首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 泊桐庐县合江亭下昔有得道之士不知姓名结庐山间手植桐数本因谓之桐君县亦以此得名 > 桐庐县前江合流

“桐庐县前江合流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“桐庐县前江合流”出自哪首诗？

答案： “桐庐县前江合流”出自： 宋代 赵鼎的 《泊桐庐县合江亭下昔有得道之士不知姓名结庐山间手植桐数本因谓之桐君县亦以此得名》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tóng lú xiàn qián jiāng hé liú ，诗句平仄： 平平○平平仄平 。

问题2：“桐庐县前江合流”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“桐庐县前江合流”已经是第一句了。

问题3：“桐庐县前江合流”的下一句是什么？

答案： “桐庐县前江合流”的下一句是： 合江亭下多客舟 , 诗句拼音为： hé jiāng tíng xià duō kè zhōu ，诗句平仄：仄平平仄平仄平。

“桐庐县前江合流”全诗

泊桐庐县合江亭下昔有得道之士不知姓名结庐山间手植桐数本因谓之桐君县亦以此得名 (bó tóng lú xiàn hé jiāng tíng xià xī yǒu dé dào zhī shì bù zhī xìng míng jié lú shān jiān shǒu zhí tóng shù běn yīn wèi zhī tóng jūn xiàn yì yǐ cǐ dé míng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎。

桐庐县前江合流，合江亭下多客舟。
红楼参差出木末，小市宛转依岩陬。
桐君手植碧桐树，岁岁春风柯叶柔。
白云一去凤不至，暮雨丁零生客愁。

平平○平平仄平，仄平平仄平仄平。
平平○平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。

tóng lú xiàn qián jiāng hé liú ， hé jiāng tíng xià duō kè zhōu 。
hóng lóu cēn cī chū mù mò ， xiǎo shì wǎn zhuǎn yī yán zōu 。
tóng jūn shǒu zhí bì tóng shù ， suì suì chūn fēng kē yè róu 。
bái yún yī qù fèng bù zhì ， mù yǔ dīng líng shēng kè chóu 。

“桐庐县前江合流”繁体原文

泊桐廬縣合江亭下昔有得道之士不知姓名結廬山間手植桐數本因謂之桐君縣亦以此得名

桐廬縣前江合流，合江亭下多客舟。
紅樓參差出木末，小市宛轉依巖陬。
桐君手植碧桐樹，歲歲春風柯葉柔。
白雲一去鳳不至，暮雨丁零生客愁。

“桐庐县前江合流”韵律对照

平平○平平仄平，仄平平仄平仄平。
桐庐县前江合流，合江亭下多客舟。

平平○平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
红楼参差出木末，小市宛转依岩陬。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
桐君手植碧桐树，岁岁春风柯叶柔。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
白云一去凤不至，暮雨丁零生客愁。

“桐庐县前江合流”全诗注音

tóng lú xiàn qián jiāng hé liú ， hé jiāng tíng xià duō kè zhōu 。

桐庐县前江合流，合江亭下多客舟。

hóng lóu cēn cī chū mù mò ， xiǎo shì wǎn zhuǎn yī yán zōu 。

红楼参差出木末，小市宛转依岩陬。

tóng jūn shǒu zhí bì tóng shù ， suì suì chūn fēng kē yè róu 。

桐君手植碧桐树，岁岁春风柯叶柔。

bái yún yī qù fèng bù zhì ， mù yǔ dīng líng shēng kè chóu 。

白云一去凤不至，暮雨丁零生客愁。

“桐庐县前江合流”全诗翻译

译文：
桐庐县前江汇合，合江亭下停泊着许多客船。红色的楼阁错落有致地拔出树梢，小市场蜿蜒曲折地依附在岩石的附近。桐君亲自种植了碧绿的桐树，每年春风吹来，树上的嫩叶都显得柔软娇嫩。白云一去，凤凰未至，夕阳下细雨点点，唤起了游客们的愁绪。
总结：诗人描绘了桐庐县前江的美景，江边有合江亭和众多的客船，红楼参差拔地而起，小市场依偎在山岩间。桐君亲手种下碧桐树，每年春风吹拂，嫩叶柔软。但白云消散，凤凰未至，夕阳下的细雨唤起游客们的愁思。整首诗写景抒怀，表达了对美景和时光流逝的感慨之情。

“桐庐县前江合流”总结赏析

赏析：:
这首古诗《泊桐庐县合江亭下昔有得道之士不知姓名结庐山间手植桐数本因谓之桐君县亦以此得名》描述了桐庐县合江亭下的美丽景色以及与之相关的传说。诗中展现了自然景致、人文历史和哲学思考，充分体现了中国古代文人的审美情感和智慧。
首先，诗人以“桐庐县前江合流”为背景，描绘了合江亭下江水交汇的壮丽景象。江水蜿蜒流淌，舟船在江面上穿梭，给人以生动的画面感受。接着，诗人以“红楼参差出木末”来描写了红楼和绿树交相辉映的美景，这种色彩斑斓的景致使人心旷神怡。
诗中还提到了一个神秘的传说：桐君手植的碧桐树。这些桐树在诗中象征着古代文化和智慧的传承。作者将其与“得道之士”联系起来，暗示了这些桐树背后的深刻内涵，可能是古代道士或文人留下的智慧之树。
最后两句“白云一去凤不至，暮雨丁零生客愁”表达了诗人对时光流转和人事如梦的感慨，以及对未来的忧虑。这种情感与前面的景色描写形成了鲜明的对比，增强了诗的意境深度。
标签: 写景、传说、哲思

“桐庐县前江合流”诗句作者赵鼎介绍：

赵鼎（一○八五～一一四七），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，累官河南洛阳令，开封府士曹参军。高宗建炎三年（一一二九），除司勳员外郎，擢右司谏，迁侍御史。金兵逼长江，陈战守避三策，拜御史中丞（《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九）。绍兴二年（一一三二），除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康，移知洪州。四年，襄阳陷，召拜参知政事。都督川、陕诸军事（同上书卷六八、七五、七九）。同年九月，拜尚书右仆射、同中书门下平章事，兼知枢密院事。五年，晋守左仆射、知枢密院事，与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录，书成，高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年，出知绍兴。七年，召拜尚书左仆射、同中书门下平章事，兼枢密使。八年，爲秦桧所挤，再知绍兴。九年，徙知泉州。屡谪清远军节度副使，潮州居住。十四年，移吉阳军，在吉阳三年，不食而卒，年六十三。孝宗即位，追谥忠简。有《忠正德文集》十卷、《得全居士集》三卷（《直斋书录解题》卷一八、二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成忠正德文集》十卷。事见《宋元学案》卷四四，《宋史》卷三六○有传。　赵鼎诗，以影印文渊阁《四库全书·忠正德文集》爲底本，校以清道光会稽吴杰跋刊本（简称道光本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“桐庐县前江合流”相关诗句：

“桐庐县前江合流”每个字的意思：

包含“桐庐县前江合流”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂