“犬入五云音信绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犬入五云音信绝”出自哪首诗？
答案： “犬入五云音信绝”出自： 宋代 赵汝唫的 《朝山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： quǎn rù wǔ yún yīn xìn jué ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“犬入五云音信绝”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“犬入五云音信绝”已经是第一句了。
问题3：“犬入五云音信绝”的下一句是什么？
答案： “犬入五云音信绝”的下一句是： 凤楼凝碧悄无声 , 诗句拼音为： fèng lóu níng bì qiāo wú shēng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“犬入五云音信绝”全诗
朝山 (cháo shān)
犬入五云音信绝，凤楼凝碧悄无声。
焚香古洞步虚夜，露湿松花空月明。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“犬入五云音信绝”繁体原文
朝山
犬入五雲音信絕，鳳樓凝碧悄無聲。
焚香古洞步虛夜，露濕松花空月明。
“犬入五云音信绝”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
犬入五云音信绝，凤楼凝碧悄无声。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
焚香古洞步虚夜，露湿松花空月明。
“犬入五云音信绝”全诗注音
犬入五云音信绝，凤楼凝碧悄无声。
焚香古洞步虚夜，露湿松花空月明。
“犬入五云音信绝”全诗翻译
译文：
犬跑入五云，音信中断，凤楼凝结碧色，静悄悄无声。焚香于古洞中徐步于虚幻的夜晚，露水滋润松花，而空中的月亮依然明亮。
这首诗描写了犬入五云音信绝，凤楼凝碧悄无声的景象。诗人在古洞中点香，步于虚无的夜晚，感受着露水滋润松花，空中的月光依然明亮。整体描写出幽静、清新的意境。
“犬入五云音信绝”相关诗句：
- 犬入五云音信绝 出自 [宋] 赵汝唫 ·《朝山 》
- 犬入五云音信绝 出自 [唐] 储嗣宗 ·《和茅山高拾遗忆山中杂题五首 胡山 》
- 碧云音信绝 出自 [宋] 陈襄 ·《对景偶书 》
- 上清鸡犬音书绝 出自 [唐] 陈陶 ·《谪仙词 》
- 音信千里绝 出自 [唐] 李赤 ·《姑熟杂咏 望夫山 》
- 故人音信绝 出自 [宋] 司马光 ·《八月十五日夜寄友人 》
- 何事音信绝 出自 [宋] 周麟之 ·《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭爲韵 其五 》
- 音信绝不通 出自 [唐] 刘湾 ·《出塞曲 》
- 莫教音信绝 出自 [宋] 释文珦 ·《送人之蜀 》
- 谁能绝信音 出自 [宋] 范纯仁 ·《无书 》
- 音信绝不通 出自 [唐] 刘济 ·《横吹曲辞 出塞曲 》
- 音信日断绝 出自 [唐] 白居易 ·《寄微之三首 一 》
- 音信千里绝 出自 [唐] 李白 ·《姑孰十咏 望夫山 》
- 隔云鸡犬音 出自 [唐] 钱起 ·《游辋川至南山寄谷口王十六 》
- 汉使南归绝信音 出自 [宋] 盛世忠 ·《王昭君 》
- 洛阳音信绝能疎 出自 [唐] 宋之问 ·《桂州三月三日 》
- 万里寂寥音信绝 出自 [唐] 胡曾 ·《独不见 》
- 汉家音信绝南鸿 出自 [唐] 李如璧 ·《明月 》
- 兄弟相望音信绝 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其一 》
- 音信不通雁飞绝 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其三 》