“岂不愿安处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岂不愿安处”出自哪首诗?

答案:岂不愿安处”出自: 宋代 刘敞 《咏古诗十二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ bù yuàn ān chù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“岂不愿安处”的上一句是什么?

答案:岂不愿安处”的上一句是: 复排层霄飞 , 诗句拼音为: fù pái céng xiāo fēi ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“岂不愿安处”的下一句是什么?

答案:岂不愿安处”的下一句是: 不知所可依 , 诗句拼音为: bù zhī suǒ kě yī ,诗句平仄:仄平仄仄平

“岂不愿安处”全诗

咏古诗十二首 其二 (yǒng gǔ shī shí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘敞

长离乘风起,四顾求所栖。
路穷临苍梧,复排层霄飞。
岂不愿安处,不知所可依。
罾缴充迳隧,鸱枭正鸣悲。
瞑夫抱同律,旷绝将何希。

○○○平仄,仄仄平仄平。
仄平○○平,仄平平平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平仄平仄仄,平平○平平。
○平仄平仄,仄仄○平平。

cháng lí chéng fēng qǐ , sì gù qiú suǒ qī 。
lù qióng lín cāng wú , fù pái céng xiāo fēi 。
qǐ bù yuàn ān chù , bù zhī suǒ kě yī 。
zēng jiǎo chōng jìng suì , chī xiāo zhèng míng bēi 。
míng fū bào tóng lǜ , kuàng jué jiāng hé xī 。

“岂不愿安处”繁体原文

詠古詩十二首 其二

長離乘風起,四顧求所棲。
路窮臨蒼梧,復排層霄飛。
豈不願安處,不知所可依。
罾繳充逕隧,鴟梟正鳴悲。
瞑夫抱同律,曠絕將何希。

“岂不愿安处”韵律对照

○○○平仄,仄仄平仄平。
长离乘风起,四顾求所栖。

仄平○○平,仄平平平平。
路穷临苍梧,复排层霄飞。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
岂不愿安处,不知所可依。

平仄平仄仄,平平○平平。
罾缴充迳隧,鸱枭正鸣悲。

○平仄平仄,仄仄○平平。
瞑夫抱同律,旷绝将何希。

“岂不愿安处”全诗注音

cháng lí chéng fēng qǐ , sì gù qiú suǒ qī 。

长离乘风起,四顾求所栖。

lù qióng lín cāng wú , fù pái céng xiāo fēi 。

路穷临苍梧,复排层霄飞。

qǐ bù yuàn ān chù , bù zhī suǒ kě yī 。

岂不愿安处,不知所可依。

zēng jiǎo chōng jìng suì , chī xiāo zhèng míng bēi 。

罾缴充迳隧,鸱枭正鸣悲。

míng fū bào tóng lǜ , kuàng jué jiāng hé xī 。

瞑夫抱同律,旷绝将何希。

“岂不愿安处”全诗翻译

译文:
长离乘着风起飞,四处张望寻找栖息之地。
路途艰难,来到苍梧之地,再次冲破云霄飞翔。
岂不愿安享平稳生活,却不知何处可以依靠。
像罾网一般陷入曲折隧道,鸱枭正发出悲鸣。
瞑目沉思,拥抱同样的律令,孤寂绝境将何去何从。

全文

总结:

这篇古文描述了主人公长离乘风飞翔,四处寻找栖息之地,但最终却不知所归,遭遇困境,心境烦扰。文章以婉转的语言,描绘了主人公内心的迷茫和无奈,反映了人生的起伏和无常。

“岂不愿安处”总结赏析

赏析:这首诗《咏古诗十二首 其二》是刘敞所作,表达了一种离乡背井、漂泊流浪的心境。以下是赏析:
诗人以长离乘风起的场景描绘了一个远行的旅者,他四顾求所栖,但路途已经穷尽,只能来到苍梧之地,这里可能是他的临时栖息之地。这一情景突显了旅途的艰难与不确定性。
诗中表达了旅者内心的焦虑与无奈,他不知道自己可以依附于何处,这种无栖之感强化了他的孤独和困惑。同时,诗中也提到了罾缴充迳隧,鸱枭的哀鸣,这些元素增添了一种压抑和不安的氛围。
最后两句“瞑夫抱同律,旷绝将何希”表达了旅者对归宿的渴望和对未来的迷茫。他或许在思考自己的人生轨迹与目标,但旷绝的景象和鸱枭的哀鸣似乎让他感到前路茫茫,充满困难。

“岂不愿安处”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“岂不愿安处”相关诗句: