“鉏耰洗战尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鉏耰洗战尘”出自哪首诗?
答案: “鉏耰洗战尘”出自: 宋代 陆游的 《斯道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chú yōu xǐ zhàn chén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“鉏耰洗战尘”的上一句是什么?
答案:
“鉏耰洗战尘”的上一句是: 朋党消廷论 , 诗句拼音为: péng dǎng xiāo tíng lùn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“鉏耰洗战尘”的下一句是什么?
答案: “鉏耰洗战尘”的下一句是: 清时更何事 , 诗句拼音为: qīng shí gèng hé shì ,诗句平仄:平平平平仄。
“鉏耰洗战尘”全诗
斯道 (sī dào)
斯道有显晦,所忧非贱贫。
乾坤均一气,边徼亦吾人。
朋党消廷论,鉏耰洗战尘。
清时更何事,处处是尧民。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“鉏耰洗战尘”繁体原文
斯道
斯道有顯晦,所憂非賤貧。
乾坤均一氣,邊徼亦吾人。
朋黨消廷論,鉏耰洗戰塵。
清時更何事,處處是堯民。
“鉏耰洗战尘”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
斯道有显晦,所忧非贱贫。
平平平仄仄,平仄仄平平。
乾坤均一气,边徼亦吾人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
朋党消廷论,鉏耰洗战尘。
平平平平仄,仄仄仄平平。
清时更何事,处处是尧民。
“鉏耰洗战尘”全诗注音
斯道有显晦,所忧非贱贫。
乾坤均一气,边徼亦吾人。
朋党消廷论,鉏耰洗战尘。
清时更何事,处处是尧民。
“鉏耰洗战尘”全诗翻译
译文:
斯道有显晦,所忧非贱贫。
这种道理有时明显,有时又隐晦莫测,我所担忧的不是贫穷卑微的身份。
乾坤均一气,边徼亦吾人。
天地间万物都是由同一气息形成的,边疆之地的人与我们是同样的人。
朋党消廷论,鉏耰洗战尘。
消除朋党之争,把农耕和军事之事整治干净。
清时更何事,处处是尧民。
太平盛世之时还有什么烦恼,到处都是像尧舜一样的贤明人民。
总结:
本诗主要论述了一种道理的显晦、担忧的焦点、天地间的共通性、消除争端和祥和时光的幸福状态。诗人通过对古代的社会现象和人民境遇的描述,展现了对和平繁荣社会的向往和渴望。诗中用对仗工整的句子,表达了深邃的思考和情感。
“鉏耰洗战尘”相关诗句:
- 鉏耰洗战尘 出自 [宋] 陆游 ·《斯道 》
- 勉励似鉏耰 出自 [宋] 苏籀 ·《编联偶作 》
- 日自亲鉏耰 出自 [宋] 苏舜钦 ·《哭师鲁 》
- 鉏耰少破荒 出自 [宋] 陆游 ·《题江陵村店壁 》
- 鉏耰满夕阳 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其四 》
- 鉏耰十辈功 出自 [宋] 周承勋 ·《题县圃藴辉亭 》
- 颇恨抛鉏耰 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守水晶蒲萄 》
- 鉏耰下麦忙 出自 [宋] 陆游 ·《梅市道中二首 其一 》
- 倚墙有鉏耰 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其八 》
- 月垄把鉏耰 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其四 》
- 未後课耰鉏 出自 [宋] 陈造 ·《再游殖轩小酌 》
- 鉏耰禁芟斸 出自 [宋] 苏辙 ·《赋园中所有十首 其六 》
- 鉏耰代肃杀 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶戴主簿 》
- 鉏耰本吾事 出自 [宋] 苏辙 ·《登南城有感示文务光王遹秀才 》
- 惟当理鉏耰 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻端午日与迟适远三子出游 》
- 岂复畏鉏耰 出自 [宋] 陆游 ·《六经 其二 》
- 从人借鉏耰 出自 [宋] 司马光 ·《又和夜雨宿村舍 》
- 袒臂提鉏耰 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 耰鉏力未衰 出自 [宋] 薛嵎 ·《过村翁家 》
- 未觉鉏耰鄙 出自 [宋] 苏辙 ·《过张天骥山人郊居 》