“四春手植烦调护”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四春手植烦调护”出自哪首诗？
答案： “四春手植烦调护”出自： 宋代 牟巘的 《挽孙太监》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì chūn shǒu zhí fán tiáo hù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“四春手植烦调护”的上一句是什么？
答案：
“四春手植烦调护”的上一句是： 监湖应改旧时波 , 诗句拼音为： jiān hú yìng gǎi jiù shí bō
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“四春手植烦调护”的下一句是什么？
答案： “四春手植烦调护”的下一句是： 万感今犹忆烂柯 , 诗句拼音为： wàn gǎn jīn yóu yì làn kē ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“四春手植烦调护”全诗
挽孙太监 (wǎn sūn tài jiàn)
埋玉愁闻薤露歌，向来耆艾日消磨。
平生所至棠阴在，晚岁其如麦秀何。
洛社竟虚同甲会，监湖应改旧时波。
四春手植烦调护，万感今犹忆烂柯。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“四春手植烦调护”繁体原文
挽孫太監
埋玉愁聞薤露歌，向來耆艾日消磨。
平生所至棠陰在，晚歲其如麥秀何。
洛社竟虛同甲會，鑑湖應改舊時波。
四春手植煩調護，萬感今猶憶爛柯。
“四春手植烦调护”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
埋玉愁闻薤露歌，向来耆艾日消磨。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平生所至棠阴在，晚岁其如麦秀何。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
洛社竟虚同甲会，监湖应改旧时波。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
四春手植烦调护，万感今犹忆烂柯。
“四春手植烦调护”全诗注音
埋玉愁闻薤露歌，向来耆艾日消磨。
平生所至棠阴在，晚岁其如麦秀何。
洛社竟虚同甲会，监湖应改旧时波。
四春手植烦调护，万感今犹忆烂柯。
“四春手植烦调护”全诗翻译
译文：
埋玉愁闻薤露歌，向来岁月已消磨。
平生所到之处有美丽的棠阴，在晚年它如同麦秀一般美好。
洛社最终荒废，与甲会相似，监湖也应该改变旧日的波澜。
四季春风手自种，烦恼琐事得以保护，如今万般情感仍忆那烂柯时光。
总结：
诗人通过写景抒发了自己在岁月流转中对生活的感慨。他在年少时埋下了美好的梦想，但随着时间的推移，岁月已经使这些梦想逐渐消逝。然而，他依然保持着对美好事物的追求，用四季春风来比喻自己不断努力，以保护内心的情感，即使岁月已经留下深刻的痕迹。这首诗表达了诗人对逝去时光的感伤以及对美好回忆的珍视。
“四春手植烦调护”相关诗句：
- 四春手植烦调护 出自 [宋] 牟巘 ·《挽孙太监 》
- 四山手植雨清春 出自 [宋] 陈着 ·《次弟观与龄叟诗韵 》
- 汉事烦公即调护 出自 [宋] 李彭 ·《齐安江头别何氏兄弟舟中得四绝句 其四 》
- 气味烦公卒调护 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵坦夫见惠长句 》
- 草迷花径烦调护 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其二八 》
- 手植四株柏 出自 [宋] 孔梦斗 ·《四柏亭 》
- 手植松楸四十年 出自 [宋] 徐经孙 ·《北坑拜扫有感 》
- 调护旗枪春怕深 出自 [宋] 洪适 ·《次韵黄子余惠双井茶二首 其二 》
- 调护江臯万户春 出自 [宋] 王炎 ·《居民多疫爲散药 》
- 当春皆手植 出自 [宋] 余靖 ·《寄韶石长老求柏栽 》
- 四海倾瞻调鼎手 出自 [宋] 李新 ·《送张少卿赴召十首 其二 》
- 手植名花日赏春 出自 [宋] 李纲 ·《次韵题棣华堂 》
- 手植松篁春正美 出自 [宋] 郭祥正 ·《送袁殿丞 》
- 东皇又罢调春手 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 倘烦春衫小垂手 出自 [宋] 范成大 ·《次韵季陵贡院新晴 》
- 一座空烦春笋手 出自 [宋] 晁冲之 ·《乐府二首 其一 》
- 更烦诗手剪春雨 出自 [宋] 方岳 ·《赵尉送菜 其一 》
- 更烦诗手剪春雨 出自 [宋] 曹勋 ·《赵周卿送菜 》
- 燮调四序总如春 出自 [宋] 刘克庄 ·《容堂生日 》
- 藩篱护封植 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜汤子才永丰筑室成 》