“停舟欲试登临眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“停舟欲试登临眼”出自哪首诗?
答案: “停舟欲试登临眼”出自: 宋代 高翥的 《蛾眉亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng zhōu yù shì dēng lín yǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“停舟欲试登临眼”的上一句是什么?
答案:
“停舟欲试登临眼”的上一句是: 天寒山色不成妆 , 诗句拼音为: tiān hán shān sè bù chéng zhuāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“停舟欲试登临眼”的下一句是什么?
答案: “停舟欲试登临眼”的下一句是: 北望青烟欲断肠 , 诗句拼音为: běi wàng qīng yān yù duàn cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“停舟欲试登临眼”全诗
蛾眉亭 (é méi tíng)
千尺悬崖巨浪撞,危亭高峙对微茫。
远峰凝黛双蛾澹,流水连云一带长。
日落江容难可尽,天寒山色不成妆。
停舟欲试登临眼,北望青烟欲断肠。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“停舟欲试登临眼”繁体原文
蛾眉亭
千尺懸崖巨浪撞,危亭高峙對微茫。
遠峰凝黛雙蛾澹,流水連雲一带長。
日落江容難可盡,天寒山色不成妝。
停舟欲試登臨眼,北望青煙欲斷腸。
“停舟欲试登临眼”韵律对照
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
千尺悬崖巨浪撞,危亭高峙对微茫。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
远峰凝黛双蛾澹,流水连云一带长。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
日落江容难可尽,天寒山色不成妆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
停舟欲试登临眼,北望青烟欲断肠。
“停舟欲试登临眼”全诗注音
千尺悬崖巨浪撞,危亭高峙对微茫。
远峰凝黛双蛾澹,流水连云一带长。
日落江容难可尽,天寒山色不成妆。
停舟欲试登临眼,北望青烟欲断肠。
“停舟欲试登临眼”全诗翻译
译文:
千尺高悬的悬崖受着汹涌的巨浪的撞击,危险的亭子高高矗立在险峰上,与微茫的景色相对。遥望远处的山峰如同凝聚的墨色,双眼幽深如蛾翠,水流与云彩交相辉映,一片连绵。夕阳西落时,江水的容颜无法被完全领略,寒冷的天气使得山色难以呈现出它本应有的妆容。停舟欲步行登临高处,远望北方的青烟似乎即将隔断人的肠肺。
全诗意境描绘了一幅危崖悬崖、高山江水的壮丽景象,以及登高望远时的凄凉感觉。通过对自然景物的描绘,表达了作者对于人生境遇的感慨和无奈。
“停舟欲试登临眼”相关诗句:
- 停舟欲试登临眼 出自 [宋] 高翥 ·《蛾眉亭 》
- 酒酣欲寄登临眼 出自 [宋] 林景熙 ·《寄葛秋岩 》
- 停舟试一过 出自 [唐] 刘长卿 ·《送韩司直 》
- 停舟试一过 出自 [唐] 郎士元 ·《送韩司直路出延陵 》
- 小停与客登临处 出自 [宋] 释德洪 ·《崇山堂五咏爲通判大乐张侯赋 信美亭 》
- 有客停舟临古祠 出自 [宋] 秦梓 ·《贞义女咏 》
- 骚人试登临 出自 [宋] 江休复 ·《秋怀 》
- 登临试一览 出自 [宋] 李芮 ·《直钓岩 》
- 登临聊自试 出自 [宋] 陈师道 ·《山口 》
- 月出试登临 出自 [唐] 吴融 ·《题越州法华寺 》
- 小试登临脚 出自 [宋] 汪炎昶 ·《陪诸公携酒山家用壁间韵三首 其一 》
- 拟岘登临试回首 出自 [宋] 曾几 ·《送晁恭道侍郎守临川 》
- 孤山尝试一登临 出自 [宋] 裘万顷 ·《安乐窝三首 其二 》
- 登临清晓试缣衣 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 试穷千里登临目 出自 [宋] 吕声之 ·《紫霄亭 其二 》
- 雪晴筋力试登临 出自 [宋] 章甫 ·《同杨德骏任致道登北观留题壁间 》
- 荒寒试与登临去 出自 [宋] 方回 ·《次韵王俊甫山长九日登乌聊二首 其一 》
- 试问登临来往客 出自 [宋] 刘摰 ·《澂心阁 》
- 兰舟欲渡不得停 出自 [宋] 萧立之 ·《自桂东入城饯使长移节东广路过云头岭作 》
- 登临眼自高 出自 [宋] 韩淲 ·《白莲庵分韵 》