“天地中间惜九秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天地中间惜九秋”出自哪首诗？
答案： “天地中间惜九秋”出自： 宋代 韩淲的 《送耿宰属浙漕秋试》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān dì zhōng jiān xī jiǔ qiū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“天地中间惜九秋”的上一句是什么？
答案：
“天地中间惜九秋”的上一句是： 倾壶玉涧金波委 , 诗句拼音为：qīng hú yù jiàn jīn bō wěi
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“天地中间惜九秋”的下一句是什么？
答案： “天地中间惜九秋”的下一句是： 跬步往来空踯躅 , 诗句拼音为： kuǐ bù wǎng lái kōng zhí zhú ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“天地中间惜九秋”全诗
送耿宰属浙漕秋试 (sòng gěng zǎi shǔ zhè cáo qiū shì)
倾壶玉涧金波委，天地中间惜九秋。
跬步往来空踯躅，何心出处试绸缪。
柯山风叶无樵斧，湍石烟蓑有钓舟。
鸿鴈初飞吴越冷，震风堆雪卷潮头。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“天地中间惜九秋”繁体原文
送耿宰屬浙漕秋試
傾壺玉澗金波委，天地中間惜九秋。
跬步往來空躑躅，何心出處試綢繆。
柯山風葉無樵斧，湍石煙簑有釣舟。
鴻鴈初飛吳越冷，震風堆雪卷潮頭。
“天地中间惜九秋”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
倾壶玉涧金波委，天地中间惜九秋。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
跬步往来空踯躅，何心出处试绸缪。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
柯山风叶无樵斧，湍石烟蓑有钓舟。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鸿鴈初飞吴越冷，震风堆雪卷潮头。
“天地中间惜九秋”全诗注音
倾壶玉涧金波委，天地中间惜九秋。
跬步往来空踯躅，何心出处试绸缪。
柯山风叶无樵斧，湍石烟蓑有钓舟。
鸿鴈初飞吴越冷，震风堆雪卷潮头。
“天地中间惜九秋”全诗翻译
译文：
倾倒美酒如玉涧流，金色波浪在天地之间摇曳。秋日已进，万物凋零，而我仍在此地徘徊。步履蹒跚，心中无处安放，试图寻找出路却一筹莫展。柯山上的风吹过树叶，却不曾有人用斧头砍伐；急湍的石头上卷起轻烟，似有人坐在蓑衣船上垂钓。大雁初飞时，吴越之间已是寒冷腊月，狂风卷起雪花，像是潮水涌动。
全诗描绘了一个人在秋天的景象，孤独而思索，仿佛被大自然的美景所感染，却又陷入无法摆脱的迷茫之中。
“天地中间惜九秋”相关诗句：
- 天地中间惜九秋 出自 [宋] 韩淲 ·《送耿宰属浙漕秋试 》
- 天地中间八九椽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚眺 其二 》
- 天地中间独享秋 出自 [宋] 许月卿 ·《六月雨十一首 其八 》
- 九秋天地香 出自 [宋] 李昴英 ·《是日至马祖岩和前韵 》
- 九秋天地入吟魂 出自 [宋] 王珪 ·《游赏心亭 》
- 秋至天地间 出自 [宋] 刘敞 ·《鷄冠花 》
- 坐间天地秋 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 清樾 》
- 秋声天地间 出自 [宋] 陆游 ·《感秋 》
- 秋色天地间 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其五 》
- 天地中间 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 天地中间我 出自 [宋] 许月卿 ·《甥馆 其三 》
- 天地中间第一花 出自 [宋] 王月浦 ·《琼花 》
- 天地中间有此人 出自 [宋] 钱时 ·《乍晴前韵 》
- 天地中间有此奇 出自 [宋] 释道璨 ·《和山泉喜雪 》
- 天地中间着此身 出自 [宋] 魏了翁 ·《泸贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员泸增二人是岁贡于东西路转运司者各二人以五月庚戌合寮吏宴于郡之正牙歌鹿鸣以遣之 其二 》
- 天地中间本自宽 出自 [宋] 陆九龄 ·《道间示德甫德称 》
- 天高地下我中间 出自 [宋] 王柏 ·《和胡子升大欠韵 》
- 天地中间悉臣主 出自 [宋] 方岳 ·《用王深造韵观射寄呈吴门吴侍郎 》
- 天地中间许多事 出自 [宋] 许月卿 ·《有感 其一 》
- 天地中间一叶舟 出自 [宋] 方岳 ·《瓜洲晚渡 》