“竽解欺齐窃自惭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竽解欺齐窃自惭”出自哪首诗?
答案: “竽解欺齐窃自惭”出自: 宋代 周孚的 《寄庭藻》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú jiě qī qí qiè zì cán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“竽解欺齐窃自惭”的上一句是什么?
答案:
“竽解欺齐窃自惭”的上一句是: 玉难售楚真堪叹 , 诗句拼音为: yù nán shòu chǔ zhēn kān tàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“竽解欺齐窃自惭”的下一句是什么?
答案: “竽解欺齐窃自惭”的下一句是: 垂橐归来未糊口 , 诗句拼音为: chuí tuó guī lái wèi hú kǒu ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“竽解欺齐窃自惭”全诗
寄庭藻 (jì tíng zǎo)
霜风凛凛战征帆,夜月船窗许对谈。
当日心期付张八,莫年诗笔忆陈三。
玉难售楚真堪叹,竽解欺齐窃自惭。
垂橐归来未糊口,更烦米价问淮南。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“竽解欺齐窃自惭”繁体原文
寄庭藻
霜風凜凜戰征帆,夜月船窗許對談。
當日心期付張八,莫年詩筆憶陳三。
玉難售楚真堪歎,竽解欺齊竊自慚。
垂橐歸來未糊口,更煩米價問淮南。
“竽解欺齐窃自惭”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
霜风凛凛战征帆,夜月船窗许对谈。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
当日心期付张八,莫年诗笔忆陈三。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玉难售楚真堪叹,竽解欺齐窃自惭。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
垂橐归来未糊口,更烦米价问淮南。
“竽解欺齐窃自惭”全诗注音
霜风凛凛战征帆,夜月船窗许对谈。
当日心期付张八,莫年诗笔忆陈三。
玉难售楚真堪叹,竽解欺齐窃自惭。
垂橐归来未糊口,更烦米价问淮南。
“竽解欺齐窃自惭”全诗翻译
译文:
霜风凛凛吹打着征帆,夜晚的月色照在船窗上,让我们有机会畅谈。
当初的心愿托付给了张八,不禁回忆起多年前的诗文交流和友谊。
曾经的美玉难以在楚地卖出,真是令人叹息,而那竽也只能在齐地骗取一些嘲笑,让我自愧不如。
返回家乡后仍未能过上好日子,更让我苦恼的是淮南的米价问题,让我焦虑不安。
“竽解欺齐窃自惭”相关诗句:
- 竽解欺齐窃自惭 出自 [宋] 周孚 ·《寄庭藻 》
- 窃吹等齐竽 出自 [唐] 蔡文恭 ·《奉和夏日游山应制 》
- 吹竽只自惭 出自 [宋] 陈宓 ·《庚午宴新举人 》
- 齐竽终自退 出自 [唐] 权德舆 ·《奉送韦起居老舅百日假满归嵩阳旧居 》
- 自不工竽漫说齐 出自 [宋] 李处权 ·《次韵呈德基兼呈王侍郎 》
- 赵瑟齐竽各自名 出自 [宋] 杨冠卿 ·《赤玉箫 》
- 求齐正自不工竽 出自 [宋] 吴锡畴 ·《元日 》
- 窃禄我自惭 出自 [宋] 晁补之 ·《送梅校理子明通守杭州 》
- 却惭未解真齐物 出自 [宋] 陆游 ·《村居四首 其二 》
- 自惭鼓瑟投齐好 出自 [宋] 华岳 ·《夜读离骚 》
- 自惭老不解 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠王子和 》
- 惭分处士吹竽俸 出自 [宋] 耿南仲 ·《和余樗年试院即事呈诸公 》
- 客齐不吹竽 出自 [宋] 苏洵 ·《答张子立见寄 》
- 抚己滥齐竽 出自 [唐] 上官仪 ·《五言奉和行经破薛举战地应诏 》
- 欣如奏齐竽 出自 [宋] 叶适 ·《王氏读书吟堂 》
- 之齐莫操竽 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵示师文 》
- 耳不乱齐竽 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 齐王好吹竽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拘士笑大方 》
- 齐竽艺本轻 出自 [唐] 权德舆 ·《奉酬张监阁老雪後过中书见赠加两韵简南省僚旧 》
- 齐竽喜暂闲 出自 [唐] 权德舆 ·《过张监阁老宅对酒奉酬见赠 》