“只今淮北望霓切”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只今淮北望霓切”出自哪首诗?
答案: “只今淮北望霓切”出自: 宋代 王之道的 《信阳和同官喜雨韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jīn huái běi wàng ní qiè ,诗句平仄: 仄平平仄仄○仄 。
问题2:“只今淮北望霓切”的上一句是什么?
答案:
“只今淮北望霓切”的上一句是: 去国多年思转深 , 诗句拼音为: qù guó duō nián sī zhuǎn shēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄○仄 。
问题3:“只今淮北望霓切”的下一句是什么?
答案: “只今淮北望霓切”的下一句是: 须烦伊傅资商霖 , 诗句拼音为: xū fán yī fù zī shāng lín ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“只今淮北望霓切”全诗
信阳和同官喜雨韵 (xìn yáng hé tóng guān xǐ yǔ yùn)
欲识农夫田作苦,久雨祷晴晴祷雨。
祷晴得雨雨得晴,此患到今传自古。
苾芬非是萧兰馨,诚心一发通三灵。
文昌俗吏亦何者,乃能致雨兴雷霆。
尔来旱气爞爞热,夜望天涯电光掣。
原田嘉谷半焦黄,何独枯鱼濡涸辙。
忽然一雨洗瘴昬,珠玉无边难价论。
坐令愁叹变欢拚,千岩万壑江流奔。
从今不厌商羊舞,十日一犂均下土。
漏邦寒俭酒味醨,且磑新茶其分乳。
庭前花草还青葱,想见黍稌纷芄芄。
吾君早晚复疆宇,屡丰将见追元丰。
天人大抵常相即,人若必天天可必。
愿修人事格天心,天若不从非所恤。
泰亨自复先朋来,时通端不忧尘埃。
新诗要非所宜辱,敢以木李酬琼瑰。
六年无蓄号不足,菜色定应缘半菽。
要令汸暴似海岳,岂但河沙论秉斛。
炎天赫日当流金,去国多年思转深。
只今淮北望霓切,须烦伊傅资商霖。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄○仄平○仄仄。
仄平平仄平平平,平平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平○仄○。
仄仄平○仄平仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,○仄平○○○仄。
○平平仄平平平,仄仄仄○平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平○仄平平平。
平平仄仄平○仄,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平,平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄平平平,平平平仄平平平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄○仄仄,仄仄仄○○仄仄。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄○平平,仄仄平平○仄○。
仄平平仄仄○仄,平平平仄平平平。
“只今淮北望霓切”繁体原文
信陽和同官喜雨韵
欲識農夫田作苦,久雨禱晴晴禱雨。
禱晴得雨雨得晴,此患到今傳自古。
苾芬非是蕭蘭馨,誠心一發通三靈。
文昌俗吏亦何者,乃能致雨興雷霆。
爾來旱氣爞爞熱,夜望天涯電光掣。
原田嘉穀半焦黄,何獨枯魚濡涸轍。
忽然一雨洗瘴昬,珠玉無邊難價論。
坐令愁嘆變歡抃,千巖萬壑江流奔。
從今不厭商羊舞,十日一犂均下土。
漏邦寒儉酒味醨,且磑新茶其分乳。
庭前花草還青葱,想見黍稌紛芄芄。
吾君早晚復疆宇,屢豐將見追元豐。
天人大扺常相即,人若必天天可必。
願修人事格天心,天若不從非所恤。
泰亨自復先朋來,時通端不憂塵埃。
新詩要非所宜辱,敢以木李酬瓊瑰。
六年無蓄號不足,菜色定應緣半菽。
要令汸暴似海岳,豈但河沙論秉斛。
炎天赫日當流金,去國多年思轉深。
只今淮北望霓切,須煩伊傅資商霖。
“只今淮北望霓切”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
欲识农夫田作苦,久雨祷晴晴祷雨。
仄平仄仄仄仄平,仄○仄平○仄仄。
祷晴得雨雨得晴,此患到今传自古。
仄平平仄平平平,平平仄仄平○平。
苾芬非是萧兰馨,诚心一发通三灵。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄○平平。
文昌俗吏亦何者,乃能致雨兴雷霆。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
尔来旱气爞爞热,夜望天涯电光掣。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄仄。
原田嘉谷半焦黄,何独枯鱼濡涸辙。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平○仄○。
忽然一雨洗瘴昬,珠玉无边难价论。
仄仄平○仄平仄,平平仄仄平平平。
坐令愁叹变欢拚,千岩万壑江流奔。
○平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
从今不厌商羊舞,十日一犂均下土。
仄平平仄仄仄平,○仄平○○○仄。
漏邦寒俭酒味醨,且磑新茶其分乳。
○平平仄平平平,仄仄仄○平平平。
庭前花草还青葱,想见黍稌纷芄芄。
平平仄仄仄平仄,仄平○仄平平平。
吾君早晚复疆宇,屡丰将见追元丰。
平平仄仄平○仄,平仄仄平平仄仄。
天人大抵常相即,人若必天天可必。
仄平平仄仄平平,平仄仄○平仄仄。
愿修人事格天心,天若不从非所恤。
仄平仄仄平平平,平平平仄平平平。
泰亨自复先朋来,时通端不忧尘埃。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
新诗要非所宜辱,敢以木李酬琼瑰。
仄平平仄○仄仄,仄仄仄○○仄仄。
六年无蓄号不足,菜色定应缘半菽。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
要令汸暴似海岳,岂但河沙论秉斛。
平平仄仄○平平,仄仄平平○仄○。
炎天赫日当流金,去国多年思转深。
仄平平仄仄○仄,平平平仄平平平。
只今淮北望霓切,须烦伊傅资商霖。
“只今淮北望霓切”全诗注音
欲识农夫田作苦,久雨祷晴晴祷雨。
祷晴得雨雨得晴,此患到今传自古。
苾芬非是萧兰馨,诚心一发通三灵。
文昌俗吏亦何者,乃能致雨兴雷霆。
尔来旱气爞爞热,夜望天涯电光掣。
原田嘉谷半焦黄,何独枯鱼濡涸辙。
忽然一雨洗瘴昬,珠玉无边难价论。
坐令愁叹变欢拚,千岩万壑江流奔。
从今不厌商羊舞,十日一犂均下土。
漏邦寒俭酒味醨,且磑新茶其分乳。
庭前花草还青葱,想见黍稌纷芄芄。
吾君早晚复疆宇,屡丰将见追元丰。
天人大抵常相即,人若必天天可必。
愿修人事格天心,天若不从非所恤。
泰亨自复先朋来,时通端不忧尘埃。
新诗要非所宜辱,敢以木李酬琼瑰。
六年无蓄号不足,菜色定应缘半菽。
要令汸暴似海岳,岂但河沙论秉斛。
炎天赫日当流金,去国多年思转深。
只今淮北望霓切,须烦伊傅资商霖。
“只今淮北望霓切”全诗翻译
译文:
农夫在田地里辛苦耕作,长时间的雨水祈祷着晴天,晴天又祈祷着雨水。这种苦恼从古至今都存在着。
苾芬并不是萧兰馨,但以诚心一发,却能与三灵通达。文昌星似乎是平凡的官吏,但却能引来雨水,掀起雷霆。
近来旱气炎热难耐,夜晚仰望天空,电光闪烁。原本肥沃的田地如今半焦黄,为何只有鱼在干涸的车辙中涉水?
突然一场雨洗去了昏暗的瘴气,无数珍贵的宝石和珠玉无法价量。坐使愁叹变成欢笑,千山万壑中江水奔腾。
从此不再嫌弃牲畜疯狂地奔跑,十天一次耕犁下土。这个国家朴素节俭,酒的滋味也清淡,而新茶被搅打着,像奶水般丰盈。
庭院中的花草又回到青葱的状态,黍稷满眼披荒芜。我的君主早晚将回归国土,必定会屡次丰收,如同之前的追求丰饶一样。
天人之间常常相互联系,如果人必定如天一样,那么人若能得到天的赐予,天必定会对他予以关怀。
愿意修身齐家,符合天心的事物,如果天不从而不关心,那就无法获得它的保佑。
泰亨自然会有贤士前来辅佐,时来运转,自然不用担忧尘埃的扰乱。新的诗文不应该被轻视,我愿意以木李之美来回报琼瑶之珍。
六年无收获称不上充足,饮食应当仅限于一半豆类。要使泛滥成灾的洪水像大山一样平息,不仅需要讨论河沙的多寡,还要使用量器斗。
炎炎夏日如同流动的黄金,离开家乡多年,对故土的思念更加深刻。现在望着淮北地区的彩虹,需要麻烦伊傅为商霖解围。
“只今淮北望霓切”总结赏析
赏析:: 该诗以描写久雨所带来的农田困境为主题,通过表达农夫期盼晴天祈雨、祈雨得晴的愿望,表现出对自然的无奈与希望。诗人以农田干旱之苦为切入点,反映了农民对自然的恳求与期望。诗中描述了干旱的困境以及雨水降临后的喜悦,突显了雨水对于农田和人们的重要意义。
标签: 农民呼唤自然、描写自然景观、寄托希望、抒发苦痛、祈雨
由于诗篇较长,以上赏析:并非针对全诗,而是选取了其中一部分进行了赏析:。如果您有特定段落需要深入分析或其他要求,请随时提出。
“只今淮北望霓切”相关诗句:
- 只今淮北望霓切 出自 [宋] 王之道 ·《信阳和同官喜雨韵 》
- 只愁西北望云霓 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和叶仲洽喜雨 》
- 只今望霓尤所急 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十一日雨 》
- 今宵相望长淮北 出自 [宋] 孔武仲 ·《至新息寄四弟 》
- 久旱望霓切 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 大旱望霓如许切 出自 [宋] 许及之 ·《致斋祷雨次转庵韵 》
- 望霓虽切雨何方 出自 [宋] 阳枋 ·《再和陈提举喜雨 其二 》
- 郡人方切望云霓 出自 [宋] 王十朋 ·《夏四月不雨守臣不职之罪也将有请于神雨忽大作陈贺州有诗赞喜次韵以酬 其二 》
- 凭轩最切云霓望 出自 [宋] 韩琦 ·《四月望日会兴庆池 》
- 南望闽浙北望淮 出自 [宋] 方回 ·《送张慵庵 》
- 只知一切望一切 出自 [唐] 刘叉 ·《修养 》
- 旦旦望霓切 出自 [宋] 岳珂 ·《火云 》
- 今者望云霓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《亢阳和欲行舟者 》
- 只我衰残望君切 出自 [宋] 叶适 ·《送曹潜夫 》
- 望君淮山北 出自 [唐] 李白 ·《闻丹丘子於城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离羣远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之 》
- 北望黯淮边 出自 [宋] 章粲 ·《别杨尊 》
- 北望淮淝何处是 出自 [宋] 吴渊 ·《用前韵 》
- 北望清淮岁已寒 出自 [宋] 叶梦得 ·《登南城 》
- 与君相望淮南北 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁广文重午吊古 其二 》
- 北望淮山引兴长 出自 [宋] 陈深 ·《送邓觉非赴金陵学职 》