首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蛾眉亭 > 停舟欲试登临眼

“停舟欲试登临眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“停舟欲试登临眼”出自哪首诗?

答案:停舟欲试登临眼”出自: 宋代 高翥 《蛾眉亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng zhōu yù shì dēng lín yǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“停舟欲试登临眼”的上一句是什么?

答案:停舟欲试登临眼”的上一句是: 天寒山色不成妆 , 诗句拼音为: tiān hán shān sè bù chéng zhuāng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“停舟欲试登临眼”的下一句是什么?

答案:停舟欲试登临眼”的下一句是: 北望青烟欲断肠 , 诗句拼音为: běi wàng qīng yān yù duàn cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“停舟欲试登临眼”全诗

蛾眉亭 (é méi tíng)

朝代:宋    作者: 高翥

千尺悬崖巨浪撞,危亭高峙对微茫。
远峰凝黛双蛾澹,流水连云一带长。
日落江容难可尽,天寒山色不成妆。
停舟欲试登临眼,北望青烟欲断肠。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān chǐ xuán yá jù làng zhuàng , wēi tíng gāo zhì duì wēi máng 。
yuǎn fēng níng dài shuāng é dàn , liú shuǐ lián yún yī dài cháng 。
rì luò jiāng róng nán kě jìn , tiān hán shān sè bù chéng zhuāng 。
tíng zhōu yù shì dēng lín yǎn , běi wàng qīng yān yù duàn cháng 。

“停舟欲试登临眼”繁体原文

蛾眉亭

千尺懸崖巨浪撞,危亭高峙對微茫。
遠峰凝黛雙蛾澹,流水連雲一带長。
日落江容難可盡,天寒山色不成妝。
停舟欲試登臨眼,北望青煙欲斷腸。

“停舟欲试登临眼”韵律对照

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
千尺悬崖巨浪撞,危亭高峙对微茫。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
远峰凝黛双蛾澹,流水连云一带长。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
日落江容难可尽,天寒山色不成妆。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
停舟欲试登临眼,北望青烟欲断肠。

“停舟欲试登临眼”全诗注音

qiān chǐ xuán yá jù làng zhuàng , wēi tíng gāo zhì duì wēi máng 。

千尺悬崖巨浪撞,危亭高峙对微茫。

yuǎn fēng níng dài shuāng é dàn , liú shuǐ lián yún yī dài cháng 。

远峰凝黛双蛾澹,流水连云一带长。

rì luò jiāng róng nán kě jìn , tiān hán shān sè bù chéng zhuāng 。

日落江容难可尽,天寒山色不成妆。

tíng zhōu yù shì dēng lín yǎn , běi wàng qīng yān yù duàn cháng 。

停舟欲试登临眼,北望青烟欲断肠。

“停舟欲试登临眼”全诗翻译

译文:

千尺高悬的悬崖受着汹涌的巨浪的撞击,危险的亭子高高矗立在险峰上,与微茫的景色相对。遥望远处的山峰如同凝聚的墨色,双眼幽深如蛾翠,水流与云彩交相辉映,一片连绵。夕阳西落时,江水的容颜无法被完全领略,寒冷的天气使得山色难以呈现出它本应有的妆容。停舟欲步行登临高处,远望北方的青烟似乎即将隔断人的肠肺。
全诗意境描绘了一幅危崖悬崖、高山江水的壮丽景象,以及登高望远时的凄凉感觉。通过对自然景物的描绘,表达了作者对于人生境遇的感慨和无奈。

“停舟欲试登临眼”诗句作者高翥介绍:

高翥(一一七○~一二四一),字九万,号菊涧,余姚(今属浙江)人。幼习科举,应试不第弃去,以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性,名其居处爲信天巢,与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖,理宗淳佑元年卒,年七十二。有《菊涧集》二十卷,已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷,《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。 高翥诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本,第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》(剔除《菊涧小集》中已收诗)爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“停舟欲试登临眼”相关诗句: