“老至浑亡旧所经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老至浑亡旧所经”出自哪首诗?
答案: “老至浑亡旧所经”出自: 宋代 赵蕃的 《憇汭口之秘藏院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo zhì hún wáng jiù suǒ jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老至浑亡旧所经”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老至浑亡旧所经”已经是第一句了。
问题3:“老至浑亡旧所经”的下一句是什么?
答案: “老至浑亡旧所经”的下一句是: 漫嗟古屋暗丹青 , 诗句拼音为: màn jiē gǔ wū àn dān qīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“老至浑亡旧所经”全诗
憇汭口之秘藏院 (qì ruì kǒu zhī mì cáng yuàn)
老至浑亡旧所经,漫嗟古屋暗丹青。
庭空废扫苍苔长,时听风抛柏子铃。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“老至浑亡旧所经”繁体原文
憇汭口之秘藏院
老至渾亡舊所經,漫嗟古屋暗丹青。
庭空廢掃蒼苔長,時聽風拋柏子鈴。
“老至浑亡旧所经”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老至浑亡旧所经,漫嗟古屋暗丹青。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
庭空废扫苍苔长,时听风抛柏子铃。
“老至浑亡旧所经”全诗注音
老至浑亡旧所经,漫嗟古屋暗丹青。
庭空废扫苍苔长,时听风抛柏子铃。
“老至浑亡旧所经”全诗翻译
译文:
老去至于浑然忘却了往昔所经历的一切,不禁感慨于那古老的房屋,昏暗中挂着红色的画卷。庭院荒凉,废弃的样子,青苔长满了地面,经久不衰。不时听到风吹拂,飘落柏子的叮当声响。
总结:
诗人在老去后,感叹自己对过去经历的渐渐遗忘,以及对古老房屋的感慨。庭院荒凉,青苔遍地,风吹拂时柏子的声音成了岁月的见证。整首诗抒发了时光流转和岁月无情的主题。
“老至浑亡旧所经”相关诗句:
- 老至浑亡旧所经 出自 [宋] 赵蕃 ·《憇汭口之秘藏院 》
- 所至浑如过故墟 出自 [宋] 陆游 ·《予十许岁即往来云门诸山今复与诸子来追念凄然 》
- 常经旧所经 出自 [唐] 齐己 ·《送游山道者 》
- 鹤亡松老似经年 出自 [唐] 皮日休 ·《初冬偶作 》
- 老怀伤感浑如旧 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜扫易斋先生墓 其二 》
- 所至旧衣坐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题西洛致仕张比部静居院四堂 》
- 所至无旧知 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 所经多旧馆 出自 [唐] 白居易 ·《商山路有感 》
- 何至身亡族亦亡 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其四 》
- 经从少至老 出自 [宋] 卫宗武 ·《过荻塘 》
- 历想三峨旧所经 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵谢史提干见知 》
- 临眺多爲旧所经 出自 [宋] 韩淲 ·《溪行 》
- 所至皆可老 出自 [宋] 苏轼 ·《将至广州用过韵寄迈迨二子 》
- 所恨老已至 出自 [宋] 李龏 ·《古兴四首用周草窗韵 其一 》
- 所以野老至 出自 [宋] 韩淲 ·《三月八日 其二 》
- 所至问父老 出自 [宋] 方回 ·《访吴式贤归赋诗复以未用韵成篇如前数 》
- 浑浑旧水无新意 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答李子真河上见招来诗颇夸河上风物聊以当嘲云 》
- 所至父老均儿嬉 出自 [宋] 邹浩 ·《送罗正之爲两浙提刑 》
- 至游老僊旧相知 出自 [宋] 张扩 ·《次韵曾大卿用东坡先生韵赋蜡梅 》
- 旧山蹔别老将至 出自 [唐] 李端 ·《忆故山赠司空曙 》