“春波还引句城塘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春波还引句城塘”出自哪首诗?
答案: “春波还引句城塘”出自: 宋代 晁补之的 《扬州杂咏七首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn bō huán yǐn jù chéng táng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“春波还引句城塘”的上一句是什么?
答案:
“春波还引句城塘”的上一句是: 谁似当年李刺史 , 诗句拼音为: shuí sì dāng nián lǐ cì shǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“春波还引句城塘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春波还引句城塘”已经是最后一句了。
“春波还引句城塘”全诗
扬州杂咏七首 其二 (yáng zhōu zá yǒng qī shǒu qí èr)
雷陂新作麦田荒,曾说风兴没两郎。
谁似当年李刺史,春波还引句城塘。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“春波还引句城塘”繁体原文
揚州雜詠七首 其二
雷陂新作麥田荒,曾說風興沒兩郎。
誰似當年李刺史,春波還引句城塘。
“春波还引句城塘”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
雷陂新作麦田荒,曾说风兴没两郎。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
谁似当年李刺史,春波还引句城塘。
“春波还引句城塘”全诗注音
雷陂新作麦田荒,曾说风兴没两郎。
谁似当年李刺史,春波还引句城塘。
“春波还引句城塘”全诗翻译
译文:
雷陂的麦田刚刚被收割,一片荒凉。曾经说过风兴没有了两位才子。
谁能像当年的李刺史一样,春风拂面时还能引领着句城塘的波澜。
全文总结:
这句古文描述了雷陂的麦田荒凉,曾经风兴中两位才子已经不在了。然后作者回忆起过去的李刺史,他在春风拂面时依然能引领着句城塘的波澜,显得非常有魅力。整个句子抒发了对逝去时光和优秀人物的怀念之情。
“春波还引句城塘”总结赏析
赏析:这是晁补之创作的《扬州杂咏七首 其二》,描述了雷陂新作的麦田荒凉景象,同时回忆起当年的风兴与李刺史的时光。这首诗通过对自然景色的描写,以及对过往岁月的回忆,展现了诗人的深情和怀旧之情。
诗中描写了雷陂的麦田,但这片田地却显得荒凉,暗示了时光的流逝和岁月的变迁。诗人曾言风兴没两郎,这里提到的“两郎”可能指的是李白和杜牧,都是著名的唐代诗人,他们的风采如今已然消逝。
接下来,诗人回忆起当年的李刺史,这里的“李刺史”指的可能是李阳冰,他曾担任过扬州刺史一职。诗人称他为“李刺史”,显然是对他的尊敬之情。李刺史的到来,使得春波重现,句城塘也再次变得生机勃勃。这里的“春波”和“句城塘”都是扬州的地名,通过这两个地名的描写,诗人表达了对美好过去的怀念和对李刺史的赞美之情。
“春波还引句城塘”相关诗句:
- 春波还引句城塘 出自 [宋] 晁补之 ·《扬州杂咏七首 其二 》
- 春草池塘还得句 出自 [宋] 许景衡 ·《再用前韵 其二 》
- 谢塘春草句 出自 [宋] 释长吉 ·《赠台倅徐太博 》
- 池塘春草句 出自 [宋] 舒岳祥 ·《辛卯正月二日蝶轩蚤作 》
- 双节引还乡」之句 出自 [唐] 李建勳 ·《句 》
- 春草生塘犹梦句 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送袁世弼 》
- 池塘春草句何如 出自 [宋] 王十朋 ·《怀姜渭叟兼简谢守中用前韵 》
- 春塘丽句偏相寄 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和钱崇班见寄之什 》
- 春草池塘一句子 出自 [宋] 吴可 ·《学诗 其三 》
- 每吟春草池塘句 出自 [宋] 吕本中 ·《怀从弟 》
- 未有池塘春草句 出自 [宋] 李彭 ·《戏刻真牧堂竹间 》
- 春发池塘得佳句 出自 [唐] 皎然 ·《述祖德赠湖上诸沈 》
- 君家春草池塘句 出自 [宋] 杨万里 ·《赠旴江谢正之 》
- 池塘春草天然句 出自 [宋] 徐钧 ·《谢惠连 》
- 南塘一夜涨春波 出自 [宋] 金君卿 ·《南塘 》
- 春波荡瀁满方塘 出自 [宋] 释文珦 ·《春日野外 》
- 句引春风无限情 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝词八首 三 》
- 钱塘借与筑钱城」二句 出自 [唐] 钱鏐 ·《筑塘 》
- 复引「行春」二句 出自 [唐] 戎昱 ·《诗 》
- 缓引百柂春波涵 出自 [宋] 项安世 ·《和黄醇甫将行赴范侍郎海棠夜宴八韵 》