“残年迫衰谢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残年迫衰谢”出自哪首诗?
答案: “残年迫衰谢”出自: 宋代 陆游的 《病起惫甚有叹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cán nián pò shuāi xiè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“残年迫衰谢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“残年迫衰谢”已经是第一句了。
问题3:“残年迫衰谢”的下一句是什么?
答案: “残年迫衰谢”的下一句是: 一病不枝梧 , 诗句拼音为: yī bìng bù zhī wú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“残年迫衰谢”全诗
病起惫甚有叹 (bìng qǐ bèi shèn yǒu tàn)
残年迫衰谢,一病不枝梧。
书倩傍人读,行须稚子扶。
冥心付天地,毕世钓江湖。
无米博佳传,虚名那可图。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“残年迫衰谢”繁体原文
病起憊甚有嘆
殘年迫衰謝,一病不枝梧。
書倩傍人讀,行須稚子扶。
冥心付天地,畢世釣江湖。
無米博佳傳,虛名那可圖。
“残年迫衰谢”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
残年迫衰谢,一病不枝梧。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
书倩傍人读,行须稚子扶。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
冥心付天地,毕世钓江湖。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
无米博佳传,虚名那可图。
“残年迫衰谢”全诗注音
残年迫衰谢,一病不枝梧。
书倩傍人读,行须稚子扶。
冥心付天地,毕世钓江湖。
无米博佳传,虚名那可图。
“残年迫衰谢”全诗翻译
译文:
残年迫于衰谢,一病之下不能行走。只能借助他人帮忙读书,行走时需要年幼的儿子扶持。心思沉淀于天地间,一生尽情垂钓江湖。虽然没有名利可图,但在无米之间博取佳话传颂,空有虚名也无所图求。
全诗表达了诗人残年之感,衰谢之病,生活中需要他人的扶持,沉浸于自然之间,不计名利的豁达心态以及追求真诚与佳话的坚持。
“残年迫衰谢”相关诗句:
- 残年迫衰谢 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其四 》
- 残年迫衰谢 出自 [宋] 陆游 ·《病起惫甚有叹 》
- 年龄迫衰谢 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其一 》
- 衰病迫残年 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜醉解残灯荧然起读书至明赋诗十韵 》
- 形体迫衰谢 出自 [宋] 陆游 ·《露坐 》
- 身虽迫衰谢 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其九 》
- 今已迫衰谢 出自 [宋] 吴芾 ·《生朝偶成 》
- 衰残知迫死 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归 》
- 藐予小子衰残迫 出自 [宋] 刘克庄 ·《记将李事 》
- 多难迫衰年 出自 [宋] 方回 ·《解闷 》
- 衰容未觉余年迫 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮 》
- 衰年已迫故山期 出自 [宋] 苏轼 ·《元佑六年六月自杭州召还汶公馆我於东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其三 》
- 桑榆愧已迫衰年 出自 [宋] 李纲 ·《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其一 》
- 衰迟已迫挂冠年 出自 [宋] 刘克庄 ·《又次居厚韵一首 》
- 残年迫锺漏 出自 [宋] 陆游 ·《残年 》
- 残年迫耄期 出自 [宋] 陆游 ·《叹老 》
- 残年迫耄期 出自 [宋] 陆游 ·《自述三首 其二 》
- 残年迫耄期 出自 [宋] 陆游 ·《忍穷 》
- 残年迫耄及 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其五 》
- 不爲残年迫 出自 [宋] 陆游 ·《幽居岁暮五首 其四 》