“今日石鱼行酒地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今日石鱼行酒地”出自哪首诗？
答案： “今日石鱼行酒地”出自： 宋代 杨蟠的 《虎跑泉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn rì shí yú xíng jiǔ dì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“今日石鱼行酒地”的上一句是什么？
答案：
“今日石鱼行酒地”的上一句是： 香出蒙蒙一井云 , 诗句拼音为： xiāng chū méng méng yī jǐng yún
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“今日石鱼行酒地”的下一句是什么？
答案： “今日石鱼行酒地”的下一句是： 次山重为勒铭文 , 诗句拼音为： cì shān chóng wèi lè míng wén ，诗句平仄：仄平仄平仄平平。
“今日石鱼行酒地”全诗
虎跑泉 (hǔ pǎo quán)
天藏物启有灵根，玉乳银浆岂易分。
浄监当空寒自照，流珠落涧远先闻。
润生冉冉双林雨，香出蒙蒙一井云。
今日石鱼行酒地，次山重为勒铭文。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄平仄平平。
“今日石鱼行酒地”繁体原文
虎跑泉
天藏物啟有靈根，玉乳銀漿豈易分。
浄鑑當空寒自照，流珠落澗遠先聞。
潤生冉冉雙林雨，香出濛濛一井雲。
今日石魚行酒地，次山重爲勒銘文。
“今日石鱼行酒地”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天藏物启有灵根，玉乳银浆岂易分。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
浄监当空寒自照，流珠落涧远先闻。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
润生冉冉双林雨，香出蒙蒙一井云。
平仄仄平平仄仄，仄平仄平仄平平。
今日石鱼行酒地，次山重为勒铭文。
“今日石鱼行酒地”全诗注音
天藏物启有灵根，玉乳银浆岂易分。
浄监当空寒自照，流珠落涧远先闻。
润生冉冉双林雨，香出蒙蒙一井云。
今日石鱼行酒地，次山重为勒铭文。
“今日石鱼行酒地”全诗翻译
译文：
天上的宝藏是有灵性的，玉乳和银浆怎么可能轻易分离。
洁净的天空中寒冷的自然反射照耀着，流珠落入涧水中先是远远传来。
生命之源如润泽细细滴落，香气从蒙蒙的井云中散发出来。
如今，石鱼在行酒之地行走，下一座山峰上被再次刻下铭文。
总结：
天上的宝藏有灵性，玉乳和银浆不易分离。洁净的天空中自然照耀，流珠先从远处落入涧水中。生命之源细细滴落，香气从井云中散发。如今，石鱼在行酒之地行走，下一座山峰上被再次刻下铭文。
“今日石鱼行酒地”相关诗句：
- 今日石鱼行酒地 出自 [宋] 杨蟠 ·《虎跑泉 》
- 今日地行仙 出自 [宋] 薛炎 ·《大涤洞天留题 》
- 人间今日地行仙 出自 [宋] 吕本中 ·《信安生日 》
- 今日行人特地愁 出自 [唐] 罗隐 ·《汴河 》
- 黄堂今日亲行酒 出自 [宋] 王自中 ·《题敬荣堂 》
- 终便酒舫石鱼湖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《省中烹茶怀子瞻用前韵 》
- 石鱼酒舫未应求 出自 [宋] 李彭 ·《游云居四首 其二 》
- 鱼行白石上 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 溪光亭 》
- 卖鱼买酒醉日日 出自 [宋] 徐侨 ·《咏渔父 其一 》
- 玉石鱼龙换古今 出自 [宋] 郑文宝 ·《温泉 》
- 君不见陇州石鱼生地下 出自 [宋] 姜特立 ·《次石鱼 》
- 酒肆鱼行有路通 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一三 》
- 鱼行酒肆作麽生 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一七 》
- 游鱼绕石日千里 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其一○ 》
- 石池迎日数游鱼 出自 [宋] 陈师道 ·《和张奉议赠舅氏庞大夫 》
- 石梁斜日看游鱼 出自 [宋] 释道潜 ·《寄俞秀老清老二居士 其一 》
- 酒行修水石 出自 [宋] 彭汝砺 ·《昔在横港西山与张季友仪父游相别各数年矣今冬邂逅于此相与饮酒道故旧甚乐因各爲诗以见所怀 》
- 行酒石榴帬 出自 [唐] 白居易 ·《官宅 》
- 昨日玉鱼蒙葬地 出自 [唐] 杜甫 ·《诸将五首 一 》
- 鱼舠载酒日相随 出自 [宋] 杨备 ·《太湖 》