“刘郎家具少於车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刘郎家具少於车”出自哪首诗?
答案: “刘郎家具少於车”出自: 宋代 张孝祥的 《和刘国正觅雌黄 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú láng jiā jù shǎo wū chē ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“刘郎家具少於车”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“刘郎家具少於车”已经是第一句了。
问题3:“刘郎家具少於车”的下一句是什么?
答案: “刘郎家具少於车”的下一句是: 只有诗囊未厌渠 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu shī náng wèi yàn qú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“刘郎家具少於车”全诗
和刘国正觅雌黄 其一 (hé liú guó zhèng mì cí huáng qí yī)
刘郎家具少於车,只有诗囊未厌渠。
乞与丹铅将底用,点勘腹中行秘书。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
“刘郎家具少於车”繁体原文
和劉國正覓雌黄 其一
劉郎家具少於車,只有詩囊未厭渠。
乞與丹鉛將底用,點勘腹中行秘書。
“刘郎家具少於车”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
刘郎家具少於车,只有诗囊未厌渠。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
乞与丹铅将底用,点勘腹中行秘书。
“刘郎家具少於车”全诗注音
刘郎家具少於车,只有诗囊未厌渠。
乞与丹铅将底用,点勘腹中行秘书。
“刘郎家具少於车”全诗翻译
译文:
刘郎家中的家具不如车子豪华,只有诗篇袋子还没有装满。
请赐予我些丹砂和铅,将用来涂抹在纸张上,记录下腹中的行事情况,编写机密文件。
总结:
诗人写下这首诗,描绘了刘郎家中贫寒的境况,与富丽堂皇的车子形成鲜明对比。诗人自己虽然物质匮乏,却怀有充满诗篇的抱负,希望能够借助丹铅记录下重要的秘密事务。通过对比刘郎家具与诗篇囊袋的差异,表现了诗人对文学创作的执着和追求。
“刘郎家具少於车”相关诗句:
- 刘郎家具少於车 出自 [宋] 张孝祥 ·《和刘国正觅雌黄 其一 》
- 家具少於车 出自 [唐] 孟郊 ·《借车 》
- 绝知家具少於车 出自 [宋] 程公许 ·《移住郭婆井官廨二绝句 其一 》
- 已知家具少於车 出自 [宋] 姜特立 ·《黄用之迁居奉寄 其二 》
- 徙舍借车家具少 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩入屋韵 》
- 莫言家具少于车 出自 [宋] 楼钥 ·《题尤延之给事所藏葛仙翁徙居图 》
- 此度刘郎老於昔 出自 [宋] 李新 ·《武功驿留题 》
- 老於崔丈及刘郎 出自 [宋] 仲并 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》
- 老於崔相及刘郎 出自 [唐] 白居易 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》
- 载少於车车是借 出自 [宋] 朱继芳 ·《行路难赠萧坦翁 》
- 刘郎犹是少年人 出自 [宋] 吴栋 ·《重游道岩 》
- 自觉刘郎才力少 出自 [宋] 张恪 ·《安定山 》
- 刘郎少俊首辱和 出自 [宋] 赵善括 ·《谢葛守诗轴 》
- 年少刘郎初见时 出自 [宋] 李新 ·《桃花 》
- 刘郎刘郎莫先起 出自 [宋] 王安石 ·《送刘贡甫谪官衡阳 》
- 刘郎今是老刘郎 出自 [宋] 刘敞 ·《戏作二首 其一 》
- 刘郎刘郎莫先起 出自 [唐] 白居易 ·《醉中重留梦得 》
- 刘郎今是老刘郎 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏刘原甫 其二 》
- 刘郎家世尽名卿 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元杰暑中书事 》
- 便是刘家执戟郎 出自 [宋] 项安世 ·《舟中怀夔门亲旧八绝 杨教授 》