“夕阳不管西山暗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夕阳不管西山暗”出自哪首诗?
答案: “夕阳不管西山暗”出自: 宋代 杨万里的 《晚望二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī yáng bù guǎn xī shān àn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“夕阳不管西山暗”的上一句是什么?
答案:
“夕阳不管西山暗”的上一句是: 节名大雪雪何曾 , 诗句拼音为: jié míng dà xuě xuě hé zēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“夕阳不管西山暗”的下一句是什么?
答案: “夕阳不管西山暗”的下一句是: 只照东山八九棱 , 诗句拼音为: zhī zhào dōng shān bā jiǔ léng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“夕阳不管西山暗”全诗
晚望二首 其一 (wǎn wàng èr shǒu qí yī)
月是小春春未生,节名大雪雪何曾。
夕阳不管西山暗,只照东山八九棱。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夕阳不管西山暗”繁体原文
晚望二首 其一
月是小春春未生,節名大雪雪何曾。
夕陽不管西山暗,只照東山八九稜。
“夕阳不管西山暗”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
月是小春春未生,节名大雪雪何曾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夕阳不管西山暗,只照东山八九棱。
“夕阳不管西山暗”全诗注音
月是小春春未生,节名大雪雪何曾。
夕阳不管西山暗,只照东山八九棱。
“夕阳不管西山暗”全诗翻译
译文:
月儿像是小春天未降临,这个节令名叫大雪,可雪何时曾下过呢?夕阳不管西山是否阴暗,只是照耀东山的八九棱。
全诗描述了一个寒冷冬日的景象。诗人用月亮和雪来描绘时节,表达了寒冷的冬天即将来临。夕阳虽然不照耀西山,但依然明亮地照耀着东山的棱角。这种景象给人一种寂寥而又朗朗的感觉,寓意着寒冷的冬季即将来临,但阳光带来希望和温暖。整首诗以简练的语言展现出自然景物的变化,形成了清新淡雅的意境。
“夕阳不管西山暗”相关诗句:
- 夕阳不管西山暗 出自 [宋] 杨万里 ·《晚望二首 其一 》
- 西山路暗光已夕 出自 [宋] 程俱 ·《太湖沿檄西原道即事三首 其二 》
- 夕阳赫西山 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一四四 》
- 夕阳下西山 出自 [宋] 刘攽 ·《秋园 》
- 西山倾夕阳 出自 [宋] 王义山 ·《古意二首 其二 》
- 山影夕阳西 出自 [宋] 曹豳 ·《和徐清叟题会江驿 》
- 夕阳下西山 出自 [宋] 董嗣杲 ·《渔郎 》
- 忽山西兮夕阳 出自 [唐] 王维 ·《送友人归山歌二首 二 》
- 远郊山在夕阳西 出自 [唐] 薛能 ·《许州题德星亭 》
- 夕阳半阁西山斜 出自 [宋] 王质 ·《异蛇 》
- 夕阳幸自西山外 出自 [宋] 杨万里 ·《闰六月立秋後暮热追凉郡圃二首 其二 》
- 两山长拥夕阳西 出自 [宋] 董嗣杲 ·《苏公堤 》
- 独上西山下夕阳 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年朱元直监税 其一 》
- 一似西山没夕阳 出自 [宋] 杨万里 ·《月中炬火发仙山驿小睡射亭五首 其三 》
- 却入西山看夕阳 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其七 》
- 西北山高少夕阳 出自 [宋] 释文珦 ·《山居 其一 》
- 一片西山几夕阳 出自 [宋] 周弼 ·《题豫章台 》
- 不知夕阳西 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得溪字 》
- 江云不障夕阳西 出自 [宋] 董嗣杲 ·《富池镇上感懐 其二 》
- 管弦声断夕阳中 出自 [宋] 释行海 ·《湖上 》