“只今何策塞侵渔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只今何策塞侵渔”出自哪首诗？
答案： “只今何策塞侵渔”出自： 宋代 徐侨的 《次韵能之贺除》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī jīn hé cè sāi qīn yú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“只今何策塞侵渔”的上一句是什么？
答案：
“只今何策塞侵渔”的上一句是： 自昔与君忧世切 , 诗句拼音为： zì xī yǔ jūn yōu shì qiè
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“只今何策塞侵渔”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只今何策塞侵渔”已经是最后一句了。
“只今何策塞侵渔”全诗
次韵能之贺除 (cì yùn néng zhī hè chú)
初无家学赡三余，滥被君恩有此除。
非取金华能占对，但令东观与观书。
汗顔莫称英髦选，冷眼终输山泽居。
自昔与君忧世切，只今何策塞侵渔。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“只今何策塞侵渔”繁体原文
次韵能之賀除
初無家學贍三餘，濫被君恩有此除。
非取金華能占對，但令東觀與觀書。
汗顔莫稱英髦選，冷眼終輸山澤居。
自昔與君憂世切，只今何策塞侵漁。
“只今何策塞侵渔”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
初无家学赡三余，滥被君恩有此除。
平仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
非取金华能占对，但令东观与观书。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
汗顔莫称英髦选，冷眼终输山泽居。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自昔与君忧世切，只今何策塞侵渔。
“只今何策塞侵渔”全诗注音
初无家学赡三余，滥被君恩有此除。
非取金华能占对，但令东观与观书。
汗顔莫称英髦选，冷眼终输山泽居。
自昔与君忧世切，只今何策塞侵渔。
“只今何策塞侵渔”全诗翻译
译文：
初时没有家庭的学问来维持我的生计，靠着国君的恩宠才能摆脱这种困境。
并不是因为有金华才能与你相对，只是让我去东观和读书。
不要自称选择了英俊的人才，不经意间会输给那些生活在山泽间的人。
从古以来与你一同忧虑国家的兴衰，如今却束手无策，阻挡不住侵略者的捕鱼行动。
总结：
诗人初无家学，依赖国君赏识脱贫。不以才华取胜，唯愿东观读书。莫自诩英俊，不如淡泊山泽生活。与友共忧国家，如今无策阻侵略。
“只今何策塞侵渔”相关诗句：
- 只今何策塞侵渔 出自 [宋] 徐侨 ·《次韵能之贺除 》
- 方今污吏争侵渔 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿上陈守赈灾韵 》
- 只今塞下不传烽 出自 [宋] 章甫 ·《春日呈韩丈 》
- 只今保塞愿称臣 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一一一 》
- 只今舜德起陶渔 出自 [宋] 曹彦约 ·《章泉言语妙天下知仆无诗能且未识面乃时以佳篇见饷何也不敢再虚盛意勉次韵二篇以谢 其二 》
- 只今欲渡叫渔舠 出自 [宋] 洪朋 ·《杜十归自海堧别业说夜行一段事令予与徐十长短调书之 》
- 只听渔歌今白头 出自 [宋] 薛师石 ·《题南塘薛圃 》
- 昔年何塞今何通 出自 [宋] 郑清之 ·《双井 》
- 数只渔船何处宿 出自 [唐] 欧阳炯 ·《南乡子 八 》
- 问今何策可筹边 出自 [宋] 马廷鸾 ·《送建康知录操襟兄 》
- 戒吏侵渔 出自 [宋] 徐积 ·《送赵守 》
- 戒吏侵渔 出自 [宋] 徐积 ·《送李守孝博 》
- 塞沙制长策 出自 [唐] 胡皓 ·《奉和圣制送张尚书巡边 》
- 挟策博塞游 出自 [宋] 杨时 ·《此日不再得示同学 》
- 挟策博塞殊 出自 [宋] 胡寅 ·《和范元作五绝 其四 》
- 出塞应无策 出自 [唐] 高适 ·《使青夷军入居庸三首 二 》
- 鸣镝侵榆塞 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕右丞罢镇宛陵 》
- 塞色侵旗动 出自 [唐] 马戴 ·《赠淮南将 》
- 塞外凉风侵 出自 [唐] 李世民 ·《五言塞外同赋山夜临秋以临爲韵 》
- 塞侵秦旧国 出自 [唐] 李洞 ·《题咸阳楼 》