首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和山泉喜雪 > 天地中间有此奇

“天地中间有此奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天地中间有此奇”出自哪首诗?

答案:天地中间有此奇”出自: 宋代 释道璨 《和山泉喜雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān dì zhōng jiān yǒu cǐ qí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“天地中间有此奇”的上一句是什么?

答案:天地中间有此奇”的上一句是: 园林顷刻生春意 , 诗句拼音为: yuán lín qǐng kè shēng chūn yì ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“天地中间有此奇”的下一句是什么?

答案:天地中间有此奇”的下一句是: 深入重城垂缚处 , 诗句拼音为: shēn rù chóng chéng chuí fù chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“天地中间有此奇”全诗

和山泉喜雪 (hé shān quán xǐ xuě)

朝代:宋    作者: 释道璨

高下随风自在吹,纵横万里急还迟。
园林顷刻生春意,天地中间有此奇
深入重城垂缚处,不持寸刃令行时。
夜来竹外生盈尺,冻损梅花人未知。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

gāo xià suí fēng zì zài chuī , zòng héng wàn lǐ jí huán chí 。
yuán lín qǐng kè shēng chūn yì , tiān dì zhōng jiān yǒu cǐ qí 。
shēn rù chóng chéng chuí fù chù , bù chí cùn rèn lìng xíng shí 。
yè lái zhú wài shēng yíng chǐ , dòng sǔn méi huā rén wèi zhī 。

“天地中间有此奇”繁体原文

和山泉喜雪

高下隨風自在吹,縱橫萬里急還遲。
園林頃刻生春意,天地中間有此奇。
深入重城垂縛處,不持寸刃令行時。
夜來竹外生盈尺,凍損梅花人未知。

“天地中间有此奇”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
高下随风自在吹,纵横万里急还迟。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
园林顷刻生春意,天地中间有此奇。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
深入重城垂缚处,不持寸刃令行时。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
夜来竹外生盈尺,冻损梅花人未知。

“天地中间有此奇”全诗注音

gāo xià suí fēng zì zài chuī , zòng héng wàn lǐ jí huán chí 。

高下随风自在吹,纵横万里急还迟。

yuán lín qǐng kè shēng chūn yì , tiān dì zhōng jiān yǒu cǐ qí 。

园林顷刻生春意,天地中间有此奇。

shēn rù chóng chéng chuí fù chù , bù chí cùn rèn lìng xíng shí 。

深入重城垂缚处,不持寸刃令行时。

yè lái zhú wài shēng yíng chǐ , dòng sǔn méi huā rén wèi zhī 。

夜来竹外生盈尺,冻损梅花人未知。

“天地中间有此奇”全诗翻译

译文:

高低随风自由吹动,纵横万里急速变换却也稍迟。园林中一刹那间涌现出春意,天地之间出现了这奇特景象。深入到坚城之中,虽然身缚重缆,却能在行动中不需要持有兵刃。夜晚来临,竹外生出茂盛的一尺新芽,寒冷冻害却使梅花的损伤人们尚未察觉。

总结:

诗人描绘了风的自由随性,以及纵横万里的迅猛运动;园林中突然春意盎然,天地间出现奇异景象;深入城池中,不需兵器也能行动自如;夜晚,竹外新芽茁壮,但梅花在严寒下受损却无人察觉。通过描绘风、景象、城池和植物,表达了自然与人事之间的变幻和微妙。

“天地中间有此奇”诗句作者释道璨介绍:

释道璨,字无文,俗姓陶,南昌(今属江西)人。游方十七年,涉足闽浙(《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》)。理宗嘉熙三年(一二三九),游东山(同上书卷二《见山楼铭序》)。淳佑八年(一二四八),自西湖至四明,复归径山(同上书卷三《送一侍者归日本序》)。宝佑二年(一二五四),住饶州荐福寺,後移住庐山开先华严寺,再住荐福。爲退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷,其中诗一卷(此集宋以来未见着录,清释大雷庆盘访得原本校正,释元宏灯岱因爲锓版);又有文集《无文印》二十卷,末附宋维康编《语录》一卷,事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆盘序、元宏灯岱跋。 道璨诗,以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》爲底本,校以清雍正妙叶堂刻本(简称雍正本,藏北京大学图书馆),编爲第一卷,辑自《语录》及他书者编爲第二卷。更多...

“天地中间有此奇”相关诗句: