“前辈有诗谈事实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前辈有诗谈事实”出自哪首诗?
答案: “前辈有诗谈事实”出自: 宋代 吕陶的 《过金堂偶记旧诗因赠宇文县宰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián bèi yǒu shī tán shì shí ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“前辈有诗谈事实”的上一句是什么?
答案:
“前辈有诗谈事实”的上一句是: 最爱官清马骨髙 , 诗句拼音为: zuì ài guān qīng mǎ gǔ gāo
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“前辈有诗谈事实”的下一句是什么?
答案: “前辈有诗谈事实”的下一句是: 今辰此景入风骚 , 诗句拼音为: jīn chén cǐ jǐng rù fēng sāo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“前辈有诗谈事实”全诗
过金堂偶记旧诗因赠宇文县宰 (guò jīn táng ǒu jì jiù shī yīn zèng yǔ wén xiàn zǎi)
尝闻县古槐根出,最爱官清马骨髙。
前辈有诗谈事实,今辰此景入风骚。
飞云几处笼山顶,密雨连宵发土膏。
公事稀疏吏归去,不妨欢侍对春醪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“前辈有诗谈事实”繁体原文
過金堂偶記舊詩因贈宇文縣宰
嘗聞縣古槐根出,最愛官清馬骨髙。
前輩有詩談事實,今辰此景入風騷。
飛雲幾處籠山頂,密雨連宵發土膏。
公事稀疏吏歸去,不妨歡侍對春醪。
“前辈有诗谈事实”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尝闻县古槐根出,最爱官清马骨髙。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
前辈有诗谈事实,今辰此景入风骚。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞云几处笼山顶,密雨连宵发土膏。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
公事稀疏吏归去,不妨欢侍对春醪。
“前辈有诗谈事实”全诗注音
尝闻县古槐根出,最爱官清马骨髙。
前辈有诗谈事实,今辰此景入风骚。
飞云几处笼山顶,密雨连宵发土膏。
公事稀疏吏归去,不妨欢侍对春醪。
“前辈有诗谈事实”全诗翻译
译文:
曾听闻县中古槐根生出,我最钟情于清瘦高傲的官马。
前辈写下的诗言之凿凿,如今这景色融入了风雅之中。
飘动的云朵遮掩了几个山顶,细雨连绵不断润湿了大地。
公务稀少,官吏已归去,倒不妨欢欢喜喜地陪伴在春日的美酒旁。
总结:
诗人听说县城中有一棵古老的槐树,他最喜欢那些清瘦而傲慢的官方马匹。这位前辈以真实的事实写下了诗篇,如今这些景色融入了文人雅士的风雅之中。漂浮的云彩盖住了几座山顶,细雨连绵不断滋润了土地。公务稀少,官员们已经归去,因此无妨喜悦地陪伴在春日的美酒旁。
“前辈有诗谈事实”总结赏析
赏析:
吕陶的《过金堂偶记旧诗因赠宇文县宰》是一首抒发对自然景致和官场生活的感叹之作。这首诗通过对古槐、官马、飞云、密雨等元素的描绘,传达了诗人对大自然的热爱和对官场生活的感慨。
首先,诗中提到的“县古槐根出”和“官清马骨高”展示了诗人对古老槐树和高贵官马的喜爱。这些元素不仅突显了自然界的壮丽和生命的顽强,也反映了诗人对传统价值观的尊重和追求。
其次,诗人以“前辈有诗谈事实,今辰此景入风骚”表达了自己对前人文学创作的敬仰,并希望自己的诗歌也能被后人传颂。这里,诗人将自然景致与文学创作相结合,将自己的情感融入其中,展现了诗人对文学的热情和追求。
诗中的“飞云几处笼山顶,密雨连宵发土膏”描绘了大自然的景象,这些景象充满了生机和活力。而“公事稀疏吏归去,不妨欢侍对春醪”则表达了诗人对官场生活的淡漠,强调了欢聚和欢庆的重要性。
最后,诗中没有明确的标签,但可以总结:为抒情诗。诗人通过对自然景致和生活的感慨,表达了自己的情感和思考,展示了诗人的抒情情感和文学追求。
“前辈有诗谈事实”相关诗句:
- 前辈有诗谈事实 出自 [宋] 吕陶 ·《过金堂偶记旧诗因赠宇文县宰 》
- 况有清诗纪实事 出自 [宋] 刘攽 ·《和江邻几梅圣俞同蔡学士观宋家书画 》
- 前辈务实学 出自 [宋] 李吕 ·《答官仲儒 》
- 清谈每想追前辈 出自 [宋] 许及之 ·《宿社祭斋宫与张野夫廨舍爲邻信笔代简 》
- 万事厌从儿辈谈 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吴思道赠姑谿道人 》
- 乌巨山前谈实谛 出自 [宋] 葛立方 ·《游衢州乌巨山乾明寺 》
- 又此诗句前有记事 出自 [唐] 光温古 ·《句 》
- 前辈少题诗 出自 [宋] 徐玑 ·《鴈山 》
- 诗老最前辈 出自 [宋] 刘敞 ·《和圣俞十二韵 》
- 散花有客谈真实 出自 [宋] 张耒 ·《病中得晁应之秋怀诗 》
- 爱贤前辈事 出自 [宋] 李处权 ·《送程思永 》
- 事业观前辈 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
- 抚事思前辈 出自 [宋] 吕本中 ·《晁留台刘夫人挽诗三首 其三 》
- 事业窥前辈 出自 [宋] 韩驹 ·《李氏娱书斋 》
- (见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首 出自 [唐] 钱熙 ·《九日溪偶成 》
- )(《增修诗话总龟》卷一引《丛苑》、《宋朝事实类苑》卷五五引《杨文公谈苑》幷载刘吉此二句诗 出自 [唐] 刘吉 ·《句 》
- 前辈歌诗惟翰林 出自 [唐] 僧鸾 ·《赠李粲秀才 》
- 诗句欲追前辈後 出自 [宋] 刘过 ·《长干寺用荆公韵 》
- 诗酒略追前辈风 出自 [宋] 王十朋 ·《二月望日欲劳农于弁山会风雨作遂出南门因登岘山观漥尊访五花亭遗迹晚霁游何山观读书堂薄暮而还 其二 》
- 诗坛雄健看前辈 出自 [宋] 虞俦 ·《和广德鲍宫使寄诗 》