“未梳云鬓脸如莲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未梳云鬓脸如莲”出自哪首诗？
答案： “未梳云鬓脸如莲”出自： 唐代 花蕊夫人徐氏的 《宫词 七十九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi shū yún bìn liǎn rú lián ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“未梳云鬓脸如莲”的上一句是什么？
答案：
“未梳云鬓脸如莲”的上一句是： 小小宫娥到内园 , 诗句拼音为：xiǎo xiǎo gōng é dào nèi yuán
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“未梳云鬓脸如莲”的下一句是什么？
答案： “未梳云鬓脸如莲”的下一句是： 自从配与夫人後 , 诗句拼音为： zì cóng pèi yǔ fū rén hòu ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“未梳云鬓脸如莲”全诗
宫词 七十九 (gōng cí qī shí jiǔ)
小小宫娥到内园，未梳云鬓脸如莲。
自从配与夫人後，不使寻花乱入船。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“未梳云鬓脸如莲”繁体原文
宮詞 七十九
小小宮娥到內園，未梳雲鬢臉如蓮。
自從配與夫人後，不使尋花亂入船。
“未梳云鬓脸如莲”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
小小宫娥到内园，未梳云鬓脸如莲。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自从配与夫人後，不使寻花乱入船。
“未梳云鬓脸如莲”全诗注音
小小宫娥到内园，未梳云鬓脸如莲。
自从配与夫人後，不使寻花乱入船。
“未梳云鬓脸如莲”全诗翻译
译文：
小小宫女来到内园，还没有梳理云鬓，脸如莲花一般美丽。
自从配与夫人之后，不再让她去寻找花朵，也不让她胡乱进入船只。
总结：全文：这是一首古文诗歌，描述了一个小宫女来到内园的情景。她还没有打理自己的发髻，但她的脸庞却美丽如莲花。然而，自从她被配与夫人之后，就不再被允许去寻找花朵，并且不被允许随意进入船只。这首诗歌可能抒发了小宫女在宫廷生活中的局限与束缚。
“未梳云鬓脸如莲”相关诗句：
- 未梳云鬓脸如莲 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十九 》
- 腰如细柳脸如莲 出自 [唐] 顾敻 ·《荷叶杯 七 》
- 胸前如雪脸如莲 出自 [唐] 欧阳炯 ·《南乡子 五 》
- 红脸如开莲 出自 [唐] 武平一 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 红脸如开莲 出自 [唐] 武平一 ·《妾薄命 》
- 鬓毛如雪脸如丹 出自 [宋] 项安世 ·《叔父生日 其二 》
- 脸如水面瑞莲芳 出自 [唐] 王勃 ·《观音大士神歌赞 》
- 梳鬓月侵云 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《无题 》
- 云似鬓新梳 出自 [唐] 岑参 ·《夜过盘石隔河望永乐寄闺中效齐梁体 》
- 云鬓懒重梳 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其一 》
- 浓绀梳云鬓 出自 [宋] 章岘 ·《雉山 》
- 鬓雾鬟云衬脸红 出自 [宋] 卫宗武 ·《和海棠韵 》
- 鬓深钗暖云侵脸 出自 [宋] 晁冲之 ·《都下追感往昔因成二首 其二 》
- 绿鬓云鬟朝暮梳 出自 [宋] 张耒 ·《七夕歌 》
- 云鬓慵梳劣性多 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二一 》
- 蝉鬓重梳旧日云 出自 [唐] 史君宝 ·《赠还俗女真（题拟） 》
- 云鬓慵梳惑乱人 出自 [宋] 释绍昙 ·《渔篮妇赞 》
- 几岁头梳云鬓绿 出自 [唐] 张仲方 ·《赠毛仙翁 》
- 云鬓慵梳睡不忺 出自 [宋] 张氏 ·《赠人 》
- 妇将膏发云鬓梳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩玉汝遗油 》