“四海失巢穴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四海失巢穴”出自哪首诗？
答案： “四海失巢穴”出自： 唐代 韩愈的 《赠河阳李大夫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì hǎi shī cháo xué ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“四海失巢穴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“四海失巢穴”已经是第一句了。
问题3：“四海失巢穴”的下一句是什么？
答案： “四海失巢穴”的下一句是： 两都困尘埃 , 诗句拼音为： liǎng dōu kùn chén āi ，诗句平仄：仄平仄平平。
“四海失巢穴”全诗
赠河阳李大夫 (zèng hé yáng lǐ dài fū)
四海失巢穴，两都困尘埃。
感恩由未报，惆怅空一来。
裘破气不暖，马羸鸣且哀。
主人情更重，空使劒锋摧。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“四海失巢穴”繁体原文
贈河陽李大夫
四海失巢穴，兩都困塵埃。
感恩由未報，惆悵空一來。
裘破氣不暖，馬羸鳴且哀。
主人情更重，空使劒鋒摧。
“四海失巢穴”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
四海失巢穴，两都困尘埃。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
感恩由未报，惆怅空一来。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
裘破气不暖，马羸鸣且哀。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
主人情更重，空使劒锋摧。
“四海失巢穴”全诗注音
四海失巢穴，两都困尘埃。
感恩由未报，惆怅空一来。
裘破气不暖，马羸鸣且哀。
主人情更重，空使劒锋摧。
“四海失巢穴”全诗翻译
译文：
四海失去了原本的安宁，都城们陷入了尘埃与苦难之中。
我心怀感恩之情，但却未能及时回报，让我深感愧疚和空虚。
裘衣破烂，无法御寒保暖，马匹衰弱嘶鸣，表达着无尽的哀愁。
主人对我的情谊更加重要，可惜我无力抵挡敌人的剑锋，使他的心情受到了伤害。
这首诗通过描写四海失去巢穴、两都困于尘埃之中，表达了作者对当时动荡局势的忧虑。同时，诗人表达了对主人的感恩之情，但对于未能及时回报而感到愧疚和空虚。裘衣破烂和马匹衰弱的描写，则突显了当前困苦和无力的境况。最后，作者强调主人对他的情谊的重要性，但无奈面对敌人的攻击而无法保护主人。整首诗通过细腻的描写，传递出作者内心的无奈和苦闷之情。
“四海失巢穴”相关诗句：
- 四海失巢穴 出自 [唐] 韩愈 ·《赠河阳李大夫 》
- 生失四海位 出自 [宋] 强至 ·《祠仙姑回马上作 》
- 四海失故疆 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後微凉再示庄簿 》
- 六王失国四海归 出自 [宋] 莫济 ·《次韵梁尉秦碑 》
- 四海婴儿失其母 出自 [宋] 郭印 ·《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧 》
- 如闻四海失枝梧 出自 [宋] 周文璞 ·《题蔡武伯所藏荆公砚 》
- 谁爲巢穴 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 金陵 其一 》
- 倾其巢穴 出自 [宋] 徐积 ·《送蔡守 》
- 巢穴其居 出自 [宋] 陆游 ·《放翁自赞四首 其三 》
- 覆其穴巢 出自 [宋] 叶梦得 ·《褒忠庙歌 》
- 乳虎恋巢穴 出自 [宋] 戴复古 ·《彭绣使平叛卒後除经略小诗陈利害 其三 》
- 巅崖寄巢穴 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 一言巢穴破 出自 [宋] 余靖 ·《送曲江知县赵节推 》
- 鸟鼠有巢穴 出自 [宋] 周行己 ·《迁居有感示二三子 》
- 曾破他巢穴 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七 》
- 巢穴通霄眼 出自 [宋] 释崇岳 ·《题寄巢 》
- 鱼鸟巢穴改 出自 [宋] 郭印 ·《次韵刘中远见贻之什 》
- 蠭巢与蚁穴 出自 [唐] 白居易 ·《郡中春讌因赠诸客 》
- 乌兼巢穴堕 出自 [宋] 释文珦 ·《旱雨 》
- 鸟鼠无巢穴 出自 [唐] 戎昱 ·《入劒门 》