歌行 》
- 跳丸去速还舟晚 出自 [宋] 刘克庄 ·《和林肃翁有所思韵 其一 》
- 跳丸相趁走不住 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》
- 东西跳丸天驰驱 出自 [宋] 翟汝文 ·《赋米芾海岳庵 》
- 东西跳丸驹过隙 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《东湖歌 》
- 白日西注僚丸投 出自 [宋] 刘弇 ·《忆黄天倪 》
- 日月双跳丸 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《醉歌 》
- 日月双跳丸 出自 [宋] 陈淳 ·《警惰 》
- 日月双丸跳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《述古 其一 》
- 日月跳如丸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《立秋有感 》
- 日月疾跳丸 出自 [宋] 程公许 ·《锁宿余半月得闲读书喜而有赋 其一 》
- 日月双跳丸 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 日月如跳丸 出自 [唐] 韩愈 ·《秋怀诗十一首 九 》
- 日月看跳丸 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬寅仲冬晦日同吴监丞游延祥宫延祥盖和靖所居也 》
- 日月似跳丸 出自 [宋] 郭祥正 ·《排闷呈元舆 》
- 日月双跳丸 出自 [宋] 彭汝砺 ·《我行 》