“想到宜阳更无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想到宜阳更无事”出自哪首诗?
答案: “想到宜阳更无事”出自: 唐代 曹松的 《送曾德迈归宁宜春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng dào yí yáng gèng wú shì ,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题2:“想到宜阳更无事”的上一句是什么?
答案:
“想到宜阳更无事”的上一句是: 路去蓝关入翠微 , 诗句拼音为: lù qù lán guān rù cuì wēi
,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题3:“想到宜阳更无事”的下一句是什么?
答案: “想到宜阳更无事”的下一句是: 并将欢庆奉庭闱 , 诗句拼音为: bìng jiāng huān qìng fèng tíng wéi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“想到宜阳更无事”全诗
送曾德迈归宁宜春 (sòng céng dé mài guī níng yí chūn)
湘东山川有清辉,袁水词人得意归。
几府争驰毛义檄,一乡看侍老莱衣。
筵开灞岸临清浅,路去蓝关入翠微。
想到宜阳更无事,并将欢庆奉庭闱。
平平平平仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“想到宜阳更无事”繁体原文
送曾德邁歸寧宜春
湘東山川有清輝,袁水詞人得意歸。
幾府爭馳毛義檄,一鄉看侍老萊衣。
筵開灞岸臨清淺,路去藍關入翠微。
想到宜陽更無事,併將歡慶奉庭闈。
“想到宜阳更无事”韵律对照
平平平平仄平平,平仄平平仄仄平。
湘东山川有清辉,袁水词人得意归。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
几府争驰毛义檄,一乡看侍老莱衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
筵开灞岸临清浅,路去蓝关入翠微。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
想到宜阳更无事,并将欢庆奉庭闱。
“想到宜阳更无事”全诗注音
湘东山川有清辉,袁水词人得意归。
几府争驰毛义檄,一乡看侍老莱衣。
筵开灞岸临清浅,路去蓝关入翠微。
想到宜阳更无事,并将欢庆奉庭闱。
“想到宜阳更无事”全诗翻译
译文:
湘东的山川美景散发着清澈明亮的光芒,袁水的诗人欢欣鼓舞地回家了。
几个府县争相传递毛义的檄文,一片乡亲都来看侍着老莱衣。
宴席在灞岸上开设,俯瞰着清浅的湖水,旅途穿越蓝关,进入了翠微的境地。
想到宜阳的生活更加宁静无事,还要一同庆祝并奉上祝贺给朝廷的祭祀之场。
总结:全文:诗人赞美湘东山川的清澈美景,欢欣鼓舞地回到袁水的家乡。在几个府县,人们争相传递重要文书,乡亲们都来欢迎着老莱衣的归来。在灞岸举行宴席,俯瞰湖水的清浅,然后踏上旅途穿越蓝关,进入了翠微的境地。诗人想到宜阳的宁静生活,庆祝并奉上祝贺给朝廷的祭祀之场。
“想到宜阳更无事”总结赏析
赏析:这首诗是曹松创作的《送曾德迈归宁宜春》。诗人以深沉的情感送别友人曾德迈,表达了友情之浓厚,以及对友人归宁的祝愿。下面进行赏析:
诗人首先描述了湘东山川的清幽景色,湘东袁水的水词也因此而闻名。这一景色的描写增添了诗的意境,展现了大自然的美丽,也为后文的情感奠定了基础。
接下来,诗人提到袁水词人曾德迈准备归宁,这是整首诗的主题之一。曾德迈是一个被多府争相邀请的才子,这里“几府争驰毛义檄”表明了他的才华和受欢迎程度。但他最终选择了回归故乡。
在第三句,“筵开灞岸临清浅”,描绘了诗人与友人的离别宴席,这是中国古代送别诗的常见情节,也突显了友情之重。而“路去蓝关入翠微”则是曾德迈回宁的征程,充满了期待和未知。
最后两句“想到宜阳更无事,将欢庆奉庭闱”表达了诗人对曾德迈回归故土的庆贺之情,希望他在家乡能够过上安宁幸福的生活。
“想到宜阳更无事”相关诗句:
- 想到宜阳更无事 出自 [唐] 曹邺 ·《送曾德迈归宁宜春 》
- 想到宜阳更无事 出自 [唐] 曹松 ·《送曾德迈归宁宜春 》
- 到想无余事 出自 [宋] 释惠涣 ·《送王山人归隠 》
- 因想阳台无限事 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 三 》
- 因想阳台无限事 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杨枝词二首 二 》
- 到家无事还宜早 出自 [宋] 赵蕃 ·《进之复有湘潭之役二诗见惜别意 其一 》
- 想到江陵无一事 出自 [唐] 元稹 ·《贬江陵途中寄乐天杓直杓直以员外郎判盐铁乐天以拾遗在翰林 》
- 更无余事牵尘想 出自 [宋] 强至 ·《诗赠宝应禅老溢公 》
- 更无云雨到阳台 出自 [唐] 刘言史 ·《赠童尼 》
- 更无一事到心中 出自 [唐] 白居易 ·《新昌闲居招杨郎中兄弟 》
- 更无尘事到夫君 出自 [宋] 释惟晤 ·《将访永安东山禅师先寄 》
- 更无一事到中心 出自 [唐] 白居易 ·《虚白堂 》
- 想君归到江阳日 出自 [宋] 文同 ·《送王存之 》
- 更想咸阳道 出自 [唐] 元稹 ·《空屋题 》
- 更想渭阳贤 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 月到更宜夜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题王才叔南馆 》
- 想得阳关更西路 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题阳关图二首 其一 》
- 更想高阳寿内辞 出自 [宋] 熊禾 ·《赠周善长省亲 》
- 却到山阳事事非 出自 [唐] 韦庄 ·《鄠杜旧居二首 一 》
- 从事宜到脐 出自 [宋] 许及之 ·《麝香萱 》