“天地中间有此奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天地中间有此奇”出自哪首诗?
答案: “天地中间有此奇”出自: 宋代 释道璨的 《和山泉喜雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dì zhōng jiān yǒu cǐ qí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天地中间有此奇”的上一句是什么?
答案:
“天地中间有此奇”的上一句是: 园林顷刻生春意 , 诗句拼音为: yuán lín qǐng kè shēng chūn yì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“天地中间有此奇”的下一句是什么?
答案: “天地中间有此奇”的下一句是: 深入重城垂缚处 , 诗句拼音为: shēn rù chóng chéng chuí fù chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“天地中间有此奇”全诗
和山泉喜雪 (hé shān quán xǐ xuě)
高下随风自在吹,纵横万里急还迟。
园林顷刻生春意,天地中间有此奇。
深入重城垂缚处,不持寸刃令行时。
夜来竹外生盈尺,冻损梅花人未知。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“天地中间有此奇”繁体原文
和山泉喜雪
高下隨風自在吹,縱橫萬里急還遲。
園林頃刻生春意,天地中間有此奇。
深入重城垂縛處,不持寸刃令行時。
夜來竹外生盈尺,凍損梅花人未知。
“天地中间有此奇”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
高下随风自在吹,纵横万里急还迟。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
园林顷刻生春意,天地中间有此奇。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
深入重城垂缚处,不持寸刃令行时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
夜来竹外生盈尺,冻损梅花人未知。
“天地中间有此奇”全诗注音
高下随风自在吹,纵横万里急还迟。
园林顷刻生春意,天地中间有此奇。
深入重城垂缚处,不持寸刃令行时。
夜来竹外生盈尺,冻损梅花人未知。
“天地中间有此奇”全诗翻译
译文:
高低随风自由吹动,纵横万里急速变换却也稍迟。园林中一刹那间涌现出春意,天地之间出现了这奇特景象。深入到坚城之中,虽然身缚重缆,却能在行动中不需要持有兵刃。夜晚来临,竹外生出茂盛的一尺新芽,寒冷冻害却使梅花的损伤人们尚未察觉。
总结:
诗人描绘了风的自由随性,以及纵横万里的迅猛运动;园林中突然春意盎然,天地间出现奇异景象;深入城池中,不需兵器也能行动自如;夜晚,竹外新芽茁壮,但梅花在严寒下受损却无人察觉。通过描绘风、景象、城池和植物,表达了自然与人事之间的变幻和微妙。
“天地中间有此奇”相关诗句:
- 天地中间有此奇 出自 [宋] 释道璨 ·《和山泉喜雪 》
- 天地中间有此人 出自 [宋] 钱时 ·《乍晴前韵 》
- 天地中间着此身 出自 [宋] 魏了翁 ·《泸贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员泸增二人是岁贡于东西路转运司者各二人以五月庚戌合寮吏宴于郡之正牙歌鹿鸣以遣之 其二 》
- 天地之间有此身 出自 [宋] 释文珦 ·《天地之间有此身 》
- 天地中间有真我 出自 [宋] 彭龟年 ·《刘宗元索余赋愚谷古人以愚自命及命人者多矣余不暇辨姑以二绝言愚之理云 其一 》
- 閟此天地奇 出自 [宋] 苏泂 ·《江上遣心 》
- 世间安有此奇绝 出自 [宋] 周文璞 ·《赠相士丁日宣 》
- 人间有此真奇境 出自 [宋] 方信孺 ·《虎头岩 》
- 未信人间有此奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《四月十二日以夏潦暴甚舣舟辰之铁枪崖下偶得浮木於水中宛然如山因其形似名曰卧岭立峰喜而赋诗当寄交友之能诗者求着语焉 》
- 天地有奇才 出自 [宋] 高似孙 ·《王清叔舍人玉寒堂 》
- 中有胜地藏幽奇 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其一 》
- 信知天地有奇功 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其三 》
- 眼惊天地有奇事 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰三雪 》
- 岂知天地有奇事 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李子永雪中长句 》
- 天地中间 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 同此天地间 出自 [唐] 白居易 ·《咏拙 》
- 此身天地间 出自 [宋] 王洋 ·《送章季万户部 》
- 此生天地间 出自 [宋] 释德洪 ·《中秋夕以月色静中见泉声幽处闻爲韵分韵得见字 》
- 天地中间我 出自 [宋] 许月卿 ·《甥馆 其三 》
- 樵中曾有此奇无 出自 [宋] 方岳 ·《谢人致蟹 其三 》