“向来心独苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来心独苦”出自哪首诗?
答案: “向来心独苦”出自: 宋代 杨万里的 《读渊明诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng lái xīn dú kǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“向来心独苦”的上一句是什么?
答案:
“向来心独苦”的上一句是: 天巧万象表 , 诗句拼音为: tiān qiǎo wàn xiàng biǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“向来心独苦”的下一句是什么?
答案: “向来心独苦”的下一句是: 肤见欲幽讨 , 诗句拼音为: fū jiàn yù yōu tǎo ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“向来心独苦”全诗
读渊明诗 (dú yuān míng shī)
少年喜读书,晚悔昔草草。
迨今得书味,又恨身已老。
渊明非生面,穉岁识已早。
极知人更贤,未契诗独好。
尘中谈久睽,暇处目偶到。
故交了无改,乃似未见宝。
貌同觉神异,旧翫出新妙。
琱空那有痕,灭迹不须扫。
腹腴八珍初,天巧万象表。
向来心独苦,肤见欲幽讨。
寄谢颍滨翁,何谓淡且槁。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平○平,仄仄平仄仄。
平○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
“向来心独苦”繁体原文
讀淵明詩
少年喜讀書,晚悔昔草草。
迨今得書味,又恨身已老。
淵明非生面,穉歲識已早。
極知人更賢,未契詩獨好。
塵中談久睽,暇處目偶到。
故交了無改,乃似未見寶。
貌同覺神異,舊翫出新妙。
琱空那有痕,滅跡不須掃。
腹腴八珍初,天巧萬象表。
向來心獨苦,膚見欲幽討。
寄謝潁濱翁,何謂淡且槁。
“向来心独苦”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
少年喜读书,晚悔昔草草。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
迨今得书味,又恨身已老。
平平平平仄,仄仄仄仄仄。
渊明非生面,穉岁识已早。
仄平平○平,仄仄平仄仄。
极知人更贤,未契诗独好。
平○平仄平,仄仄仄仄仄。
尘中谈久睽,暇处目偶到。
仄平○平仄,仄仄仄仄仄。
故交了无改,乃似未见宝。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
貌同觉神异,旧翫出新妙。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
琱空那有痕,灭迹不须扫。
仄平仄平平,平仄仄仄仄。
腹腴八珍初,天巧万象表。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
向来心独苦,肤见欲幽讨。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
寄谢颍滨翁,何谓淡且槁。
“向来心独苦”全诗注音
少年喜读书,晚悔昔草草。
迨今得书味,又恨身已老。
渊明非生面,穉岁识已早。
极知人更贤,未契诗独好。
尘中谈久睽,暇处目偶到。
故交了无改,乃似未见宝。
貌同觉神异,旧翫出新妙。
琱空那有痕,灭迹不须扫。
腹腴八珍初,天巧万象表。
向来心独苦,肤见欲幽讨。
寄谢颍滨翁,何谓淡且槁。
“向来心独苦”全诗翻译
译文:
少年时喜欢读书,现在却后悔当初读书太草率。如今再次得到书本,却又感叹自己已经老去。渊明并非生来就是一个才子,很早就认识到读书的重要。他深知他人可能更加贤达,但对于诗歌的热爱却独一无二。在尘世中谈论诗书已经有很长时间了,偶然的机会下,目光落在了这篇诗词上。与故交再见之后,感觉彼此没有变化,就像是还未见到宝贝一样。相貌相同,却感受到神秘的不同,旧有的欣赏又带出了新的奇妙。旧有的印记并不会留下痕迹,消失的无需清扫。身体内的宝藏初次得见,如天工巧妙地展现万象。过去心中的痛苦,现在肌肤之见已经可以幽讨。寄谢颍滨的长者,问他为何看起来淡泊而枯槁。
“向来心独苦”相关诗句:
- 向来心独苦 出自 [宋] 杨万里 ·《读渊明诗 》
- 叫阍归来心独苦 出自 [宋] 韩淲 ·《二日陈主簿山园 》
- 应怜独向名场苦 出自 [唐] 贾岛 ·《赠翰林 》
- 只向田园独辛苦 出自 [唐] 王国华 ·《隣相反行 》
- 只向田园独辛苦 出自 [唐] 薛逢 ·《邻相反行 》
- 天涯心独苦 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《听琴 》
- 志士独苦心 出自 [宋] 程公许 ·《上宪使张郎中寿借西山集中甲申秋所赋雨荷诗韵 》
- 卷施心独苦 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 九 》
- 独以用心苦 出自 [宋] 陆游 ·《寄赵昌甫并简徐斯远 》
- 渴予心独苦 出自 [宋] 陈元晋 ·《别玉笥何链师 其二 》
- 许国心独苦 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 更觉心独苦 出自 [宋] 陆游 ·《五更闻雨思季长 》
- 一士独苦心 出自 [宋] 释居简 ·《素斋于君实赋别兼简方岩侍郎 》
- 莲子心独苦 出自 [宋] 辛弃疾 ·《哭㔶十五章 其一○ 》
- 哀啼心独苦 出自 [宋] 何梦桂 ·《旌表陈节妇古意 》
- 壮士心独苦 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 九 》
- 苦心念惸独 出自 [宋] 释居简 ·《谢权府惠府判辨祖相死於邸中非商贾者 其一 》
- 岁暮心独苦 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵杨吉老秋怀古风 》
- 学子心独苦 出自 [宋] 张孝祥 ·《吴伯承送苦笋消梅用来韵各赋一篇 其二 》
- 诗坛独苦心 出自 [宋] 林希逸 ·《新诗改自吟 》