首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 招隐亭 > 半空矗孤峭

“半空矗孤峭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“半空矗孤峭”出自哪首诗?

答案:半空矗孤峭”出自: 宋代 王灼 《招隐亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bàn kōng chù gū qiào ,诗句平仄: 仄○仄平仄

问题2:“半空矗孤峭”的上一句是什么?

答案:半空矗孤峭”的上一句是: 层崖压西城 , 诗句拼音为:céng yá yā xī chéng ,诗句平仄: 仄○仄平仄

问题3:“半空矗孤峭”的下一句是什么?

答案:半空矗孤峭”的下一句是: 何人结斯宇 , 诗句拼音为: hé rén jié sī yǔ ,诗句平仄:平平仄平仄

“半空矗孤峭”全诗

招隐亭 (zhāo yǐn tíng)

朝代:宋    作者: 王灼

层崖压西城,半空矗孤峭
何人结斯宇,想见胸次妙。
丛林开蒙密,江山得枢要。
拂拂幽草香,啧啧群鸟叫。
我作谢公屐,来学阮生啸。
披襟待凉吹,停盃延落照。
永嗟区中人,嗜慾昏九窍。
谁赋招隐辞,此病政难疗。
我亦裹青衫,俛首入选调。
平昔志万里,自省成大笑。
才术幸无取,曷不返耕钓。
雄飞或有时,一拜蒲车诏。

平平仄平平,仄○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平平仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平○,平平平仄仄。
仄平平○平,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄○。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

céng yá yā xī chéng , bàn kōng chù gū qiào 。
hé rén jié sī yǔ , xiǎng jiàn xiōng cì miào 。
cóng lín kāi méng mì , jiāng shān dé shū yào 。
fú fú yōu cǎo xiāng , zé zé qún niǎo jiào 。
wǒ zuò xiè gōng jī , lái xué ruǎn shēng xiào 。
pī jīn dài liáng chuī , tíng bēi yán luò zhào 。
yǒng jiē qū zhōng rén , shì yù hūn jiǔ qiào 。
shuí fù zhāo yǐn cí , cǐ bìng zhèng nán liáo 。
wǒ yì guǒ qīng shān , fǔ shǒu rù xuǎn diào 。
píng xī zhì wàn lǐ , zì xǐng chéng dà xiào 。
cái shù xìng wú qǔ , hé bù fǎn gēng diào 。
xióng fēi huò yǒu shí , yī bài pú chē zhào 。

“半空矗孤峭”繁体原文

招隱亭

層崖壓西城,半空矗孤峭。
何人結斯宇,想見胸次妙。
叢林開蒙密,江山得樞要。
拂拂幽草香,嘖嘖群鳥叫。
我作謝公屐,來學阮生嘯。
披襟待凉吹,停盃延落照。
永嗟區中人,嗜慾昏九竅。
誰賦招隱辭,此病政難療。
我亦裹青衫,俛首入選調。
平昔志萬里,自省成大笑。
才術幸無取,曷不返耕釣。
雄飛或有時,一拜蒲車詔。

“半空矗孤峭”韵律对照

平平仄平平,仄○仄平仄。
层崖压西城,半空矗孤峭。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
何人结斯宇,想见胸次妙。

平平平平仄,平平仄平仄。
丛林开蒙密,江山得枢要。

仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
拂拂幽草香,啧啧群鸟叫。

仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
我作谢公屐,来学阮生啸。

平平仄平○,平平平仄仄。
披襟待凉吹,停盃延落照。

仄平平○平,仄仄平仄仄。
永嗟区中人,嗜慾昏九窍。

平仄平仄平,仄仄仄○仄。
谁赋招隐辞,此病政难疗。

仄仄仄平平,仄仄仄仄○。
我亦裹青衫,俛首入选调。

平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平昔志万里,自省成大笑。

平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
才术幸无取,曷不返耕钓。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
雄飞或有时,一拜蒲车诏。

“半空矗孤峭”全诗注音

céng yá yā xī chéng , bàn kōng chù gū qiào 。

层崖压西城,半空矗孤峭。

hé rén jié sī yǔ , xiǎng jiàn xiōng cì miào 。

何人结斯宇,想见胸次妙。

cóng lín kāi méng mì , jiāng shān dé shū yào 。

丛林开蒙密,江山得枢要。

fú fú yōu cǎo xiāng , zé zé qún niǎo jiào 。

拂拂幽草香,啧啧群鸟叫。

wǒ zuò xiè gōng jī , lái xué ruǎn shēng xiào 。

我作谢公屐,来学阮生啸。

pī jīn dài liáng chuī , tíng bēi yán luò zhào 。

披襟待凉吹,停盃延落照。

yǒng jiē qū zhōng rén , shì yù hūn jiǔ qiào 。

永嗟区中人,嗜慾昏九窍。

shuí fù zhāo yǐn cí , cǐ bìng zhèng nán liáo 。

谁赋招隐辞,此病政难疗。

wǒ yì guǒ qīng shān , fǔ shǒu rù xuǎn diào 。

我亦裹青衫,俛首入选调。

píng xī zhì wàn lǐ , zì xǐng chéng dà xiào 。

平昔志万里,自省成大笑。

cái shù xìng wú qǔ , hé bù fǎn gēng diào 。

才术幸无取,曷不返耕钓。

xióng fēi huò yǒu shí , yī bài pú chē zhào 。

雄飞或有时,一拜蒲车诏。

“半空矗孤峭”全诗翻译

译文:

层崖压西城,半空矗孤峭。
何人结斯宇,想见胸次妙。
丛林开蒙密,江山得枢要。
拂拂幽草香,啧啧群鸟叫。
我作谢公屐,来学阮生啸。
披襟待凉吹,停盃延落照。
永嗟区中人,嗜慾昏九窍。
谁赋招隐辞,此病政难疗。
我亦裹青衫,俛首入选调。
平昔志万里,自省成大笑。
才术幸无取,曷不返耕钓。
雄飞或有时,一拜蒲车诏。

总结:

诗人站在层崖之上,远眺西城,感叹景色壮美。不禁想象有人住在这样的宇宙之中,想见他胸襟的博大。周围丛林蓬勃茂密,成为江山的重要枢纽。微风拂过幽草,鸟儿欢快地啁啾。诗人自称谢公,来模仿阮籍高昂的吟咏声。他披着衣襟,等待凉风吹拂,悠然饮酒,观赏夕阳的余晖。但他深感世间有太多人贪恋欲望,醉心于九窍之欢,令人感叹。不知是哪位文人赋予了这些吟咏,此病难以治愈。诗人也曾身披青衫,谦卑地投身选调之中。回顾过往志向,他不禁自嘲大笑。虽然才华与学问幸而未受人取用,但何不回归田园,安心耕钓?也许有时能获得雄飞之机会,一旦有机会,诗人愿意虔诚地向皇帝进献自己的诏书。

“半空矗孤峭”诗句作者王灼介绍:

王灼,字晦叔,号颐堂,遂宁(今四川潼南西北)人(清乾隆《遂宁县志》卷六)。南渡前曾入太学(本集卷二《次韵子春》“念昔走京师,噉蔗入佳境”),後转辗各地爲幕僚,仕宦不显。高宗绍兴十五年(一一四五),寓成都碧鸡坊妙胜院时,着《碧鸡漫志》(《碧鸡漫志》自序)。有《颐堂文集》五十七卷(《宋史·艺文志》),已佚。传世有孝宗乾道八年(一一七二)由其侄傅编刊《颐堂先生文集》五卷,及《糖霜谱》、《碧鸡漫志》。 王灼诗,以《四部丛刊》三编影印宋乾道本《颐堂先生文集》爲底本,其中诗四卷。另从《永乐大典》辑得集外诗十九首,编爲第五卷。更多...

“半空矗孤峭”相关诗句: