“我爱希夷子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我爱希夷子”出自哪首诗？
答案： “我爱希夷子”出自： 宋代 郭印的 《再和 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ ài xī yí zǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“我爱希夷子”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“我爱希夷子”已经是第一句了。
问题3：“我爱希夷子”的下一句是什么？
答案： “我爱希夷子”的下一句是： 妙处浑一睡 , 诗句拼音为： miào chù hún yī shuì ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“我爱希夷子”全诗
再和 其二 (zài hé qí èr)
我爱希夷子，妙处浑一睡。
无心树勳业，栩栩同污世。
梦里还独醒，却笑群儿醉。
时事嗔人说，达官从措置。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄仄，仄仄平平仄。
平仄平平仄，仄平○仄仄。
“我爱希夷子”繁体原文
再和 其二
我愛希夷子，妙處渾一睡。
無心樹勳業，栩栩同汙世。
夢裏還獨醒，卻笑群兒醉。
時事嗔人說，達官從措置。
“我爱希夷子”韵律对照
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
我爱希夷子，妙处浑一睡。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
无心树勳业，栩栩同污世。
仄仄平仄仄，仄仄平平仄。
梦里还独醒，却笑群儿醉。
平仄平平仄，仄平○仄仄。
时事嗔人说，达官从措置。
“我爱希夷子”全诗注音
我爱希夷子，妙处浑一睡。
无心树勳业，栩栩同污世。
梦里还独醒，却笑群儿醉。
时事嗔人说，达官从措置。
“我爱希夷子”全诗翻译
译文：
我深深地爱着希夷子，她的美妙之处就像一场甜美的梦境，让我心旷神怡一觉醒来。
对于世俗的功业，我心中毫无兴趣，宁愿像树木一样静静地守望着这个纷扰的世界。
在梦中我依然清醒，看着那些痴迷于醉乡的人们，我不禁笑出声来。
当时事纷扰和别人的责备找上门时，高官们总是会操办妥善处理。总结：全文：诗人深爱着希夷子，她给他带来甜美的梦境，使他超然于世，宁愿远离功名利禄。他在梦中保持清醒，对于人们的醉乡和世事纷扰心怀一份嘲笑。同时，他也谈及了高官们处理时事的态度。
“我爱希夷子”相关诗句：
- 我爱希夷子 出自 [宋] 郭印 ·《再和 其二 》
- 只学希夷多爱睡 出自 [宋] 张鎡 ·《庐陵李英才自制墨与梅花写真艮斋诚斋又许其能诗十月七日携画见访且索拙语因成古风以赠 》
- 中有希夷子 出自 [宋] 洪湛 ·《寄陈希夷 》
- 得无希夷子 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 要学希夷子 出自 [宋] 郭印 ·《闲中打睡 》
- 我怀希夷老 出自 [宋] 释德洪 ·《陈莹中自合浦迁郴州时余同粹中寓百丈粹中请迓之以病不果粹中独行作此送之 》
- 告我希夷言 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 九 》
- 华山闻有希夷子 出自 [宋] 朱翌 ·《睡轩三首 其一 》
- 白云夫子号希夷 出自 [宋] 徐积 ·《希夷仙 其一 》
- 怪来得似希夷子 出自 [宋] 徐积 ·《华阳山和查教授 其二 》
- 恰如少华希夷子 出自 [宋] 赵拚 ·《赠濮阳高蒙处士 》
- 我谈希夷返淳朴 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 希夷入我道情中 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八五 》
- 爱希氏子瞻孔 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和後九首 其二 》
- 爱莲岂欲希周子 出自 [宋] 刘克庄 ·《二和 其二 》
- 我爱伯夷仁 出自 [宋] 释智圆 ·《读史 》
- 我亦希子文 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直 》
- （[一]刘希夷的诗在敦煌卷子里面传钞的不少 出自 [唐] 刘希移 ·《死马赋（伯三六一九） 》
- 我家鸱夷子 出自 [宋] 范成大 ·《次诸葛伯山赡军赠别韵 》
- 我於鸱夷子 出自 [唐] 李白 ·《荅高山人兼呈权顾二侯 》