“每携瘦竹身长隠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每携瘦竹身长隠”出自哪首诗?
答案: “每携瘦竹身长隠”出自: 宋代 叶适的 《送潘德久》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měi xié shòu zhú shēn cháng yǐn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“每携瘦竹身长隠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“每携瘦竹身长隠”已经是第一句了。
问题3:“每携瘦竹身长隠”的下一句是什么?
答案: “每携瘦竹身长隠”的下一句是: 忽引文藤令颇严 , 诗句拼音为: hū yǐn wén téng lìng pō yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“每携瘦竹身长隠”全诗
送潘德久 (sòng pān dé jiǔ)
每携瘦竹身长隠,忽引文藤令颇严。
闻道将军如郤縠,不妨幕府有陶潜。
江当阔处水新涨,春到极头花倍添。
未有羽书吟自好,全提白下入诗奁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“每携瘦竹身长隠”繁体原文
送潘德久
每携瘦竹身長隠,忽引文藤令頗嚴。
聞道將軍如郤縠,不妨幕府有陶潜。
江當闊處水新漲,春到極頭花倍添。
未有羽書吟自好,全提白下入詩奩。
“每携瘦竹身长隠”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
每携瘦竹身长隠,忽引文藤令颇严。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
闻道将军如郤縠,不妨幕府有陶潜。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
江当阔处水新涨,春到极头花倍添。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
未有羽书吟自好,全提白下入诗奁。
“每携瘦竹身长隠”全诗注音
每携瘦竹身长隠,忽引文藤令颇严。
闻道将军如郤縠,不妨幕府有陶潜。
江当阔处水新涨,春到极头花倍添。
未有羽书吟自好,全提白下入诗奁。
“每携瘦竹身长隠”全诗翻译
译文:
每次携带修长的竹竿,身形隐匿其中,突然引来繁茂的文藤,使得情况相当严谨。
听说将军如同郤縠,也不妨在幕府中有一个像陶渊明那样的隐士。
江面宽阔处水流新涨,春天来到极头,花儿倍添。
从未有过羽书,吟咏自我所爱,全然将白下入诗篓。
全诗表达了在隐逸生活中,随时准备迎接新的挑战,借比陶渊明隐居幕府的典故,勉励自己有志隐居的人要坚持初心。江水涨落,春花盛开,时光更迭,作者自得其乐,追求心中的理想,将白下所写的诗句珍藏其中。
“每携瘦竹身长隠”相关诗句:
- 每携瘦竹身长隠 出自 [宋] 叶适 ·《送潘德久 》
- 长身竹孤瘦 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居秋晚五首 其五 》
- 瘦竹隠疎花 出自 [宋] 赵蕃 ·《过西峰主人适出回访刘伯山不值云过黄永新也 》
- 每携茶具竹间来 出自 [宋] 卢祖皋 ·《煎茶 》
- 隠隠长身拥鼻端 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所题唐宋诸贤画像石刻 其二 》
- 梅竹携手隠空山 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠画梅吴雪坞 》
- 况我难携一身隠 出自 [宋] 戴表元 ·《赋意未畅复拾前韵之余者作广坐隠辞 》
- 吟身霜竹瘦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵送黄端玉归莆 》
- 竹疏身共瘦 出自 [宋] 葛天民 ·《郊园避暑 》
- 瘦竹长松万仞山 出自 [宋] 吕镗 ·《题丰溪清风堂 》
- 瘦石拳边竹更长 出自 [宋] 葛绍体 ·《题四清枕屏 》
- 瘦竹长松滴翠香 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其三 》
- 倚竹长年固成瘦 出自 [宋] 赵蕃 ·《对隔壍梅赠斯远 》
- 瘦竹长松兼碧草 出自 [宋] 刘黻 ·《赋何明府爱山堂 》
- 长芦瘦竹映渔家 出自 [宋] 司马光 ·《松江 其二 》
- 闲携青竹杖随身 出自 [唐] 白居易 ·《独行 》
- 中书头锐身瘦长 出自 [宋] 王质 ·《和沈述之与俞舜俞题墨梅 》
- 瘦损法身三尺长 出自 [宋] 释德洪 ·《送常上人归黄龙省侍昭默老 》
- 瑞竹初生每觉长 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其五八 》
- 身谋每不长 出自 [宋] 陈傅良 ·《夷门歌送德修还阙 》