“濯濯春容在柳梢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“濯濯春容在柳梢”出自哪首诗?
答案: “濯濯春容在柳梢”出自: 宋代 孔平仲的 《造王馆公第马上作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuó zhuó chūn róng zài liǔ shāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“濯濯春容在柳梢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“濯濯春容在柳梢”已经是第一句了。
问题3:“濯濯春容在柳梢”的下一句是什么?
答案: “濯濯春容在柳梢”的下一句是: 野梅相压吐香苞 , 诗句拼音为: yě méi xiāng yā tǔ xiāng bāo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“濯濯春容在柳梢”全诗
造王馆公第马上作 (zào wáng guǎn gōng dì mǎ shàng zuò)
濯濯春容在柳梢,野梅相压吐香苞。
日边明晦云无定,雨後寒暄气欲交。
抱蕊悬虫犹带茧,衔枝飞鸟已营巢。
高怀不爱三公府,白水青山满近郊。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“濯濯春容在柳梢”繁体原文
造王館公第馬上作
濯濯春容在柳梢,野梅相壓吐香苞。
日邊明晦雲無定,雨後寒暄氣欲交。
抱蕊懸蟲猶带繭,銜枝飛鳥已營巢。
高懷不愛三公府,白水青山滿近郊。
“濯濯春容在柳梢”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
濯濯春容在柳梢,野梅相压吐香苞。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
日边明晦云无定,雨後寒暄气欲交。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
抱蕊悬虫犹带茧,衔枝飞鸟已营巢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高怀不爱三公府,白水青山满近郊。
“濯濯春容在柳梢”全诗注音
濯濯春容在柳梢,野梅相压吐香苞。
日边明晦云无定,雨後寒暄气欲交。
抱蕊悬虫犹带茧,衔枝飞鸟已营巢。
高怀不爱三公府,白水青山满近郊。
“濯濯春容在柳梢”全诗翻译
译文:
濯濯春容在柳梢,野梅相压吐香苞。
柳树婆娑婀娜,春天的容颜如水一样清澈在柳树的梢头。野生的梅花则相互挤压,吐出芬芳的花苞。
日边明晦云无定,雨后寒暄气欲交。
太阳接近天边,明暗交替,云朵飘忽不定。雨过之后,寒意和暖意交织在一起。
抱蕊悬虫犹带茧,衔枝飞鸟已营巢。
蜜蜂环绕着花蕊,身上还挂着未完成的蚕茧。飞鸟衔着枝条,已经开始筑巢。
高怀不爱三公府,白水青山满近郊。
崇高的情怀不向往官场的荣华富贵。白水流淌,青山环绕,近郊尽是美丽的景色。
全文总结:春天的美景展现在眼前,柳树婀娜多姿,野梅散发香气。日落时云彩变幻莫测,雨后的寒意与温暖交错。蜜蜂和鸟儿都在忙碌着,为繁衍生息而奋斗。诗人不为名利所动,宁愿追求自由自在的田园生活。白水流淌,青山环绕,近处的郊野风光宜人。
“濯濯春容在柳梢”总结赏析
赏析:在这首诗中,孔平仲以清新自然的语言描绘了春天的景色。诗人以柳树、野梅、明亮的日边、雨后的寒暄为画布,勾勒出一个充满生机和活力的春日场景。柳树在春风中婆娑摇曳,野梅在树枝间开放,散发着迷人的芬芳。诗中出现的日边明晦,云无定,雨后寒暄,表现了春天多变的天气,气温交替,生命力勃发。诗人以生动的语言,描述了自然界万物的生长和繁衍,展现了春天的美好和生机。
“濯濯春容在柳梢”相关诗句:
- 濯濯春容在柳梢 出自 [宋] 孔平仲 ·《造王馆公第马上作 》
- 春风濯濯柳容仪 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 王恭 》
- 我不如濯濯春月柳 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 可怜濯濯春杨柳 出自 [唐] 乔知之 ·《横吹曲辞 折杨柳 》
- 濯濯美如春月柳 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和答德秀长句 》
- 杨柳春风濯濯枝 出自 [宋] 周紫芝 ·《捡故书得旧写真戏书 》
- 可怜濯濯春杨柳 出自 [唐] 乔知之 ·《折杨柳 》
- 濯濯抛风柳岸春 出自 [宋] 钱时 ·《过九里湾二首 其一 》
- 少游濯濯如春柳 出自 [宋] 唐庚 ·《游使君诸子歌 》
- 濯濯芳柳当青春 出自 [宋] 张耒 ·《赠晁十七 》
- 美如濯濯春月柳 出自 [宋] 释德洪 ·《赠许邦基 》
- 春来濯濯江边柳 出自 [宋] 苏轼 ·《绝句 》
- 濯濯春月柳 出自 [宋] 吴儆 ·《寄题郑集之醉梦斋 》
- 濯濯春月柳 出自 [宋] 饶节 ·《虚舟斋诗爲王深叔作 》
- 濯濯春月柳 出自 [宋] 曾协 ·《拟古六首 其一 》
- 濯濯春月柳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送钱一杲卿 》
- 濯濯春月柳 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其一 》
- 濯濯春月柳 出自 [宋] 崔敦礼 ·《还孟郎中诗卷用元韵 其一 》
- 濯濯未妨如月柳 出自 [宋] 韩元吉 ·《送吕令防赴海门宰 其二 》
- 柳枝濯濯嫌烟淡 出自 [宋] 史浩 ·《和斜径 》