“德厚倾蛮貊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“德厚倾蛮貊”出自哪首诗?
答案: “德厚倾蛮貊”出自: 宋代 释道潜的 《东坡先生挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé hòu qīng mán mò ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“德厚倾蛮貊”的上一句是什么?
答案:
“德厚倾蛮貊”的上一句是: 辞学过班杨 , 诗句拼音为: cí xué guò bān yáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“德厚倾蛮貊”的下一句是什么?
答案: “德厚倾蛮貊”的下一句是: 名高震虏羌 , 诗句拼音为: míng gāo zhèn lǔ qiāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“德厚倾蛮貊”全诗
东坡先生挽词 其一 (dōng pō xiān shēng wǎn cí qí yī)
造物周千载,真材得豫章。
经纶等伊吕,辞学过班杨。
德厚倾蛮貊,名高震虏羌。
数奇终不偶,难与问苍苍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“德厚倾蛮貊”繁体原文
東坡先生挽詞 其一
造物周千載,真材得豫章。
經綸等伊呂,辭學過班楊。
德厚傾蠻貊,名高震虜羌。
數奇終不偶,難與問蒼蒼。
“德厚倾蛮貊”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
造物周千载,真材得豫章。
平平仄平仄,平仄仄平平。
经纶等伊吕,辞学过班杨。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
德厚倾蛮貊,名高震虏羌。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
数奇终不偶,难与问苍苍。
“德厚倾蛮貊”全诗注音
造物周千载,真材得豫章。
经纶等伊吕,辞学过班杨。
德厚倾蛮貊,名高震虏羌。
数奇终不偶,难与问苍苍。
“德厚倾蛮貊”全诗翻译
译文:
造物经过千载岁月的运行,真正的材料来自于豫章。经纶等伊、吕,辞学超越了班、杨。德行厚重,使蛮族和貊族都倾慕,名声高远震动着虏族和羌族。他的才华与品德都是非同寻常的,难以用凡人之语来形容。他的境界如此高深广大,就算问诸天万象,也难以找到比他更高超的存在。
“德厚倾蛮貊”总结赏析
赏析:这首诗《东坡先生挽词 其一》是释道潜所作,以赞颂北宋文学家苏东坡(苏轼)的诗才和德行。诗中通过描写苏东坡的才学和品德,表达了对他的崇敬之情。
首先,诗人用"造物周千载"来形容苏东坡的才华,强调了他的文学造诣久经历史的考验。"真材得豫章"表明苏东坡的才华真实而出众,与江西豫章的名士文化相得益彰。
接着,诗人提到苏东坡在辞赋和文学方面的造诣超过了班固和杨雄,这是对他才华的高度认可。"德厚倾蛮貊"和"名高震虏羌"表明苏东坡不仅有卓越的文学天赋,还以深厚的德行和高尚的名誉感召人心。
最后,诗人以"数奇终不偶,难与问苍苍"来强调苏东坡的才情之独特和超越常人,难以与之相提并论。
“德厚倾蛮貊”相关诗句:
- 德厚倾蛮貊 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其一 》
- 德声畅蛮貊 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 华夏蛮貊 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 耸动蛮貊 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 无有蛮貊 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨诗 其一一 》
- 蛮貊皆屈膝 出自 [唐] 欧阳詹 ·《咏德上韦检察 》
- 声名蛮貊间 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
- 蛮貊皆从化 出自 [宋] 徐铉 ·《寄张阶州 》
- 功名满蛮貊 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈中行校书 》
- 蛮貊尽臣妾 出自 [宋] 王禹偁 ·《送筇杖与刘湛然道士 》
- 蛮貊窜巢穴 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》
- 蛮貊犹故乡 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《既和时敏止茶诗矣而允迪所饷犹未及请再次韵求之 》
- 蛮貊忠信行 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈赵常德四首 其三 》
- 从役何蛮貊 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送二十三舅录事之摄郴州 》
- 忠信蛮貊行 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈士登元龙士登书问盗且责予不贻书当路爲剪除计予方以罪归有言谁见省作诗谢之 》
- 蛮貊闻名姓 出自 [宋] 戴复古 ·《寄建康留守制使赵用父都丞侍郎 其一 》
- 忠信行蛮貊 出自 [宋] 李流谦 ·《送张时择从杨茂州之招 》
- 蛮貊犹可行 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自诫 》
- 蛮貊其行之 出自 [宋] 卫宗武 ·《怀南塘朱省閲 》
- 言可行蛮貊 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄敬甫叶兄 》