“金銮视草人安在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金銮视草人安在”出自哪首诗？
答案： “金銮视草人安在”出自： 宋代 李新的 《题普州东溪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn luán shì cǎo rén ān zài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“金銮视草人安在”的上一句是什么？
答案：
“金銮视草人安在”的上一句是： 此生元与浪花同 , 诗句拼音为： cǐ shēng yuán yǔ làng huā tóng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“金銮视草人安在”的下一句是什么？
答案： “金銮视草人安在”的下一句是： 曲水流觞迹已空 , 诗句拼音为： qǔ shuǐ liú shāng jì yǐ kōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“金銮视草人安在”全诗
题普州东溪 (tí pǔ zhōu dōng xī)
参军龙锺大可笑，清圣寂寞何所中。
往事几随山影转，此生元与浪花同。
金銮视草人安在，曲水流觞迹已空。
早晚北风吹得去，欲参云汉问鸿蒙。
平平平平仄仄仄，平仄仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“金銮视草人安在”繁体原文
題普州東溪
參軍龍鍾大可笑，清聖寂寞何所中。
往事幾隨山影轉，此生元與浪花同。
金鑾視草人安在，曲水流觴迹已空。
早晚北風吹得去，欲參雲漢問鴻濛。
“金銮视草人安在”韵律对照
平平平平仄仄仄，平仄仄仄平仄平。
参军龙锺大可笑，清圣寂寞何所中。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
往事几随山影转，此生元与浪花同。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金銮视草人安在，曲水流觞迹已空。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
早晚北风吹得去，欲参云汉问鸿蒙。
“金銮视草人安在”全诗注音
参军龙锺大可笑，清圣寂寞何所中。
往事几随山影转，此生元与浪花同。
金銮视草人安在，曲水流觞迹已空。
早晚北风吹得去，欲参云汉问鸿蒙。
“金銮视草人安在”全诗翻译
译文：
参军之事让龙钟大感荒谬可笑，清净圣洁却孤寂无依何处寻。
回想往事，仿佛随着山影转动，而现在的生活却与浪花一同奔腾。
曾经在金銮之上看着草民，现在却不知其去向，曲水畔留下的觞酒痕迹已经消散无踪。
不知何时北风吹来，欲将我吹向云汉之间，寻求鸿蒙奥秘。
全文总结：诗人感慨参军之事可笑，感叹清净生活的孤寂。回忆过去，看到与现在的生活形成鲜明对比。对于权势与荣华的追求已成空，未来或许将迎来新的旅程，去探寻天地间的奥秘。
“金銮视草人安在”相关诗句：
- 金銮视草人安在 出自 [宋] 李新 ·《题普州东溪 》
- 曾视金銮草 出自 [宋] 苏过 ·《送叶藴归缙云 》
- 视草金銮殿 出自 [宋] 李廌 ·《上翰林眉山先生苏公 》
- 视草金銮不记年 出自 [宋] 李纲 ·《次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其二 》
- 君不见皇家已视金銮草 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 幸摄金銮草制人 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡侍郎再惠春字韵诗次韵怀旧叙谢且致登庸之祝 》
- 人在金銮白日长 出自 [宋] 宋无 ·《喜马伯庸待制扈从还京 》
- 人在金銮日月旁 出自 [宋] 苏颂 ·《和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴长句三首 其三 》
- 合草金銮诏 出自 [宋] 方回 ·《赠方太初三首 其二 》
- 草麻侍金銮 出自 [宋] 陈造 ·《次韵胡学长喜雨 》
- 草诏登金銮 出自 [宋] 方回 ·《夜起有感 》
- 不须草诏金銮 出自 [宋] 陆游 ·《六言四首 其二 》
- 飞上金銮稳安脚 出自 [宋] 杨万里 ·《送文黼叔主簿之官松溪 》
- 安得金銮有清问 出自 [宋] 华岳 ·《述怀 》
- 草诏金銮旧老儒 出自 [宋] 方回 ·《呈阎子静廉访翰学二首 其二 》
- 只恐金銮诏草麻 出自 [宋] 王之道 ·《送董令升舍人归朋溪二首 其一 》
- 和蕃书草金銮殿 出自 [宋] 罗与之 ·《题采石李太白祠 》
- 闻在金銮望 出自 [唐] 许浑 ·《翫残雪寄江南尹刘大夫 》
- 合在玉堂金銮 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫真赞 》
- 擅场文价在金銮 出自 [宋] 杨亿 ·《无爲军王从事 》