“天地和气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地和气”出自哪首诗?
答案: “天地和气”出自: 宋代 李纲的 《梁谿四友赞序 幽芳赞》, 诗句拼音为: tiān dì hé qì 。
问题2:“天地和气”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天地和气”已经是第一句了。
问题3:“天地和气”的下一句是什么?
答案: “天地和气”的下一句是: 萃于幽芳 , 诗句拼音为: cuì yú yōu fāng ,诗句平仄:仄平平平。
“天地和气”全诗
梁谿四友赞序 幽芳赞 (liáng xī sì yǒu zàn xù yōu fāng zàn)
天地和气,萃于幽芳。
言茁其芽,薫然国香。
绿叶紫茎,素荣缥房。
纫以为佩,御彼不祥。
采自深林,置于座侧。
不改其度,其香满室。
与子为友,心同德一。
优哉游哉,聊以永日。
平仄○仄,仄平平平。
平仄○平,平平仄平。
仄仄仄平,仄平仄平。
平仄平仄,仄仄仄平。
仄仄○平,仄平仄仄。
仄仄○仄,○平仄仄。
仄仄平仄,平平仄仄。
平平平平,平仄仄仄。
“天地和气”繁体原文
梁谿四友贊序 幽芳贊
天地和氣,萃于幽芳。
言茁其芽,薫然國香。
綠葉紫莖,素榮縹房。
紉以爲佩,禦彼不祥。
採自深林,置于座側。
不改其度,其香滿室。
與子爲友,心同德一。
優哉游哉,聊以永日。
“天地和气”全诗注音
天地和气,萃于幽芳。
言茁其芽,薫然国香。
绿叶紫茎,素荣缥房。
纫以为佩,御彼不祥。
采自深林,置于座侧。
不改其度,其香满室。
与子为友,心同德一。
优哉游哉,聊以永日。
“天地和气”全诗翻译
译文:
天地的精华气息,聚集在幽远的芬芳之地。像说着助长它的芽,散发着国家的馨香。绿叶和紫茎,素净的花朵绽放在缥缈的房屋中。将它串成佩玉,驱散那些不祥之物。采摘自深林,放置在座位旁。不改变它的本性,香气充满整个房间。与你做朋友,心意和道德合一。多么美好,多么悠闲,我们愉快地度过了整整一天。
全文总结:这篇古文描述了天地之间的和气聚集于幽远芳香之地,花草繁茂,散发着国家的香气。人们采摘这些花草佩戴,驱散不祥之物。花朵摆放在房间中,香气满室。朋友心意相通,一同度过美好悠闲的一天。
“天地和气”总结赏析
赏析:这首诗《梁谿四友赞序 幽芳赞》是李纲创作的一首赞美幽芳之美的诗篇。诗中通过对幽芳的描写,表达了对自然之美和友情的赞美之情。
首先,诗人以"天地和气"来开篇,强调幽芳的美丽是天地之气的凝聚,将自然与花草相融合。接着,诗人用"言茁其芽"、"绿叶紫茎"等词语,形容幽芳的生长繁茂,充满生命力,绿叶和紫茎相映成趣,勾勒出美丽的画面。
诗中提到将花草"纫以为佩",这里的佩是指装饰物,表现了对花草之美的珍视。同时,"御彼不祥"的表述,暗示着幽芳的香气有避邪化煞的功效,具有一定的护身作用。
接下来,诗人将幽芳采自深林,并置于座侧,强调了将花草引入人居环境中,使其充满香气,美化了生活空间。"不改其度,其香满室"表现出对幽芳的珍重,不改变它的自然状态,却能够让它的香气弥漫于整个房间。
最后两句表达了诗人与友人一同赏幽芳的愉快心情,友情与自然相得益彰,一同欣赏幽芳成为一种愉悦的时刻,也反映出了诗人对友情和自然之美的向往。
“天地和气”相关诗句:
- 天地和气 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿四友赞序 幽芳赞 》
- 和气感天天地宁 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 和气满天地 出自 [宋] 项安世 ·《题袁才举明景轩诗 》
- 天地有和气 出自 [宋] 黄庶 ·《赋小桐 》
- 天地气和融霁色 出自 [唐] 李山甫 ·《寒食二首 二 》
- 天地和气须充盈 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和提刑太博嘉雪 》
- 天地清明和气溢 出自 [宋] 郭祥正 ·《嵩山归送刘伯寿秘监 》
- 定分天地冲和气 出自 [宋] 王迈 ·《爲余君肃曰严母夫人寿 》
- 天地十分和气里 出自 [宋] 钱时 ·《过九里湾二首 其一 》
- 天地阴寒气不和 出自 [宋] 郑思肖 ·《十四砺二首 其二 》
- 满城和气薰天地 出自 [宋] 张登 ·《留题熙春亭 》
- 寒暑气和天地中 出自 [宋] 司马光 ·《和君贶寄河阳侍中牡丹 》
- 天地春风和气里 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其五 》
- 天地陶陶尽和气 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 朝和物和天地和 出自 [宋] 李曾伯 ·《咏荆州瑞莲 》
- 和风匝地怨气灭 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣诏厅歌赠朱太守 》
- 地脉不断和气锺 出自 [宋] 刘宰 ·《喜西岗桥成并书邦美东西桥记後 》
- 和气薰蒸由地主 出自 [宋] 徐清叟 ·《寄贾平章 》
- 只将和气占心地 出自 [宋] 王柏 ·《挽思泉居士 其一 》
- 拓开地角皆和气 出自 [宋] 李思衍 ·《世子和前韵有自顾不才惭锡土只缘多病欠朝天之句即席次韵 》