“髯郎高卧元无恙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“髯郎高卧元无恙”出自哪首诗?
答案: “髯郎高卧元无恙”出自: 宋代 张孝祥的 《有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rán láng gāo wò yuán wú yàng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“髯郎高卧元无恙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“髯郎高卧元无恙”已经是第一句了。
问题3:“髯郎高卧元无恙”的下一句是什么?
答案: “髯郎高卧元无恙”的下一句是: 何日湘滨具一舟 , 诗句拼音为: hé rì xiāng bīn jù yī zhōu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“髯郎高卧元无恙”全诗
有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其四 (yǒu huái cháng shā zhī shi chéng qīn fū xiōng dì qí sì)
髯郎高卧元无恙,何日湘滨具一舟。
肯约春风同过我,为公酾酒炙肥牛。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“髯郎高卧元无恙”繁体原文
有懷長沙知識呈欽夫兄弟 其四
髯郎高卧元無恙,何日湘濱具一舟。
肯約春風同過我,爲公釃酒炙肥牛。
“髯郎高卧元无恙”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
髯郎高卧元无恙,何日湘滨具一舟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
肯约春风同过我,为公酾酒炙肥牛。
“髯郎高卧元无恙”全诗注音
髯郎高卧元无恙,何日湘滨具一舟。
肯约春风同过我,为公酾酒炙肥牛。
“髯郎高卧元无恙”全诗翻译
译文:
髯郎高卧在家中,身体健康无恙,只待什么时候才能在湘江边拥有一艘船呢?
愿意与春风一同经过我这里,一起为公共的目标畅饮美酒,烤上一块肥美的牛肉。
总结:
这首古文诗描写了诗人思念远方友人的心情。诗人的朋友髯郎在家中高卧,身体健康,但诗人希望他能尽早来到湘江边,共同拥有一艘船,享受湘江之美。诗人恳请朋友约定春风时节前来,一同饮酒、烹煮美味牛肉,共享快乐时光。诗中表达了友情之情,对美好时光的向往和期盼。
“髯郎高卧元无恙”相关诗句:
- 髯郎高卧元无恙 出自 [宋] 张孝祥 ·《有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其四 》
- 刘郎去後花无恙 出自 [宋] 吴泳 ·《出郊怀汪尚中代简 》
- 一水元无恙 出自 [宋] 裘万顷 ·《用郑浮梁韵简圜师二首 其一 》
- 中有高卧虬髯翁 出自 [宋] 廖则逢 ·《青龙岩 》
- 故园松竹元无恙 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次麓湖韵送王用和归省侍 》
- 邵平旧圃元无恙 出自 [宋] 刘克庄 ·《送游潮州二首 其一 》
- 短檠双目元无恙 出自 [宋] 裘万顷 ·《元龄弟寄悲秋四诗因次 其一 》
- 太行北岳元无恙 出自 [宋] 陆游 ·《九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作 》
- 厄於劫火元无恙 出自 [宋] 艾性夫 ·《归大五侄天觉砚 》
- 青山面目元无恙 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁巳闰月六日登岳阳楼 》
- 家传学行元无恙 出自 [宋] 韩淲 ·《徐倅 》
- 高枕得无恙 出自 [宋] 晁说之 ·《庚子初伏前一夕大雨 》
- 高髯高髯须貌取 出自 [宋] 戴复古 ·《高九万见示落星长句赋此答之 》
- 二亲无恙年俱高 出自 [宋] 王十朋 ·《生日示闻诗闻礼 》
- 晁郎高居卧冰雪 出自 [宋] 吕本中 ·《晁叔用得古镜二一以遗法一上人澄澈可爱底水隐然蜃楼突起又作杯渡禅师像翩然衣动正在中流间也一求记于予因爲作歌 》
- 元龙高卧楼 出自 [宋] 苏籀 ·《编联偶作 》
- 高卧愧元龙 出自 [宋] 程俱 ·《雨霁行西湖二首 其二 》
- 高郎元自觧琵琶 出自 [宋] 孔武仲 ·《平阳叹 》
- 元龙高卧楼上 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀六言四首 其三 》
- 更怀元亮卧方高 出自 [宋] 赵蕃 ·《六月初九日晚大雨简文显子畅 》