“相过更待秋风老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相过更待秋风老”出自哪首诗?
答案: “相过更待秋风老”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵鲁庵道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng guò gèng dài qiū fēng lǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“相过更待秋风老”的上一句是什么?
答案:
“相过更待秋风老”的上一句是: 天分泉石了残年 , 诗句拼音为: tiān fèn quán shí le cán nián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“相过更待秋风老”的下一句是什么?
答案: “相过更待秋风老”的下一句是: 来钓琴公斫鱠鯿 , 诗句拼音为: lái diào qín gōng zhuó kuài biān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“相过更待秋风老”全诗
次韵鲁庵道人 (cì yùn lǔ ān dào rén)
一事无成雪满颠,漫凭老眼寄韦编。
谁将爱酒周光禄,错比能诗孟浩然。
心与功名无宿约,天分泉石了残年。
相过更待秋风老,来钓琴公斫鱠鯿。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“相过更待秋风老”繁体原文
次韻魯庵道人
一事無成雪滿顛,漫憑老眼寄韋編。
誰將愛酒周光祿,錯比能詩孟浩然。
心與功名無宿約,天分泉石了殘年。
相過更待秋風老,來釣琴公斫鱠鯿。
“相过更待秋风老”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一事无成雪满颠,漫凭老眼寄韦编。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁将爱酒周光禄,错比能诗孟浩然。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
心与功名无宿约,天分泉石了残年。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
相过更待秋风老,来钓琴公斫鱠鯿。
“相过更待秋风老”全诗注音
一事无成雪满颠,漫凭老眼寄韦编。
谁将爱酒周光禄,错比能诗孟浩然。
心与功名无宿约,天分泉石了残年。
相过更待秋风老,来钓琴公斫鱠鯿。
“相过更待秋风老”全诗翻译
译文:
一事无成雪满颠,漫凭老眼寄韦编。
谁将爱酒周光禄,错比能诗孟浩然。
心与功名无宿约,天分泉石了残年。
相过更待秋风老,来钓琴公斫鱠鯿。
【全文总结:】此古文描绘了一个无所成就的人,在严寒的高山之巅度过漫长岁月。他只能依靠年老的眼睛寄托情怀,将心意编织于韦编之中。对于那些追求功名的人,他看得很淡,却对爱酒的周光禄产生了共鸣,觉得自己和孟浩然这位能诗的文人有所类似。在他看来,心意与功名无关,他的天份就像泉石一样早已定型,在残余的岁月中再也无法改变。然而,他并不气馁,他相信等到秋风老去时,仍有机缘相遇,也许他会与琴公一同垂钓,尽情地斫鱠鯿。这篇古文通过诗意的表达,表现了一种豁达从容、坦然面对命运的态度。
“相过更待秋风老”相关诗句:
- 相过更待秋风老 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵鲁庵道人 》
- 更待风霜都过尽 出自 [宋] 陆游 ·《冬日观渔猎者 》
- 更待秋风高 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范景仁紫微见过亦谒不遇道上逢之 》
- 不待秋风老 出自 [宋] 于石 ·《次韵秉国种菊 》
- 何须更待秋风至 出自 [宋] 陈与义 ·《墨戏二首 蕙 》
- 更待秋风资爽气 出自 [宋] 张九成 ·《柑花 》
- 更待秋风一叶飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《送元楷官莪桥 》
- 更待秋风生桂枝 出自 [宋] 陈与义 ·《山居二首 其一 》
- 重游更待秋风起 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《闰月中澣与诸客会於葆真宫郑顾道有诗次韵 》
- 秋风不相待 出自 [唐] 张说 ·《蜀道後期 》
- 老怀不待秋风悲 出自 [宋] 冯时行 ·《石孝立挽词 》
- 秋月春风不相待 出自 [唐] 岑参 ·《梁园歌送河南王说判官 》
- 秋风今更过 出自 [唐] 方干 ·《湖南使院遣情送江夏贺侍郎 》
- 不待相依更待谁 出自 [宋] 释重显 ·《宜谦山主赴鄞城命 》
- 有客相过风雨秋 出自 [宋] 陈着 ·《次韵汪英春九日酒边 》
- 秋风更相送 出自 [宋] 晁说之 ·《奉高道中作 》
- 茶过相遇更相过 出自 [宋] 何澹 ·《萝衣洞 》
- 更待雪中过 出自 [宋] 梅尧臣 ·《凝碧堂 》
- 更待移深过虎蹊 出自 [宋] 谢直 ·《山居二首寄朝中故旧 其一 》
- 不须更待高轩过 出自 [宋] 陈与义 ·《徙舍蒙大成赐诗 》