“万事否臧勿挂口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万事否臧勿挂口”出自哪首诗？
答案： “万事否臧勿挂口”出自： 宋代 方翥的 《除夜寄谦之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn shì fǒu zāng wù guà kǒu ，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2：“万事否臧勿挂口”的上一句是什么？
答案：
“万事否臧勿挂口”的上一句是： 嗣宗痛饮是吾师 , 诗句拼音为： sì zōng tòng yǐn shì wú shī
，诗句平仄： 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3：“万事否臧勿挂口”的下一句是什么？
答案： “万事否臧勿挂口”的下一句是： 循环三百真超忽 , 诗句拼音为： xún huán sān bǎi zhēn chāo hū ，诗句平仄：平平○仄平平仄。
“万事否臧勿挂口”全诗
除夜寄谦之 (chú yè jì qiān zhī)
去年雪暗江南路，日暮踟蹰无宿处。
今年坐见故园春，梅花已过桃花新。
东皋薄田才数亩，依方旋造逡巡酒。
嗣宗痛饮是吾师，万事否臧勿挂口。
循环三百真超忽，谁向空蒙问巢窟。
愚痴聪慧一冥冥，不如且进杯中物。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，平平仄○平平平。
平平仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄仄。
平平○仄平平仄，平仄○平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄○○仄平○仄。
“万事否臧勿挂口”繁体原文
除夜寄謙之
去年雪暗江南路，日暮踟躕無宿處。
今年坐見故園春，梅花已過桃花新。
東皋薄田纔數畝，依方旋造逡巡酒。
嗣宗痛飲是吾師，萬事否臧勿掛口。
循環三百真超忽，誰向空濛問巢窟。
愚癡聰慧一冥冥，不如且進杯中物。
“万事否臧勿挂口”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
去年雪暗江南路，日暮踟蹰无宿处。
平平仄仄仄平平，平平仄○平平平。
今年坐见故园春，梅花已过桃花新。
平平仄平平仄仄，平平平仄平平仄。
东皋薄田才数亩，依方旋造逡巡酒。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄仄。
嗣宗痛饮是吾师，万事否臧勿挂口。
平平○仄平平仄，平仄○平仄平仄。
循环三百真超忽，谁向空蒙问巢窟。
平平平仄仄平平，仄○○仄平○仄。
愚痴聪慧一冥冥，不如且进杯中物。
“万事否臧勿挂口”全诗注音
去年雪暗江南路，日暮踟蹰无宿处。
今年坐见故园春，梅花已过桃花新。
东皋薄田才数亩，依方旋造逡巡酒。
嗣宗痛饮是吾师，万事否臧勿挂口。
循环三百真超忽，谁向空蒙问巢窟。
愚痴聪慧一冥冥，不如且进杯中物。
“万事否臧勿挂口”全诗翻译
译文：
去年雪暗江南路，日暮踟蹰无宿处。
今年坐见故园春，梅花已过桃花新。
东皋薄田才数亩，依方旋造逡巡酒。
嗣宗痛饮是吾师，万事否臧勿挂口。
循环三百真超忽，谁向空蒙问巢窟。
愚痴聪慧一冥冥，不如且进杯中物。
总结：
这首古诗描绘了两年间的变化，以及诗人对于岁月流逝的感慨。第一句描述了去年的冬天，江南路上暗雪漫天，日暮时诗人徘徊不决，无处可宿。第二句描写了今年春天回到故园，梅花已谢，桃花盛开。第三句提到东皋薄田，田地不多，但种植着葡萄，为了制造酒。第四句中，嗣宗（可能是诗人的朋友）痛饮的样子成为诗人的榜样，教诲不论遭遇何事都不要挂在嘴边。第五句中，提到循环三百的时间虚幻而快速，诗人追问谁能了解这一切。最后一句表明了诗人对于智慧和愚昧的思考，认为与其沉思，还不如且享受杯中酒。全诗以深沉的意境勾勒出生活中瞬息万变的真理。
“万事否臧勿挂口”相关诗句：
- 万事否臧勿挂口 出自 [宋] 方翥 ·《除夜寄谦之 》
- 口不挂臧否 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其七 》
- 口不挂臧否 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 口不挂臧否 出自 [宋] 李涛 ·《读阮籍咏怀十七首 》
- 臧否不挂口 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘攽倅海陵 》
- 臧否不挂口 出自 [宋] 郑伯熊 ·《问津楼 》
- 口不挂否臧 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 君知臧否不挂口 出自 [宋] 敖陶孙 ·《思古人 》
- 余事勿挂口 出自 [宋] 刘攽 ·《张君以六十九作诗自道其康宁余时年五十九感而自咏 》
- 臧否何曾挂 出自 [宋] 刘一止 ·《鲁居士挽诗二首 其一 》
- 否臧勿用较烦言 出自 [宋] 程公许 ·《送道传侄补中国学二首 其二 》
- 纵口成否臧 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 汉处士祢衡 》
- 臧否不出口 出自 [宋] 苏轼 ·《送王竦朝散赴阙 》
- 口不道臧否 出自 [宋] 晁说之 ·《无己初除正字以诗寄之 》
- 口不谈臧否 出自 [宋] 蔡戡 ·《张有年提举挽诗 其二 》
- 未容极口论臧否 出自 [宋] 罗愿 ·《题汪氏尊己堂 》
- 曷不开口论否臧 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 欧阳永叔 》
- 万事口不挂 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵载叔 》
- 万事不挂口 出自 [宋] 方岳 ·《题王尉半竹 》
- 万事不挂口 出自 [宋] 方回 ·《小饮张季野宅分韵得张字 》