“等闲伸出擎天手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“等闲伸出擎天手”出自哪首诗?
答案: “等闲伸出擎天手”出自: 宋代 释慧开的 《又道装相赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: děng xián shēn chū qíng tiān shǒu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“等闲伸出擎天手”的上一句是什么?
答案:
“等闲伸出擎天手”的上一句是: 居尘不染尘 , 诗句拼音为: jū chén bù rǎn chén
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“等闲伸出擎天手”的下一句是什么?
答案: “等闲伸出擎天手”的下一句是: 拨转如来正法轮 , 诗句拼音为: bō zhuǎn rú lái zhèng fǎ lún ,诗句平仄:仄仄○平○仄平。
“等闲伸出擎天手”全诗
又道装相赞 (yòu dào zhuāng xiāng zàn)
灵山付嘱人,示现威棱身。
在欲而无欲,居尘不染尘。
等闲伸出擎天手,拨转如来正法轮。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平○仄平。
“等闲伸出擎天手”繁体原文
又道裝相贊
靈山付囑人,示現威稜身。
在欲而無欲,居塵不染塵。
等閑伸出擎天手,撥轉如來正法輪。
“等闲伸出擎天手”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平平平。
灵山付嘱人,示现威棱身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
在欲而无欲,居尘不染尘。
仄平平仄平平仄,仄仄○平○仄平。
等闲伸出擎天手,拨转如来正法轮。
“等闲伸出擎天手”全诗注音
灵山付嘱人,示现威棱身。
在欲而无欲,居尘不染尘。
等闲伸出擎天手,拨转如来正法轮。
“等闲伸出擎天手”全诗翻译
译文:
灵山向人付嘱,显现威猛的身姿。
在有欲望却无欲望的状态下,居住于尘世而不被尘俗所污染。
轻松地伸出擎天的手,转动如来的正法轮。
总结:
这首诗描绘了一个在灵山上的仙人,他展现了威猛的形象,却处于无欲无求的状态,并能在尘世中居住却不受尘俗所累。他具有超凡的力量,能轻松地拨动如来的正法轮,显示出超凡的境界和智慧。
“等闲伸出擎天手”相关诗句:
- 等闲伸出擎天手 出自 [宋] 释慧开 ·《又道装相赞 》
- 等闲伸脚动天文 出自 [宋] 姚勉 ·《题钓台 》
- 伸出毛手 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其七 》
- 天柱天阶两手擎 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东运副马少卿寿十口号 其七 》
- 手里伸出鉢盂 出自 [宋] 释如净 ·《泉大道赞 》
- 独以一手擎半天 出自 [宋] 魏了翁 ·《王总领生日 》
- 嗟君千丈擎天手 出自 [宋] 白玉蟾 ·《将进酒 》
- 劝君高着擎天手 出自 [宋] 理宗庚申士人 ·《贾似道入相 》
- 斗南人有擎天手 出自 [宋] 王十朋 ·《狄仁杰 》
- 故人可是擎天手 出自 [宋] 刘镇 ·《严子陵钓台 》
- 擎天毕竟还高手 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其七 》
- 天子手擎新钺斧 出自 [唐] 贾岛 ·《赠李文通 》
- 昔贤两手并擎天 出自 [宋] 林宗放 ·《贽奉使总领大卿 》
- 等闲垂手去 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四 》
- 天柱擎峰出 出自 [宋] 王与能 ·《游洞霄宫 》
- 等闲一第唾手得 出自 [宋] 李流谦 ·《送吴志行监税 》
- 等闲袖手棋枰外 出自 [宋] 程公许 ·《余爲华阳尉三年事制置使榷牧都漕两使者皆以文字辱知不尽责以吏也既满戍拟蒙阳丞归亲旁范使者爲改注左绵学官疟病再作未即就戍成二诗呈兄长及诸友 其二 》
- 等闲垂手便相应 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三 》
- 等闲莫露鞭笞手 出自 [宋] 释宝昙 ·《寄张钦夫知严州 其二 》
- 等闲落在名医手 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其三三 》