“竹墙缭绕是高门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竹墙缭绕是高门”出自哪首诗？
答案： “竹墙缭绕是高门”出自： 宋代 林亦之的 《林校尉绍老挽词三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú qiáng liáo rào shì gāo mén ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“竹墙缭绕是高门”的上一句是什么？
答案：
“竹墙缭绕是高门”的上一句是： 落日平田何处村 , 诗句拼音为：luò rì píng tián hé chù cūn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“竹墙缭绕是高门”的下一句是什么？
答案： “竹墙缭绕是高门”的下一句是： 莫言鸡黍未相识 , 诗句拼音为： mò yán jī shǔ wèi xiāng shí ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。
“竹墙缭绕是高门”全诗
林校尉绍老挽词三首 其一 (lín xiào wèi shào lǎo wǎn cí sān shǒu qí yī)
落日平田何处村，竹墙缭绕是高门。
莫言鸡黍未相识，一听悲歌自断魂。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“竹墙缭绕是高门”繁体原文
林校尉紹老挽詞三首 其一
落日平田何處村，竹牆繚繞是高門。
莫言雞黍未相識，一聽悲歌自斷魂。
“竹墙缭绕是高门”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
落日平田何处村，竹墙缭绕是高门。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
莫言鸡黍未相识，一听悲歌自断魂。
“竹墙缭绕是高门”全诗注音
落日平田何处村，竹墙缭绕是高门。
莫言鸡黍未相识，一听悲歌自断魂。
“竹墙缭绕是高门”全诗翻译
译文：
落日时分，平坦的田野上有一个位于何处的村庄，村中有一座高大的竹墙围绕着。不要说什么鸡和黍米还未认识，只听到一首悲伤的歌声，就自愿心魂都被触动了。
全诗表达了一个情景，落日斜阳下的田野村庄，高墙围绕，一首悲歌引起了内心的共鸣。诗人可能在描述自己心境起伏，感叹生活中的悲欢离合。诗句简洁却含意深远。
“竹墙缭绕是高门”相关诗句：
- 竹墙缭绕是高门 出自 [宋] 林亦之 ·《林校尉绍老挽词三首 其一 》
- 水绕门墙竹绕堂 出自 [宋] 钱昆 ·《宿延庆院 》
- 入门缭绕穿荒竹 出自 [唐] 方干 ·《废宅 》
- 高城缭绕环居门 出自 [宋] 陈渊 ·《用中既和成以示山口唐藴明藴明亦和再用前韵呈二公 》
- 门对烟霞竹绕墙 出自 [宋] 李龏 ·《寄余干郑丞 》
- 门外千竿竹绕墙 出自 [宋] 周必大 ·《顷尝梦至善生院赋诗一联己丑七月十三日因游续成一绝 》
- 缭绕墙带束 出自 [宋] 张纲 ·《次韵国衡 》
- 缭绕宫墙围禁林 出自 [唐] 白居易 ·《中书寓直 》
- 尽在墙垣缭绕间 出自 [宋] 王仲敏 ·《题虎丘次蒲章二公韵 其一 》
- 缭绕周墙百丈余 出自 [宋] 陈叔度 ·《双皂荚行 》
- 水绕荒村竹绕墙 出自 [宋] 朱熹 ·《隆冈书院四景诗 其三 》
- 竹间泉缭绕 出自 [宋] 余靖 ·《和伯恭殿丞游西蓉山寺 》
- 北门缭绕出东门 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一五七 》
- 缭绕竹青沙白 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗爲赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其一 》
- 屏帏缭绕竹千个 出自 [宋] 刘宰 ·《偶题云边 》
- 门对青山水缭墙 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵行简怀次律兄 》
- 断壁高分缭绕天 出自 [唐] 张蠙 ·《过黄牛峡 》
- 高斋缭绕度双沟 出自 [宋] 陈师道 ·《隠者郊居 》
- 人事是非空缭绕 出自 [宋] 吴处厚 ·《游五泄山 》
- 缭绕城边山是蜀 出自 [唐] 唐求 ·《题友人寓居 》