“浮生悟得空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮生悟得空”出自哪首诗？
答案： “浮生悟得空”出自： 宋代 顾逢的 《病中怀邓觉非》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú shēng wù dé kòng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“浮生悟得空”的上一句是什么？
答案：
“浮生悟得空”的上一句是： 卧病寂寥中 , 诗句拼音为：wò bìng jì liáo zhōng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“浮生悟得空”的下一句是什么？
答案： “浮生悟得空”的下一句是： 半床清夜月 , 诗句拼音为： bàn chuáng qīng yè yuè ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“浮生悟得空”全诗
病中怀邓觉非 (bìng zhōng huái dèng jué fēi)
卧病寂寥中，浮生悟得空。
半床清夜月，一枕破窗风。
旅思闻孤笛，秋声过断鸿。
可人常入梦，簪盍几时同。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“浮生悟得空”繁体原文
病中懷鄧覺非
卧病寂寥中，浮生悟得空。
半床清夜月，一枕破窗風。
旅思聞孤笛，秋聲過斷鴻。
可人常入夢，簪盍幾時同。
“浮生悟得空”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
卧病寂寥中，浮生悟得空。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
半床清夜月，一枕破窗风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旅思闻孤笛，秋声过断鸿。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
可人常入梦，簪盍几时同。
“浮生悟得空”全诗注音
卧病寂寥中，浮生悟得空。
半床清夜月，一枕破窗风。
旅思闻孤笛，秋声过断鸿。
可人常入梦，簪盍几时同。
“浮生悟得空”全诗翻译
译文：
在卧病的孤寂中，我认识到了生命的虚空。
半床的清夜月光，一枕间穿过破窗的风。
远行的思念听见孤独的笛声，秋天的鸿雁声声飘过。
那可人儿常常出现在我的梦中，我何时才能与她共享相同的时光呢？
总结：
这首诗描述了作者在病榻上的寂寥感悟，感叹生命的虚空。诗中以清夜月光和破窗风作为意象，表达了孤寂之感。同时，作者听到了远行的思念和秋天的鸿雁声，思念着可人儿，希望能与她共度美好时光。整首诗情感深沉，意境凄美。
“浮生悟得空”相关诗句：
- 浮生悟得空 出自 [宋] 顾逢 ·《病中怀邓觉非 》
- 悟空空须得悟 出自 [宋] 释慧空 ·《如一悟空二居士真赞 》
- 便得浮生百病空 出自 [唐] 白居易 ·《病中看经赠诸道侣 》
- 想悟浮生短 出自 [宋] 真山民 ·《萤火 》
- 因物悟浮生 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 蜕室悟浮生 出自 [宋] 刘宰 ·《挽陈德亨 》
- 浮生此不悟 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 二 》
- 浮生已悟了 出自 [唐] 齐己 ·《寒食日怀寄友人 》
- 因病悟浮生 出自 [宋] 陆游 ·《消摇 》
- 庄生悟浮休 出自 [宋] 陈造 ·《程帅以诗见慰用韵谢之 》
- 自悟浮生如泡幻 出自 [宋] 刘黻 ·《挽妻母郑夫人 其二 》
- 未必浮生於此悟 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其四 》
- 浮生已悟庄周蝶 出自 [宋] 张佖 ·《长安道中早行 》
- 泡浪亦悟吾生浮 出自 [宋] 彭汝砺 ·《城东行事去李简夫甚迩可以卜见而俱有往返之禁因戏爲歌驰寄 》
- 时於观物悟浮生 出自 [宋] 陈傅良 ·《村居二首 其一 》
- 何人於此悟浮生 出自 [唐] 戴衢 ·《下第夜吟 》
- 浮生百岁不早悟 出自 [宋] 郭祥正 ·《题杏山阮氏高居 》
- 已悟浮生似梦中 出自 [宋] 释文珦 ·《千里 》
- 浮生不悟欲如何 出自 [宋] 郭祥正 ·《锺山宝公塔 》
- 看云还悟此生浮 出自 [宋] 林景熙 ·《秋日言怀次韵 》