“谈禅客至眼俱碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谈禅客至眼俱碧”出自哪首诗?
答案: “谈禅客至眼俱碧”出自: 宋代 林希逸的 《和披字寄後村》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tán chán kè zhì yǎn jù bì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“谈禅客至眼俱碧”的上一句是什么?
答案:
“谈禅客至眼俱碧”的上一句是: 不嫌自织草衣披 , 诗句拼音为: bù xián zì zhī cǎo yī pī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“谈禅客至眼俱碧”的下一句是什么?
答案: “谈禅客至眼俱碧”的下一句是: 联句人来髻似椎 , 诗句拼音为: lián jù rén lái jì sì zhuī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“谈禅客至眼俱碧”全诗
和披字寄後村 (hé pī zì jì hòu cūn)
不羡新雕绣毂驰,不嫌自织草衣披。
谈禅客至眼俱碧,联句人来髻似椎。
愁绝只凭杯遣兴,意行全藉杖扶衰。
旧游历历天南北,梦不能忘随所之。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
“谈禅客至眼俱碧”繁体原文
和披字寄後村
不羨新雕繡轂馳,不嫌自織草衣披。
談禪客至眼俱碧,聯句人來髻似椎。
愁絕只憑杯遣興,意行全藉杖扶衰。
舊游歷歷天南北,夢不能忘隨所之。
“谈禅客至眼俱碧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不羡新雕绣毂驰,不嫌自织草衣披。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
谈禅客至眼俱碧,联句人来髻似椎。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
愁绝只凭杯遣兴,意行全藉杖扶衰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄平仄平。
旧游历历天南北,梦不能忘随所之。
“谈禅客至眼俱碧”全诗注音
不羡新雕绣毂驰,不嫌自织草衣披。
谈禅客至眼俱碧,联句人来髻似椎。
愁绝只凭杯遣兴,意行全藉杖扶衰。
旧游历历天南北,梦不能忘随所之。
“谈禅客至眼俱碧”全诗翻译
译文:
不羡新雕绣的车马奔驰,不嫌自己编织的草衣披身。
谈论禅宗的客人来了,他的眼睛都变得碧绿,和他一同前来的朋友的发髻像椎髻一样高大。
愁苦感情极度,只能靠酒来消遣情绪,内心的想法则借助拄杖来支撑疲惫的身躯。
过去的游历遍布天南地北,那些回忆历历在目,仿佛梦境无法忘怀,无论身在何处都随之而来。
总结:
这首诗以对人生不同阶段和境遇的态度为主题,表达了诗人对物质财富和外在形象的淡泊态度,强调内心的修炼和情感的处理。禅宗的思想在诗中得到体现,同时也描绘了诗人对过去旅行经历的怀念和梦境的影响。
“谈禅客至眼俱碧”相关诗句:
- 谈禅客至眼俱碧 出自 [宋] 林希逸 ·《和披字寄後村 》
- 客至清谈真老禅 出自 [宋] 饶节 ·《永处庵诗爲蔡仲志刑曹作 》
- 至於谈禅 出自 [宋] 释德洪 ·《曾逢原待制真赞 》
- 有眼禅人俱咬破 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主 其六 》
- 禅客谈无同 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇游天衣四十韵 》
- 摩衲禅眼碧 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和范信中同游花药有作 》
- 庞眉碧眼禅 出自 [宋] 杨冠卿 ·《久客倦游归憩僧坊有怀蓬居梵竺卿寂光常不轻 》
- 禅客至 出自 [唐] 清昼 ·《安吉崔明甫山院联句一首 》
- 有客禅机不在谈 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽八咏 妙乐庵 》
- 客来试茗学谈禅 出自 [宋] 潘璵 ·《书红尘兰若吟卷 》
- 禅客方谈无上道 出自 [宋] 沈辽 ·《七言奉寄三衢赵少师 》
- 谈优雅号周禅客 出自 [宋] 林希逸 ·《寄林寒斋 》
- 立谈禅客传心印 出自 [唐] 韩偓 ·《江岸闲步 》
- 至今犹与眼俱青 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄罢官还家途中见寄四绝 其二 》
- 一笑相看眼俱碧 出自 [宋] 蔡戡 ·《子真新篇愈出愈工压倒元白三叹不已勉强再次前韵 》
- 碧眼黄头俱靠倒 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三九 》
- 碧眼禅僧坐空室 出自 [宋] 吴泳 ·《赋半斋送张清卿分教嘉定 》
- 碧眼禅师锡振空 出自 [宋] 陈岩 ·《罗汉行道峰 》
- 客至不谈今 出自 [宋] 韦骧 ·《和东美示内乐亭诗 》
- 客至尚谈诗 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《挽陈太庾 其二 》