“结茅重理蠹鱼编”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“结茅重理蠹鱼编”出自哪首诗?
答案: “结茅重理蠹鱼编”出自: 宋代 王炎的 《次韵巴陵罗簿送行二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié máo chóng lǐ dù yú biān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“结茅重理蠹鱼编”的上一句是什么?
答案:
“结茅重理蠹鱼编”的上一句是: 种秫渐营浮蚁瓮 , 诗句拼音为: zhǒng shú jiàn yíng fú yǐ wèng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“结茅重理蠹鱼编”的下一句是什么?
答案: “结茅重理蠹鱼编”的下一句是: 敢期晤语方倾盖 , 诗句拼音为: gǎn qī wù yǔ fāng qīng gài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“结茅重理蠹鱼编”全诗
次韵巴陵罗簿送行二首 其一 (cì yùn bā líng luó bó sòng xíng èr shǒu qí yī)
旌阳峰下水成渊,可约鳬鸥共一川。
种秫渐营浮蚁瓮,结茅重理蠹鱼编。
敢期晤语方倾盖,遽有新诗当赠鞭。
仰望青云多鼎贵,无由换骨学飞仙。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“结茅重理蠹鱼编”繁体原文
次韻巴陵羅簿送行二首 其一
旌陽峰下水成淵,可約鳬鷗共一川。
種秫漸營浮蟻甕,結茅重理蠹魚編。
敢期晤語方傾蓋,遽有新詩當贈鞭。
仰望青雲多鼎貴,無由換骨學飛仙。
“结茅重理蠹鱼编”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
旌阳峰下水成渊,可约鳬鸥共一川。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
种秫渐营浮蚁瓮,结茅重理蠹鱼编。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
敢期晤语方倾盖,遽有新诗当赠鞭。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仰望青云多鼎贵,无由换骨学飞仙。
“结茅重理蠹鱼编”全诗注音
旌阳峰下水成渊,可约鳬鸥共一川。
种秫渐营浮蚁瓮,结茅重理蠹鱼编。
敢期晤语方倾盖,遽有新诗当赠鞭。
仰望青云多鼎贵,无由换骨学飞仙。
“结茅重理蠹鱼编”全诗翻译
译文:
旌阳峰下的水汇聚成深渊,可以邀约鸬鸟和鸥鸟一同畅游于其中。种植秫米逐渐兴修浮蚁的蓬莱瓮,搭建茅草重叠编织的蠹鱼笼。敢于期待相见的时候,方能倾心畅谈,匆忙间便有了新的诗篇,将作为赠礼之物。仰望苍穹中那些显赫的人物,多是鼎盛尊贵的存在,无从得知如何更换自身的骨骼以学习飞升成仙。
总结:
诗人以旌阳峰下水汇成渊的景象为引子,表达了与友人共游的情愿;通过种植秫米和制作蠹鱼笼,抒发了对勤劳生活的赞美;希望能有机会与友人畅谈,赠送新创的诗篇;仰望天空中那些显赫人物,感叹自己难以达到仙人的境界。
“结茅重理蠹鱼编”相关诗句:
- 结茅重理蠹鱼编 出自 [宋] 王炎 ·《次韵巴陵罗簿送行二首 其一 》
- 断编慵理蠹鱼封 出自 [宋] 杨时 ·《齿落书怀 》
- 尘编磔蠹鱼 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其四 》
- 遗编走蠹鱼 出自 [宋] 秦观 ·《吕与叔挽章四首 其二 》
- 残编足蠹鱼 出自 [宋] 叶梦得 ·《再任後遣模归按视石林四首 其三 》
- 蠹鱼徒自老青编 出自 [宋] 张载 ·《书斋自儆 》
- 聊尔尘编扑蠹鱼 出自 [宋] 邓深 ·《次韵答克修 》
- 莫守陈编似蠹鱼 出自 [宋] 赵汝腾 ·《次韵叔兴见赠 》
- 莫守陈编学蠹鱼 出自 [宋] 无名氏 ·《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其一 》
- 蠹鱼徒自老青编 出自 [宋] 杨时 ·《和陈莹中了斋自警六绝 其一 》
- 鱼蠹陈编不自闲 出自 [宋] 王炎 ·《春日丛桂书舍偶成二首 其一 》
- 爲理签题扑蠹鱼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元翁从王夔玉借书 》
- 编茅结屋附琳宫 出自 [宋] 徐安国 ·《石室 》
- 数间编竹仍结茅 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨即事 》
- 结茅编竹对高丛 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 灵寿庵 》
- 结茅秪约钓鱼台 出自 [唐] 郑谷 ·《寄赠杨夔处士 》
- 重去结茅庐 出自 [唐] 张籍 ·《送友人归山 》
- 结茅端欲占重岚 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵学士兄述怀 其一 》
- 重结茅茨临乳窦 出自 [宋] 夏竦 ·《送张无梦归天台 》
- 溪边三重结茅屋 出自 [宋] 马俌 ·《过子美草堂 》