“春发池塘得佳句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春发池塘得佳句”出自哪首诗?
答案: “春发池塘得佳句”出自: 唐代 皎然的 《述祖德赠湖上诸沈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fā chí táng dé jiā jù ,诗句平仄: 。
问题2:“春发池塘得佳句”的上一句是什么?
答案:
“春发池塘得佳句”的上一句是: 雪飞梁苑操奇赋 , 诗句拼音为: xuě fēi liáng yuàn cāo qí fù
,诗句平仄: 。
问题3:“春发池塘得佳句”的下一句是什么?
答案: “春发池塘得佳句”的下一句是: 世业相承及我身 , 诗句拼音为: shì yè xiāng chéng jí wǒ shēn ,诗句平仄:仄仄○平仄仄平。
“春发池塘得佳句”全诗
述祖德赠湖上诸沈 (shù zǔ dé zèng hú shàng zhū shěn)
我祖文章有盛名,千年海内重嘉声。
雪飞梁苑操奇赋,春发池塘得佳句。
世业相承及我身,风流自谓过时人。
初看甲乙矜言语,对客偏能鸲鹆舞。
饱用黄金无所求,长裾曳地干王侯。
一朝金尽长裾裂,吾道不行计亦拙。
岁晚高歌悲苦寒,空堂危坐百忧攒。
昔时轩盖金陵下,何处不传沈与谢。
绵绵芳籍至今闻,眷眷通宗有数君。
谁见予心独飘泊,依山寄水似浮云。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○平平。
仄平平仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄○平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平?仄仄。
仄仄平平平仄平,○平仄仄平○平。
仄平平仄○平仄,平仄仄○仄仄仄。
仄仄平平平仄平,○平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄○○仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“春发池塘得佳句”繁体原文
述祖德贈湖上諸沈
我祖文章有盛名,千年海內重嘉聲。
雪飛梁苑操奇賦,春發池塘得佳句。
世業相承及我身,風流自謂過時人。
初看甲乙矜言語,對客偏能鴝鵒舞。
飽用黃金無所求,長裾曳地干王侯。
一朝金盡長裾裂,吾道不行計亦拙。
歲晚高歌悲苦寒,空堂危坐百憂攢。
昔時軒蓋金陵下,何處不傳沈與謝。
綿綿芳籍至今聞,眷眷通宗有數君。
誰見予心獨飄泊,依山寄水似浮雲。
“春发池塘得佳句”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄○平平。
我祖文章有盛名,千年海内重嘉声。
仄平平仄○平仄,平仄平平仄平仄。
雪飞梁苑操奇赋,春发池塘得佳句。
仄仄○平仄仄平,平平仄仄○平平。
世业相承及我身,风流自谓过时人。
平○仄仄平平仄,仄仄平平?仄仄。
初看甲乙矜言语,对客偏能鸲鹆舞。
仄仄平平平仄平,○平仄仄平○平。
饱用黄金无所求,长裾曳地干王侯。
仄平平仄○平仄,平仄仄○仄仄仄。
一朝金尽长裾裂,吾道不行计亦拙。
仄仄平平平仄平,○平平仄仄平平。
岁晚高歌悲苦寒,空堂危坐百忧攒。
仄平平仄平平仄,平仄仄○○仄仄。
昔时轩盖金陵下,何处不传沈与谢。
平平平仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
绵绵芳籍至今闻,眷眷通宗有数君。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
谁见予心独飘泊,依山寄水似浮云。
“春发池塘得佳句”全诗注音
我祖文章有盛名,千年海内重嘉声。
雪飞梁苑操奇赋,春发池塘得佳句。
世业相承及我身,风流自谓过时人。
初看甲乙矜言语,对客偏能鸲鹆舞。
饱用黄金无所求,长裾曳地干王侯。
一朝金尽长裾裂,吾道不行计亦拙。
岁晚高歌悲苦寒,空堂危坐百忧攒。
昔时轩盖金陵下,何处不传沈与谢。
绵绵芳籍至今闻,眷眷通宗有数君。
谁见予心独飘泊,依山寄水似浮云。
“春发池塘得佳句”全诗翻译
译文:
我祖文章的声望非常盛名,千年来在海内都备受推崇。
他的作品《雪飞梁苑》操纵着奇特的才思,春天里的池塘为他赋予了美妙的诗句。
我继承了祖先的事业,虽然自诩为风流之辈,但却自认为是时代的过时人。
起初,一些人评价我言辞矜持,但在宴客时,我却能舞动舌躁,像鸲鹆一样。
我对财富毫不在乎,长长的衣袍拖在地上,不愿巴结王侯。
然而有一天,黄金耗尽,长袍破裂,我的才华无法被认可,我意志也显得愚拙。
岁月已晚,我高歌着表达对苦寒生活的悲伤,孤独地坐在空荡的屋子里,百种忧虑纠结在心头。
曾经,我在金陵的轩盖下留下了足迹,那里没有不传颂沈与谢的故事。
他们的芳名传扬至今,眷恋之情代代相传,有几位能通宗的贵族。
但是,谁能看到我内心的漂泊孤独,我倚靠着山水,如同浮云一般漂浮不定。
“春发池塘得佳句”总结赏析
赏析:
这首诗《述祖德赠湖上诸沈》是唐代文学家皎然所作,表达了对祖辈文学传承和自身文学成就的感慨,以及对时光流转和人生沧桑的思考。
首先,诗人以"我祖文章有盛名"的开篇表明了自家祖辈在文学领域的卓越成就,将文学传承贯穿千年。这一开篇即突显了赞美祖德的主题。
接着,诗人通过描述祖辈的文学成就,如"雪飞梁苑操奇赋,春发池塘得佳句",表现了祖辈在文学创作上的高超才华,以及他们的作品如何承载着时光和自然的美景。
然后,诗人将目光转向自己,提到"世业相承及我身,风流自谓过时人",表明自己身负家族文学传承,虽然自我认为有些过时,但仍然自信满满。
接下来,诗人以"初看甲乙矜言语,对客偏能鸲鹆舞",描述自己在文学创作上的自信和自恋,展示了诗人的文学自豪感。
然而,在接近诗末部分,诗人开始反思人生,以"饱用黄金无所求,长裾曳地干王侯",表达了自己在文学成就和地位上的骄傲,但也逐渐感受到世事无常和时光流逝。"一朝金尽长裾裂"这一句表现了荣华富贵易逝的主题,也揭示了诗人内心的焦虑和困惑。
最后,诗人以"岁晚高歌悲苦寒,空堂危坐百忧攒"表达了年岁渐长,面临的苦难与孤寂,与前文的自信和豪情形成了鲜明的对比,凸显出时光流逝、人生无常的主题。
总之,这首诗通过对祖德的赞美和对自己人生经历的反思,表达了对时光流转和生命变迁的深刻感慨,以及对文学传承和人生意义的思考。同时,诗人的情感起伏和内心矛盾也为这首诗增添了深度和情感厚度。
“春发池塘得佳句”相关诗句:
- 春发池塘得佳句 出自 [唐] 皎然 ·《述祖德赠湖上诸沈 》
- 春草池塘还得句 出自 [宋] 许景衡 ·《再用前韵 其二 》
- 更当佳句梦池塘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《简王大丞 》
- 更留佳句似池塘 出自 [宋] 王安石 ·《每见王太丞邑事甚冗而剸剧之暇犹能过访山馆兼出佳篇爲赠仰叹才力因成小诗 》
- 池塘草绿无佳句 出自 [唐] 白居易 ·《梦行简 》
- 诸郎佳句似池塘 出自 [宋] 陶迁 ·《题清芬阁二首 其二 》
- 得句梦池塘 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵郑固道侍郎见寄长句二首 其一 》
- 池塘春草句 出自 [宋] 舒岳祥 ·《辛卯正月二日蝶轩蚤作 》
- 中有池塘得句人 出自 [宋] 刘宰 ·《挽殷君二首 其一 》
- 池塘得句频相示 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵公权子通唱酬诗四首 春日旅怀 》
- 池塘梦句君能得 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋次道答弟中道喜还朝 》
- 梦寻新句得池塘 出自 [宋] 王阮 ·《秋日寄舍弟一首 》
- 池塘春草天然句 出自 [宋] 徐钧 ·《谢惠连 》
- 池塘春草句何如 出自 [宋] 王十朋 ·《怀姜渭叟兼简谢守中用前韵 》
- 未有池塘春草句 出自 [宋] 李彭 ·《戏刻真牧堂竹间 》
- 君家春草池塘句 出自 [宋] 杨万里 ·《赠旴江谢正之 》
- 春草池塘一句子 出自 [宋] 吴可 ·《学诗 其三 》
- 每吟春草池塘句 出自 [宋] 吕本中 ·《怀从弟 》
- 池塘草得春 出自 [宋] 赵汝谈 ·《次曾景建红泉碧涧韵 其二 》
- 故将佳句发阳春 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《再次韵 》