“洞庭山脚失寒琼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞庭山脚失寒琼”出自哪首诗?
答案: “洞庭山脚失寒琼”出自: 宋代 胡宿的 《太湖石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng tíng shān jiǎo shī hán qióng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“洞庭山脚失寒琼”的上一句是什么?
答案:
“洞庭山脚失寒琼”的上一句是: 海岱铅松妄得名 , 诗句拼音为:hǎi dài qiān sōng wàng dé míng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“洞庭山脚失寒琼”的下一句是什么?
答案: “洞庭山脚失寒琼”的下一句是: 漱成一朵孤云势 , 诗句拼音为: shù chéng yī duǒ gū yún shì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“洞庭山脚失寒琼”全诗
太湖石 (tài hú shí)
海岱铅松妄得名,洞庭山脚失寒琼。
漱成一朵孤云势,费尽千年白浪声。
谁向机边逢织女,直疑岩下见初平。
年来赏物多成病,日绕苍苔几遍行。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“洞庭山脚失寒琼”繁体原文
太湖石
海岱鉛松妄得名,洞庭山脚失寒瓊。
漱成一朵孤雲勢,費盡千年白浪聲。
誰向機邊逢織女,直疑巖下見初平。
年來賞物多成病,日繞蒼苔幾遍行。
“洞庭山脚失寒琼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
海岱铅松妄得名,洞庭山脚失寒琼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
漱成一朵孤云势,费尽千年白浪声。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁向机边逢织女,直疑岩下见初平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年来赏物多成病,日绕苍苔几遍行。
“洞庭山脚失寒琼”全诗注音
海岱铅松妄得名,洞庭山脚失寒琼。
漱成一朵孤云势,费尽千年白浪声。
谁向机边逢织女,直疑岩下见初平。
年来赏物多成病,日绕苍苔几遍行。
“洞庭山脚失寒琼”全诗翻译
译文:
海岱的铅松自以为名震天下,洞庭山脚的美玉却失去了名声。
这孤零零的一朵云,形状独特,犹如洗净了一朵白云,千百年来白浪不断发出声音。
谁在机边能遇见织女,直接怀疑她是不是在岩石下见过初平的王子。
这些年来,赏物之事让人多生病痛,每日绕着苍苔几遍徘徊。
全诗表达了自然界中一些事物的得失和存在的意义。首先,海岱的铅松以为自己名声大噪,但洞庭山脚的美玉却失去了往日的珍贵名誉。这种对比展现了物事在自然界中地位的高低不定,名利的得失往往是难以预料的。其次,孤独的一朵云在天空中形成独特的景象,白浪不断,经久不衰,彰显了自然界中独特而持久的美。再者,诗中提及织女,这是一个传说中的仙女,将人们的心思带入到了神话传说中,对美的追求和幻想的描绘。最后,赏物多成病,日复一日的贪恋物质享受和名利之事会带来不少痛苦和困扰,这让人不禁反思追求物质的过程中是否忽略了自然的美好。整首诗通过描绘自然界中的景物,暗示了世间万物皆有其意义,追求真善美才能获得真正的幸福与满足。
“洞庭山脚失寒琼”相关诗句:
- 洞庭山脚失寒琼 出自 [宋] 胡宿 ·《太湖石 》
- 洞庭山脚太湖心 出自 [唐] 贾餗 ·《贡茶唱和(句) 》
- 洞庭山脚太湖心 出自 [唐] 白居易 ·《宿湖中 》
- 洞庭山脚太湖心 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七六 》
- 洞庭山脚太湖心 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○七 》
- 寒山锺接洞庭霜 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄张次律二首 其二 》
- 直泛洞庭脚 出自 [宋] 朱长文 ·《谒郭道冲唐师德登台偶作 》
- 洞庭雨脚来吹笙 出自 [唐] 李贺 ·《秦王饮酒 》
- 洞庭湖里失却船 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三三 》
- 失脚落番山 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其三 》
- 失脚来空山 出自 [宋] 王灼 ·《题何朝申所藏赵邈卓馋虎图 》
- 失脚空山道 出自 [宋] 李石 ·《游黄州东坡 》
- 寒生洞庭石 出自 [宋] 王安礼 ·《爲爱 》
- 寒生洞庭水 出自 [唐] 皎然 ·《自义亭驿送李长史纵夜泊临平东湖 》
- 洞庭无苦寒 出自 [唐] 李德裕 ·《鸳鸯篇 》
- 失脚到小庐山 出自 [宋] 释德洪 ·《愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之 其一 》
- 坦途失脚溪山险 出自 [宋] 戴复古 ·《閲世 其一 》
- 出山入市已失脚 出自 [宋] 曾丰 ·《入广豊仓领米书所遇 》
- 洞庭寒烟蒙孤月 出自 [宋] 黄大受 ·《江行万里图 》
- 去年寒食洞庭波 出自 [唐] 张说 ·《襄阳路逢寒食 》