“去来端的要知音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去来端的要知音”出自哪首诗?
答案: “去来端的要知音”出自: 宋代 曹彦约的 《忆归口号 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù lái duān de yào zhī yīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“去来端的要知音”的上一句是什么?
答案:
“去来端的要知音”的上一句是: 何事一来何事去 , 诗句拼音为: hé shì yī lái hé shì qù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“去来端的要知音”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“去来端的要知音”已经是最后一句了。
“去来端的要知音”全诗
忆归口号 其一 (yì guī kǒu hào qí yī)
壮年梁父粗成吟,亦谓逢时可尽心。
过了许多空日月,得来轻弃旧山林。
平生简册心犹壮,晚岁规模力不任。
何事一来何事去,去来端的要知音。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“去来端的要知音”繁体原文
憶歸口號 其一
壯年梁父粗成吟,亦謂逢時可盡心。
過了許多空日月,得來輕棄舊山林。
平生簡冊心猶壯,晚歲規模力不任。
何事一來何事去,去來端的要知音。
“去来端的要知音”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
壮年梁父粗成吟,亦谓逢时可尽心。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
过了许多空日月,得来轻弃旧山林。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生简册心犹壮,晚岁规模力不任。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何事一来何事去,去来端的要知音。
“去来端的要知音”全诗注音
壮年梁父粗成吟,亦谓逢时可尽心。
过了许多空日月,得来轻弃旧山林。
平生简册心犹壮,晚岁规模力不任。
何事一来何事去,去来端的要知音。
“去来端的要知音”全诗翻译
译文:
壮年时的梁父,粗糙地吟咏,也说逢合适的时机可全情投入。
经过了许多虚度的日子和月份,终于得到了轻易地放弃旧山林。
一生中志向简单,心依然坚毅,但在晚年时力量已无法承担原有的规模。
何事都会来,何事都会去,去来之间真正重要的是找到知心之友。
总结:
诗人回顾自己的一生,年少时积极奋进,但随着时光流逝,逐渐抛弃了过去的理想和抱负。虽然心志未衰,但晚年已难以承受早年的雄心壮志。诗人表达了对友情知音的珍视和对人生变迁的思考。
“去来端的要知音”相关诗句:
- 去来端的要知音 出自 [宋] 曹彦约 ·《忆归口号 其一 》
- 端的少知音 出自 [唐] 吕岩 ·《满庭芳 》
- 要知端的意 出自 [宋] 周无所住 ·《火候颂 》
- 知津要端的 出自 [宋] 何基 ·《访杨船山道中迷涂和王元思韵 》
- 要知端的意 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四四 》
- 入门端的访知音 出自 [宋] 释清远 ·《十可行十颂 入室 》
- 要知道源端的 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一○ 》
- 端的要追寻 出自 [宋] 曹彦约 ·《送十三郎赴尉汉阳二首 其一 》
- 更要问端的 出自 [宋] 释师范 ·《临终偈 》
- 要辨渠端的 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一四 》
- 要识此翁端的 出自 [宋] 邹浩 ·《陈莹中画像赞 其二 》
- 要识渠侬端的 出自 [宋] 释师范 ·《延庆日长老请赞 》
- 要会祖师端的旨 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一七 》
- 教外别传要端的 出自 [宋] 黄龟年 ·《天童山交禅师塔铭辞 》
- 那时要见君端的 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 要识个中端的意 出自 [宋] 白玉蟾 ·《洞虚堂 》
- 侍者刚要询端的 出自 [宋] 释道冲 ·《颂古六首 其六 》
- 衲僧要识渠端的 出自 [宋] 释了惠 ·《灵峰雪崖长老请赞 》
- 灼然端的要见渠 出自 [宋] 释月磵 ·《德详大师礼补陀五台 》
- 要识圣贤端的意 出自 [宋] 张栻 ·《庐陵李直卿以复名其斋求予诗久未暇也今日雪霁登楼偶得此遂书以赠顾惟圣门精微纲领岂浅陋所能发只增三叹 其一 》