“端的要追寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端的要追寻”出自哪首诗?
答案: “端的要追寻”出自: 宋代 曹彦约的 《送十三郎赴尉汉阳二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duān de yào zhuī xún ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“端的要追寻”的上一句是什么?
答案:
“端的要追寻”的上一句是: 前贤官业处 , 诗句拼音为: qián xián guān yè chù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“端的要追寻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“端的要追寻”已经是最后一句了。
“端的要追寻”全诗
送十三郎赴尉汉阳二首 其一 (sòng shí sān láng fù wèi hàn yáng èr shǒu qí yī)
宦路今如此,亲闱望已深。
是谁门户责,慰我父兄心。
镜里休频看,杯中但浅斟。
前贤官业处,端的要追寻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“端的要追寻”繁体原文
送十三郎赴尉漢陽二首 其一
宦路今如此,親闈望已深。
是誰門戶責,慰我父兄心。
鏡裏休頻看,杯中但淺斟。
前賢官業處,端的要追尋。
“端的要追寻”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宦路今如此,亲闱望已深。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
是谁门户责,慰我父兄心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
镜里休频看,杯中但浅斟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
前贤官业处,端的要追寻。
“端的要追寻”全诗注音
宦路今如此,亲闱望已深。
是谁门户责,慰我父兄心。
镜里休频看,杯中但浅斟。
前贤官业处,端的要追寻。
“端的要追寻”全诗翻译
译文:
宦路如今的景况,让我对家人的期望更加深厚。
不论是谁家的门户责备,都是为了安慰我父兄的心情。
不要频繁地自我反省,也不要过度纠结人生的波折,就像在酒杯里轻轻斟酌。
我们应该追求前贤所留下的官职和事业,这才是我们真正需要寻求的。
这首诗表达了诗人对现实宦途的感慨,他深切地思念着亲人,却又被世俗的门户之见束缚。他希望能放下虚浮的自我,专注于追求前贤的官业,实现真正的人生价值。
“端的要追寻”相关诗句:
- 端的要追寻 出自 [宋] 曹彦约 ·《送十三郎赴尉汉阳二首 其一 》
- 要辨渠端的 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一四 》
- 要知端的意 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四四 》
- 更要问端的 出自 [宋] 释师范 ·《临终偈 》
- 要知端的意 出自 [宋] 周无所住 ·《火候颂 》
- 知津要端的 出自 [宋] 何基 ·《访杨船山道中迷涂和王元思韵 》
- 要识此翁端的 出自 [宋] 邹浩 ·《陈莹中画像赞 其二 》
- 要知道源端的 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一○ 》
- 要识渠侬端的 出自 [宋] 释师范 ·《延庆日长老请赞 》
- 要识个中端的意 出自 [宋] 白玉蟾 ·《洞虚堂 》
- 那时要见君端的 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 去来端的要知音 出自 [宋] 曹彦约 ·《忆归口号 其一 》
- 要会祖师端的旨 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一七 》
- 要识圣贤端的意 出自 [宋] 张栻 ·《庐陵李直卿以复名其斋求予诗久未暇也今日雪霁登楼偶得此遂书以赠顾惟圣门精微纲领岂浅陋所能发只增三叹 其一 》
- 灼然端的要见渠 出自 [宋] 释月磵 ·《德详大师礼补陀五台 》
- 衲僧要识渠端的 出自 [宋] 释了惠 ·《灵峰雪崖长老请赞 》
- 侍者刚要询端的 出自 [宋] 释道冲 ·《颂古六首 其六 》
- 教外别传要端的 出自 [宋] 黄龟年 ·《天童山交禅师塔铭辞 》
- 此盟端的几时寻 出自 [宋] 陈渊 ·《道出南浦见萧子庄十首 其四 》
- 端的对床寻旧约 出自 [宋] 虞俦 ·《和七月初五日夜得雨 》