“叠叠层峦锁閟宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“叠叠层峦锁閟宫”出自哪首诗?
答案: “叠叠层峦锁閟宫”出自: 宋代 朱熹的 《登合皂山 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dié dié céng luán suǒ bì gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“叠叠层峦锁閟宫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“叠叠层峦锁閟宫”已经是第一句了。
问题3:“叠叠层峦锁閟宫”的下一句是什么?
答案: “叠叠层峦锁閟宫”的下一句是: 我来旧地访灵踪 , 诗句拼音为: wǒ lái jiù dì fǎng líng zōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“叠叠层峦锁閟宫”全诗
登合皂山 其一 (dēng hé zào shān qí yī)
叠叠层峦锁閟宫,我来旧地访灵踪。
葛仙去後无丹竈,弟子今成白发翁。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“叠叠层峦锁閟宫”繁体原文
登閤皂山 其一
疊疊層巒鎖閟宮,我來舊地訪靈蹤。
葛仙去後無丹竈,弟子今成白髮翁。
“叠叠层峦锁閟宫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
叠叠层峦锁閟宫,我来旧地访灵踪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
葛仙去後无丹竈,弟子今成白发翁。
“叠叠层峦锁閟宫”全诗注音
叠叠层峦锁閟宫,我来旧地访灵踪。
葛仙去後无丹竈,弟子今成白发翁。
“叠叠层峦锁閟宫”全诗翻译
译文:
叠叠层峦堆叠起来,像是将宫殿紧紧锁住一般。我来到这熟悉的地方寻找灵仙的足迹。葛仙离去后,再也没有人在那丹炉辟炉;而今弟子们如今已成为白发苍苍的老者。
总结:
这首诗描述了叠叠层峦的景象,以及诗人在旧地追忆葛仙的事迹,表达了对葛仙的尊敬和思念之情。同时,也反映出时间的流逝,弟子们如今已然年老,时光不可逆转,寄托了人生的无常和变迁之感。
“叠叠层峦锁閟宫”相关诗句:
- 叠叠层峦锁閟宫 出自 [宋] 朱熹 ·《登合皂山 其一 》
- 叠叠层峦雾霭深 出自 [宋] 李正民 ·《追忆大观丁亥年自新安侍下入宣城学路中作 》
- 暮云重叠锁峰峦 出自 [宋] 释行海 ·《寄一贯道 》
- 叠嶂回峦数十层 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其一三 》
- 叠嶂层峦画不如 出自 [宋] 方回 ·《闲居 》
- 叠嶂层峦碍飞鸟 出自 [宋] 张嵲 ·《入峡诗 》
- 层峦叠嶂分高下 出自 [宋] 张琮 ·《独秀峰 》
- 万叠层峦接远空 出自 [宋] 陈襄 ·《经武夷山 》
- 叠嶂层峦势吐吞 出自 [宋] 赵宗吉 ·《题武夷 》
- 叠石层峦拥画屏 出自 [宋] 杨时 ·《游玉华洞 》
- 来从叠嶂层峦里 出自 [宋] 曹彦约 ·《廖子晦以通书及龟山道乡晦庵帖见惠 》
- 层峦叠巘争蟠纡 出自 [宋] 杨时 ·《与将乐令会饮揖仙亭 》
- 叠嶂层峦凝黛湿 出自 [宋] 刘学箕 ·《政仲留饮醉书长句 》
- 嶂叠峦层巧送青 出自 [宋] 曹彦约 ·《祁门道中即事 其六 》
- 叠嶪层峦枕碧流 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 妙高峰 》
- 叠嶂层峦浩渺间 出自 [宋] 舒岳祥 ·《大横屏 》
- 叠叠峰峦远近青 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一 》
- 叠叠峰峦带晓烟 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九四 》
- 叠叠峰峦紫翠重 出自 [宋] 李纲 ·《次韵艾宣画四首 黄精鹿 》
- 叠叠苍峦别是天 出自 [宋] 董嗣杲 ·《庐山道中 》