“所忌立志卑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所忌立志卑”出自哪首诗?
答案: “所忌立志卑”出自: 宋代 戴复古的 《和高常簿暮春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ jì lì zhì bēi ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“所忌立志卑”的上一句是什么?
答案:
“所忌立志卑”的上一句是: 人生一世间 , 诗句拼音为: rén shēng yī shì jiān
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“所忌立志卑”的下一句是什么?
答案: “所忌立志卑”的下一句是: 终身有不遇 , 诗句拼音为: zhōng shēn yǒu bù yù ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“所忌立志卑”全诗
和高常簿暮春 (hé gāo cháng bó mù chūn)
世变日以薄,无从见雍熙。
闭门读古书,聊以道自怡。
桃李春盎盎,风雨秋凄凄。
於春何足喜,於秋何用悲。
人生一世间,所忌立志卑。
终身有不遇,千载皆明时。
我生无所解,肥遯沧海沂。
一朝遇名胜,朽腐生光辉。
歛衽赞明德,非公谁与归。
仄仄仄仄仄,平○仄○平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
平仄平仄仄,平仄平平平。
平平平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
仄平仄平○,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
“所忌立志卑”繁体原文
和高常簿暮春
世變日以薄,無從見雍熙。
閉門讀古書,聊以道自怡。
桃李春盎盎,風雨秋凄凄。
於春何足喜,於秋何用悲。
人生一世間,所忌立志卑。
終身有不遇,千載皆明時。
我生無所解,肥遯滄海沂。
一朝遇名勝,朽腐生光輝。
歛衽贊明德,非公誰與歸。
“所忌立志卑”韵律对照
仄仄仄仄仄,平○仄○平。
世变日以薄,无从见雍熙。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
闭门读古书,聊以道自怡。
平仄平仄仄,平仄平平平。
桃李春盎盎,风雨秋凄凄。
平平平仄仄,平平平仄平。
於春何足喜,於秋何用悲。
平平仄仄○,仄仄仄仄平。
人生一世间,所忌立志卑。
平平仄仄仄,平仄平平平。
终身有不遇,千载皆明时。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
我生无所解,肥遯沧海沂。
仄平仄平○,仄仄平平平。
一朝遇名胜,朽腐生光辉。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
歛衽赞明德,非公谁与归。
“所忌立志卑”全诗注音
世变日以薄,无从见雍熙。
闭门读古书,聊以道自怡。
桃李春盎盎,风雨秋凄凄。
於春何足喜,於秋何用悲。
人生一世间,所忌立志卑。
终身有不遇,千载皆明时。
我生无所解,肥遯沧海沂。
一朝遇名胜,朽腐生光辉。
歛衽赞明德,非公谁与归。
“所忌立志卑”全诗翻译
译文:
世事变幻日渐薄,无法见到兴盛的景象。
我闭门读古书,只为自我安慰。
桃树李树春天茂盛,风雨交加时秋凄凉。
春天有何足喜悦之处?秋天又何需悲伤?
人生一世间,应当立志高远。
终身难免不遇,但千载之后必会名扬。
我生来时无所知,像浪淘沙在茫茫大海中漂泊。
但在某一天,我遇见了名胜,朽腐的我也绽放出光辉。
恭敬地赞美明德的人,不只有官方,谁不愿归向公道呢?
总结:
诗人感叹世事变迁无常,难见兴盛的盛景。他寻求自我安慰,闭门读古书。春天繁荣盎然,秋天凄凉多雨,诗人呼吁对春不宜过于喜悦,对秋不宜过于悲伤。他认为人生应该立志高远,虽然可能会遇到挫折,但千载之后必有光辉。诗人自比肥遯沧海沂,但一朝遇到名胜,朽腐之身也会生出光辉。他最后赞美明德之人,认为非公谁不愿归向公道。
“所忌立志卑”相关诗句:
- 所忌立志卑 出自 [宋] 戴复古 ·《和高常簿暮春 》
- 立志忌作辍 出自 [宋] 陈造 ·《次程帅和陶诗韵 》
- 志立官无卑 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 立志已不卑 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 卑卑忌羣势 出自 [唐] 鲍溶 ·《子规 》
- 所立志先定 出自 [宋] 释居简 ·《善权修造讫事 》
- 士之所忌忌无末 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 仁人志士所植立 出自 [宋] 文天祥 ·《言志 》
- 初学卑卑由礼立 出自 [宋] 度正 ·《去年微之国史读易彻章梦谒晦翁相与从容话言今年读周官再用前韵录以垂教正谨依韵酬谢 其二 》
- 俗卑忌才高 出自 [宋] 赵汝譡 ·《直州 》
- 得志宁相忌 出自 [唐] 姚康 ·《赋得巨鱼纵大壑 》
- 抗志忌诡随 出自 [宋] 李吕 ·《酬令裕见寄之什 》
- 万事忌於怀壮志 出自 [宋] 戴复古 ·《黄州偶成 》
- 特立取衆忌 出自 [宋] 张元干 ·《奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老 》
- 立言忌妖虫 出自 [宋] 释智圆 ·《赠诗僧保暹师 》
- 巧逢挟忌立功名 出自 [宋] 徐钧 ·《杨素 》
- 气志不肯卑 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其三 》
- 官卑志未酬 出自 [宋] 莫济 ·《挽薛常州艮斋先生 》
- 蒿雀志徒卑 出自 [唐] 齐己 ·《赴郑谷郎中招游龙兴观读题诗板谒七真仪像因有十八韵 》
- 官卑志愈高 出自 [宋] 陆文圭 ·《送郭仁卿之官三衢 》